Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They don’t eat when they come from the marketplace unless they bathe themselves, and there are many other things which they have received to hold to: washings of cups, pitchers, bronze vessels, and couches.)

And G2532 when they come from G575 the market, G58 except G3362 they wash, G907 (AorMidSubj) they eat G2068 (PresActInd) not. G3756 And G2532 many G4183 other things G243 there be, G2076 (PresInd) which G3739 they have received G3880 (Aor2ActInd) to hold, G2902 (PresActInf) as the washing G909 of cups, G4221 and G2532 pots,^§ G3582 G2532 brasen vessels, G5473 and G2532 of tables.° G2825

Mark 7:4a Or, beds
Mark 7:4b Sextarius, is about a pint and an half

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ^‡ G575 (PREP) ἀγορᾶς, G58 (N-GSF) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) βαπτίσωνται, G907 (V-AMS-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσθίουσιν· G2068 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλα G243 (A-NPN) πολλά G4183 (A-NPN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) παρέλαβον G3880 (V-2AAI-3P) κρατεῖν, G2902 (V-PAN) βαπτισμοὺς G909 (N-APM) ποτηρίων G4221 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ξεστῶν G3582 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) χαλκίων G5473 (N-GPN) καὶ^‡ G2532 (CONJ) κλινῶν. G2825 (N-GPF)

Mark 7:4a N ἀπὸ ⇒ ἀπ’
Mark 7:4b N καὶ κλινῶν ⇒ [καὶ κλινῶν]

“For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men—the washing of pitchers and cups, and you do many other such things.”

For G1063 laying aside G863 (Aor2ActPtc) the commandment G1785 of God, G2316 ye hold G2902 (PresActInd) the tradition G3862 of men, G444 as the washing G909 of pots G3582 and G2532 cups: G4221 and G2532 many G4183 other G243 such G5108 like things G3946 ye do. G4160 (PresActInd)

Ἀφέντες G863 (V-2AAP-NPM) γὰρ^‡ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) κρατεῖτε G2902 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) βαπτισμοὺς^‡ G909 (N-APM) ξεστῶν G3582 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ποτηρίων· G4221 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλα G243 (A-APN) παρόμοια G3946 (A-APN) τοιαῦτα G5108 (D-APN) πολλὰ G4183 (A-APN) ποιεῖτε. G4160 (V-PAI-2P)

Mark 7:8a N γὰρ ⇒ -
Mark 7:8b N βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε ⇒ -

of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

of the doctrine G1322 of baptisms, G909 and G5037 of laying on G1936 of hands, G5495 and G5037 of resurrection G386 of the dead, G3498 and G2532 of eternal G166 judgment. G2917

βαπτισμῶν G909 (N-GPM) διδαχῆς, G1322 (N-GSF) ἐπιθέσεώς G1936 (N-GSF) τε G5037 (PRT) χειρῶν, G5495 (N-GPF) ἀναστάσεώς G386 (N-GSF) τε G5037 (PRT) νεκρῶν, G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κρίματος G2917 (N-GSN) αἰωνίου. G166 (A-GSN)

being only (with foods and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

which stood only G3440 in G1909 meats G1033 and G2532 drinks, G4188 and G2532 divers G1313 washings, G909 and G2532 carnal G4561 ordinances,^§ G1345 imposed G1945 (PresMidPasDepPtc) on them until G3360 the time G2540 of reformation. G1357

Hebrews 9:10 Or, rites, or ceremonies

μόνον G3440 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) βρώμασιν G1033 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) πόμασιν G4188 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) διαφόροις G1313 (A-DPM) βαπτισμοῖς G909 (N-DPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) δικαιώμασιν G1345 (N-DPN) σαρκός, G4561 (N-GSF) μέχρι G3360 (ADV) καιροῦ G2540 (N-GSM) διορθώσεως G1357 (N-GSF) ἐπικείμενα. G1945 (V-PNP-NPN)

Hebrews 9:10 N καὶ δικαιώμασιν ⇒ δικαιώματα