Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.

Zebulun H2074 shall dwell H7931 (QalImpf) at the haven H2348 of the sea; H3220 And he shall be for an haven H2348 of ships; H591 And his border H3411 shall be unto Zidon. H6721

ζαβουλων παραλιος κατοικησει και αυτος παρ ορμον πλοιων και παρατενει εως σιδωνος

Turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all the places near there: in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the South, by the seashore, in the land of the Canaanites, and in Lebanon as far as the great river, the river Euphrates.

turn H6437 (QalImpv) you, and take your journey, H5265 (QalImpv) and go H935 (QalImpv) to the mount H2022 of the Amorites, H567 and unto all the places^§ nigh H7934 thereunto, in the plain, H6160 in the hills, H2022 and in the vale, H8219 and in the south, H5045 and by the sea H3220 side, H2348 to the land H776 of the Canaanites, H3669 and unto Lebanon, H3844 unto the great H1419 river, H5104 the river H5104 Euphrates. H6578

Deuteronomy 1:7 Heb. all his neighbours

επιστραφητε και απαρατε υμεις και εισπορευεσθε εις ορος αμορραιων και προς παντας τους περιοικους αραβα εις ορος και πεδιον και προς λιβα και παραλιαν γην χαναναιων και αντιλιβανον εως του ποταμου του μεγαλου ευφρατου

When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it

And it came to pass, when all the kings H4428 which were on this side H5676 Jordan, H3383 in the hills, H2022 and in the valleys, H8219 and in all the coasts H2348 of the great H1419 sea H3220 over against H4136 Lebanon, H3844 the Hittite, H2850 and the Amorite, H567 the Canaanite, H3669 the Perizzite, H6522 the Hivite, H2340 and the Jebusite, H2983 heard H8085 (QalInf) thereof;

ως δ ηκουσαν οι βασιλεις των αμορραιων οι εν τω περαν του ιορδανου οι εν τη ορεινη και οι εν τη πεδινη και οι εν παση τη παραλια της θαλασσης της μεγαλης και οι προς τω αντιλιβανω και οι χετταιοι και οι χαναναιοι και οι φερεζαιοι και οι ευαιοι και οι αμορραιοι και οι γεργεσαιοι και οι ιεβουσαιοι

Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.

Gilead H1568 abode H7931 (QalPerf) beyond H5676 Jordan: H3383 And why did Dan H1835 remain H1481 (QalImpf) in ships? H591 Asher H836 continued H3427 (QalPerf) on the sea H3220 shore,^§ H2348 And abode H7931 (QalImpf) in his breaches.^§ H4664

Judges 5:17a Or, port
Judges 5:17b Or, creeks

γαλααδ εν τω περαν του ιορδανου κατεσκηνωσεν και δαν ινα τι παροικει πλοιοις ασηρ παρωκησεν παρ αιγιαλον θαλασσων και επι τας διακοπας αυτου κατεσκηνωσεν

“How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there he has appointed it.”

How can it be^§ quiet, H8252 (QalImpf) seeing the Lord H3068 hath given it a charge H6680 (PielPerf) against Ashkelon, H831 and against the sea H3220 shore? H2348 there hath he appointed H3259 (QalPerf) it.

Jeremiah 47:7 Heb. how canst thou?

^[29:7] πως ησυχασει και κυριος ενετειλατο αυτη επι την ασκαλωνα και επι τας παραθαλασσιους επι τας καταλοιπους επεγερθηναι

therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I will stretch out my hand on the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Behold, I will stretch out H5186 (QalActPtc) mine hand H3027 upon the Philistines, H6430 and I will cut off H3772 (HiphPerf) the Cherethims, H3774 and destroy H6 (HiphPerf) the remnant H7611 of the sea H3220 coast.^§ H2348

Ezekiel 25:16 Or, haven of the Sea

δια τουτο ταδε λεγει κυριος ιδου εγω εκτενω την χειρα μου επι τους αλλοφυλους και εξολεθρευσω κρητας και απολω τους καταλοιπους τους κατοικουντας την παραλιαν