Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Because you are sent by the king and his seven counselors to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand,

Forasmuch H3606 H6903 as H1768 thou art sent H7972 of H4481 H6925 the king,^§ H4430 and of his seven H7655 counsellors, H3272 to enquire H1240 concerning H5922 Judah H3061 and Jerusalem, H3390 according to the law H1882 of thy God H426 which H1768 is in thine hand; H3028

Ezra 7:14 Chal. from before the King

ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) συμβούλων G4825 (N-GPM) ἀπεστάλη G649 (V-2API-3S) ἐπισκέψασθαι G1980 (V-ADN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ιουδαίαν G2449 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) νόμῳ G3551 (N-DSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) χειρί G5495 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

and to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

and to carry H2987 the silver H3702 and gold, H1722 which H1768 the king H4430 and his counsellors H3272 have freely offered H5069 unto the God H426 of Israel, H3479 whose H1768 habitation H4907 is in Jerusalem, H3390

Καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀργύριον G694 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον, G5553 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σύμβουλοι G4825 (N-NPM) ἡκουσιάσθησαν τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) κατασκηνοῦντι, G2681 (V-PAP-DSM)

All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

All H3606 the presidents H5632 of the kingdom, H4437 the governors, H5460 and the princes, H324 the counsellors, H1907 and the captains, H6347 have consulted together H3272 to establish H6966 a royal H4430 statute, H7010 and to make a firm H8631 decree,^§ H633 that whosoever shall ask H1156 a petition H1159 of H4481 any H3606 God H426 or man H606 for H5705 thirty H8533 days, H3118 save H3861 of thee, H4481 O king, H4430 he shall be cast H7412 into the den H1358 of lions. H744

Daniel 6:7 Or, interdict

^‡συνεβουλεύσαντο G4823 (V-AMI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) στρατηγοὶ G4755 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σατράπαι, ὕπατοι καὶ G2532 (CONJ) τοπάρχαι τοῦ G3588 (T-GSN) στῆσαι G2476 (V-AAN) στάσει G4714 (N-DSF) βασιλικῇ G937 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐνισχῦσαι G1765 (V-AAN) ὁρισμόν, ὅπως G3704 (ADV) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) αἰτήσῃ G154 (V-AAS-3S) αἴτημα G155 (N-ASN) παρὰ G3844 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ἐμβληθήσεται G1685 (V-FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον τῶν G3588 (T-GPM) λεόντων· G3023 (N-GPM)

Daniel 6:7 Originally Δανιήλ (Θ) 6:8.