Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2851” (8 matches)

Ezekiel 26:17 (100.00%)

World English Bible:

They will take up a lamentation over you, and tell you, “How you are destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!”

King James w/Strong’s #s:

And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!

Ezekiel 26:17 Heb. of the seas

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () ἐπὶ () σὲ () θρῆνον () καὶ () ἐροῦσίν () σοι () Πῶς () κατελύθης () ἐκ () θαλάσσης, () ἡ () πόλις () ἡ () ἐπαινεστὴ ἡ () δοῦσα () τὸν () φόβον () αὐτῆς () πᾶσι () τοῖς () κατοικοῦσιν () αὐτήν; ()

Ezekiel 32:23 (100.00%)

World English Bible:

whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.

Ezekiel 32:23 Or, dismaying

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δόντες () τὸν () φόβον () αὐτῶν () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς. ()

Ezekiel 32:24 (100.00%)

World English Bible:

“There is Elam and all her multitude around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who have gone down uncircumcised into the lower parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with those who go down to the pit.

King James w/Strong’s #s:

There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () Αιλαμ καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () περικύκλῳ τοῦ () μνήματος () αὐτοῦ, () πάντες () οἱ () τραυματίαι οἱ () πεπτωκότες () μαχαίρᾳ () καὶ () οἱ () καταβαίνοντες () ἀπερίτμητοι () εἰς () γῆς () βάθος, () οἱ () δεδωκότες () αὐτῶν () φόβον () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς () καὶ () ἐλάβοσαν () τὴν () βάσανον () αὐτῶν () μετὰ () τῶν () καταβαινόντων () εἰς () βόθρον

Ezekiel 32:25 (100.00%)

World English Bible:

They have made Elam a bed among the slain with all her multitude. Her graves are around her, all of them uncircumcised, slain by the sword; for their terror was caused in the land of the living, and they have borne their shame with those who go down to the pit. He is put among those who are slain.

King James w/Strong’s #s:

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () μέσῳ () τραυματιῶν.

Ezekiel 32:26 (100.00%)

World English Bible:

“There is Meshech, Tubal, and all their multitude. Their graves are around them, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they caused their terror in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () ἐδόθησαν () Μοσοχ καὶ () Θοβελ καὶ () πᾶσα () ἡ () ἰσχὺς () αὐτῶν () περικύκλῳ τοῦ () μνήματος () αὐτοῦ, () πάντες () τραυματίαι αὐτοῦ, () πάντες () ἀπερίτμητοι () τραυματίαι ἀπὸ () μαχαίρας, () οἱ () δεδωκότες () τὸν () φόβον () αὐτῶν () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς· ()

Ezekiel 32:27 (100.00%)

World English Bible:

They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war and have laid their swords under their heads. Their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκοιμήθησαν () μετὰ () τῶν () γιγάντων τῶν () πεπτωκότων () ἀπὸ () αἰῶνος, () οἳ () κατέβησαν () εἰς () ᾅδου () ἐν () ὅπλοις () πολεμικοῖς καὶ () ἔθηκαν () τὰς () μαχαίρας () αὐτῶν () ὑπὸ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθησαν () αἱ () ἀνομίαι () αὐτῶν () ἐπὶ () τῶν () ὀστῶν () αὐτῶν, () ὅτι () ἐξεφόβησαν () γίγαντας ἐν () γῇ () ζωῆς. ()

Ezekiel 32:30 (100.00%)

World English Bible:

“There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who have gone down with the slain. They are put to shame in the terror which they caused by their might. They lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.

King James w/Strong’s #s:

There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () οἱ () ἄρχοντες () τοῦ () βορρᾶ () πάντες () στρατηγοὶ () Ασσουρ οἱ () καταβαίνοντες () τραυματίαι σὺν () τῷ () φόβῳ () αὐτῶν () καὶ () τῇ () ἰσχύι () αὐτῶν () ἐκοιμήθησαν () ἀπερίτμητοι () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας () καὶ () ἀπήνεγκαν () τὴν () βάσανον () αὐτῶν () μετὰ () τῶν () καταβαινόντων () εἰς () βόθρον.

Ezekiel 32:32 (100.00%)

World English Bible:

“For I have put his terror in the land of the living. He will be laid among the uncircumcised, with those who are slain by the sword, even Pharaoh and all his multitude,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δέδωκα () τὸν () φόβον () αὐτοῦ () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς, () καὶ () κοιμηθήσεται () ἐν () μέσῳ () ἀπεριτμήτων () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας, () Φαραω () καὶ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () αὐτοῦ, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.