Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

And the names H8034 of them were Aholah H170 the elder, H1419 and Aholibah H172 her sister: H269 and they were mine, and they bare H3205 (QalImpf) sons H1121 and daughters. H1323 Thus were their names; H8034 Samaria H8111 is Aholah, H170 and Jerusalem H3389 Aholibah. H172

και τα ονοματα αυτων ην οολα η πρεσβυτερα και οολιβα η αδελφη αυτης και εγενοντο μοι και ετεκον υιους και θυγατερας και τα ονοματα αυτων σαμαρεια η οολα και ιερουσαλημ η οολιβα

“Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister.

And when her sister H269 Aholibah H172 saw H7200 (QalImpf) this, she was more corrupt H7843 (HiphImpf) in her inordinate love H5691 than she, and in her whoredoms H8457 more than her sister H269 in her whoredoms. H2183

και ειδεν η αδελφη αυτης οολιβα και διεφθειρε την επιθεσιν αυτης υπερ αυτην και την πορνειαν αυτης υπερ την πορνειαν της αδελφης αυτης

“Therefore, Oholibah, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will raise up your lovers against you, from whom your soul is alienated, and I will bring them against you on every side:

Therefore, O Aholibah, H172 thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Behold, I will raise up H5782 (HiphPtc) thy lovers H157 (PielPtc) against thee, from whom thy mind H5315 is alienated, H5361 (QalPerf) and I will bring H935 (HiphPerf) them against thee on every side; H5439

δια τουτο οολιβα ταδε λεγει κυριος ιδου εγω εξεγειρω τους εραστας σου επι σε αφ ων απεστη η ψυχη σου απ αυτων και επαξω αυτους επι σε κυκλοθεν

Yahweh said moreover to me: “Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.

The Lord H3068 said H559 (QalImpf) moreover unto me; Son H1121 of man, H120 wilt thou judge^§ H8199 (QalImpf) Aholah H170 and Aholibah? H172 yea, declare H5046 (HiphImpv) unto them their abominations; H8441

Ezekiel 23:36 Or, plead for

και ειπεν κυριος προς με υιε ανθρωπου ου κρινεις την οολαν και την οολιβαν και απαγγελεις αυταις τας ανομιας αυτων

They went in to her, as they go in to a prostitute. So they went in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.

Yet they went in H935 (QalImpf) unto her, as they go in H935 (QalInf) unto a woman H802 that playeth the harlot: H2181 (QalActPtc) so went they in H935 (QalPerf) unto Aholah H170 and unto Aholibah, H172 the lewd H2154 women. H802

και εισεπορευοντο προς αυτην ον τροπον εισπορευονται προς γυναικα πορνην ουτως εισεπορευοντο προς οολαν και προς οολιβαν του ποιησαι ανομιαν