Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

David said to Abiathar, “I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I am responsible for the death of all the persons of your father’s house.

And David H1732 said H559 unto Abiathar, H54 I knew H3045 it that H1931 day, H3117 when H3588 Doeg H1673 the Edomite H130 was there, H8033 that H3588 he would surely H5046 tell H5046 Saul: H7586 I H595 have occasioned H5437 the death of all H3605 the persons H5315 of thy father’s H1 house. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) Ἤιδειν ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) Δωηκ ὁ G3588 (T-NSM) Σύρος G4948 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπαγγέλλων G518 (V-PAP-NSM) ἀπαγγελεῖ G518 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σαουλ· G4549 (N-PRI) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) αἴτιος G159 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) ψυχῶν G5590 (N-GPF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου· G4675 (P-2GS)

The prince of the eunuchs said to Daniel, “I fear my lord the king, who has appointed your food and your drink. For why should he see your faces worse looking than the youths who are of your own age? Then you would endanger my head with the king.”

And the prince H8269 of the eunuchs H5631 said H559 unto Daniel, H1840 I fear H3373 H853 my lord H113 the king, H4428 who H834 hath appointed H4487 H853 your meat H3978 and your drink: H4960 for why should he see H7200 H853 your faces H6440 worse^§ liking H2196 than the children H3206 which are of your sort?^§ H1524 then shall ye make me endanger H2325 H853 my head H7218 to the king. H4428

Daniel 1:10a Heb. sadder
Daniel 1:10b Or, term, or continuance

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιευνοῦχος τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Φοβοῦμαι G5399 (V-PEI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐκτάξαντα τὴν G3588 (T-ASF) βρῶσιν G1035 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πόσιν G4213 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μήποτε G3379 (ADV-N) ἴδῃ G1492 (V-2AAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) σκυθρωπὰ G4659 (A-APN) παρὰ G3844 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) παιδάρια G3808 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) συνήλικα ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) καταδικάσητε G2613 (V-AAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM)