Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Beroea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.

And G1161 the brethren G80 immediately G2112 sent away G1599 (AorActInd) G5037 Paul G3972 and G2532 Silas G4609 by G1223 night G3571 unto G1519 Berea: G960 who G3748 coming G3854 (Aor2MidDepPtc) thither went G549 (ImpfInd) into G1519 the synagogue G4864 of the Jews. G2453

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) εὐθέως G2112 (ADV) διὰ G1223 (PREP) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἐξέπεμψαν G1599 (V-AAI-3P) τόν G3588 (T-ASM) τε G5037 (PRT) Παῦλον G3972 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σίλαν G4609 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) ^‡Βέροιαν· G960 (N-ASF) οἵτινες G3748 (R-NPM) παραγενόμενοι G3854 (V-2ADP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) ^‡ἀπῄεσαν G549 (V-IAI-3P) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM)

Acts 17:10a τῆς ¦ CT om.
Acts 17:10b Βέροιαν ¦ PCK Βέρροιαν
Acts 17:10c ἀπῄεσαν τῶν Ἰουδαίων ¦ CT TR τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

But G1161 when G5613 the Jews G2453 of G575 Thessalonica G2332 had knowledge G1097 (Aor2ActInd) that G3754 G2532 the word G3056 of God G2316 was preached G2605 (Aor2PasDepSubj) of G5259 Paul G3972 at G1722 Berea, G960 they came G2064 (Aor2ActInd) thither also, G2546 and stirred up G4531 (PresActPtc) the people. G3793

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Θεσσαλονίκης G2332 (N-GSF) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡Βεροίᾳ G960 (N-DSF) κατηγγέλη G2605 (V-2API-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου G3972 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) κἀκεῖ G2546 (ADV-K) ^‡σαλεύοντες G4531 (V-PAP-NPM) τοὺς G3588 (T-APM) ὄχλους. G3793 (N-APM)

Acts 17:13a Βεροίᾳ ¦ PCK Βερροίᾳ
Acts 17:13b σαλεύοντες ¦ CT σαλεύοντες καὶ ταράσσοντες