Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He received what they handed him, fashioned it with an engraving tool, and made it a molded calf. Then they said, “These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.”

And he received H3947 (QalImpf) them at their hand, H3027 and fashioned H6696 (QalImpf) it with a graving tool, H2747 after he had made H6213 (QalImpf) it a molten H4541 calf: H5695 and they said, H559 (QalImpf) These be thy gods, H430 O Israel, H3478 which brought H5927 (HiphPerf) thee up out of the land H776 of Egypt. H4714

Καὶ G2532 (CONJ) ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπλασεν G4111 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γραφίδι καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) μόσχον G3448 (N-ASM) χωνευτὸν καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) θεοί G2316 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἀνεβίβασάν G307 (V-AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;°

Isaiah 8:1 “Maher Shalal Hash Baz” means “quick to the plunder, swift to the prey”.

Moreover the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto me, Take H3947 (QalImpv) thee a great H1419 roll, H1549 and write H3789 (QalImpv) in it with a man’s H582 pen H2747 concerning Mahershalalhashbaz.^§ H4122

Isaiah 8:1 Heb. In making speed to the spoil he hasteneth the prey. Or, make speed, etc

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν κύριος G2962 (N-NSM) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) τόμον καινοῦ G2537 (A-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) γράψον G1125 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) γραφίδι ἀνθρώπου G444 (N-GSM) Τοῦ G3588 (T-GSM) ὀξέως προνομὴν ποιῆσαι G4160 (V-AAN) σκύλων· G4661 (N-GPN) πάρεστιν G3918 (V-PAI-3S) γάρ. G1063 (CONJ)