Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that moves along the ground, and all the fish of the sea, are delivered into your hand.

And the fear of you H4172 and the dread of you H2844 shall be upon every beast H2416 of the earth, H776 and upon every fowl H5775 of the air, H8064 upon all that moveth H7430 (QalImpf) [upon] the earth, H127 and upon all the fishes H1709 of the sea; H3220 into your hand H3027 are they delivered. H5414 (NiphPerf)

και ο τρομος υμων και ο φοβος εσται επι πασιν τοις θηριοις της γης και επι παντα τα ορνεα του ουρανου και επι παντα τα κινουμενα επι της γης και επι παντας τους ιχθυας της θαλασσης υπο χειρας υμιν δεδωκα

“The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.

The bows H7198 of the mighty men H1368 [are] broken, H2844 and they that stumbled H3782 (NiphPtc) are girded H247 (QalPerf) with strength. H2428

τοξον δυνατων ησθενησεν και ασθενουντες περιεζωσαντο δυναμιν

On earth there is not his equal, that is made without fear.

Upon earth H6083 there is not his like, H4915 who is made H6213 (QalPasPtc) without H1097 fear. H2844

^[41:25] ουκ εστιν ουδεν επι της γης ομοιον αυτω πεποιημενον εγκαταπαιζεσθαι υπο των αγγελων μου

Why have I seen it? They are dismayed and are turned backward. Their mighty ones are beaten down, have fled in haste, and don’t look back. Terror is on every side,” says Yahweh.

Wherefore have I seen H7200 (QalPerf) them dismayed H2844 [and] turned H5472 (NiphPtc) away back? H268 and their mighty ones H1368 are beaten down, H3807 (HophImpf) and are fled H5127 (QalPerf) apace, H4498 and look not back: H6437 (HiphPerf) [for] fear H4032 [was] round about, H5439 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

^[26:5] τι οτι αυτοι πτοουνται και αποχωρουσιν οπισω διοτι οι ισχυροι αυτων κοπησονται φυγη εφυγον και ουκ ανεστρεψαν περιεχομενοι κυκλοθεν λεγει κυριος