Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You shall make a lamp stand of pure gold. The lamp stand shall be made of hammered work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers shall be of one piece with it.

And thou shalt make H6213 a candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 shall the candlestick H4501 be made: H6213 his shaft, H3409 and his branches, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 shall be H1961 of the same. H4480

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) λυχνίαν G3087 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) τορευτὴν ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν· G3087 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) καυλὸς αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) καλαμίσκοι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κρατῆρες καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κρίνα G2918 (N-NPN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower; and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lamp stand;

three H7969 bowls H1375 made like unto almonds, H8246 with a knop H3730 and a flower H6525 in one H259 branch; H7070 and three H7969 bowls H1375 made like almonds H8246 in the other H259 branch, H7070 with a knop H3730 and a flower: H6525 so H3651 in the six H8337 branches H7070 that come out H3318 of H4480 the candlestick. H4501

Καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-NPM) κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) καλαμίσκῳ, σφαιρωτὴρ καὶ G2532 (CONJ) κρίνον· G2918 (N-NSN) οὕτως G3779 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) ἓξ G1803 (A-NUI) καλαμίσκοις τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκπορευομένοις G1607 (V-PNP-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) λυχνίας. G3087 (N-GSF)

and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

And in the candlestick H4501 shall be four H702 bowls H1375 made like unto almonds, H8246 with their knops H3730 and their flowers. H6525

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) λυχνίᾳ G3087 (N-DSF) τέσσαρες G5064 (A-NPM) κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους· ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) καλαμίσκῳ οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κρίνα G2918 (N-NPN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lamp stand.

And there shall be a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 according to the six H8337 branches H7070 that proceed out H3318 of H4480 the candlestick. H4501

Ὁ G3588 (T-NSM) σφαιρωτὴρ ὑπὸ G5259 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) καλαμίσκους ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σφαιρωτὴρ ὑπὸ G5259 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) τέσσαρας G5064 (A-APM) καλαμίσκους ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς· G846 (P-GSF) οὕτως G3779 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) ἓξ G1803 (A-NUI) καλαμίσκοις τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκπορευομένοις G1607 (V-PNP-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) λυχνίας. G3087 (N-GSF)

Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.

Their knops H3730 and their branches H7070 shall be H1961 of the same: H4480 all it H3605 shall be one H259 beaten work H4749 of pure H2889 gold. H2091

Οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) καλαμίσκοι ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔστωσαν· G2077 (V-PAM-3P) ὅλη G3650 (A-NSF) τορευτὴ ἐξ G1537 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ. G2513 (A-GSN)

He made the lamp stand of pure gold. He made the lamp stand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

And he made H6213 H853 the candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 made he H6213 H853 the candlestick; H4501 his shaft, H3409 and his branch, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 were H1961 of the same: H4480

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν, G3087 (N-ASF) ἣ G3739 (R-NSF) φωτίζει, G5461 (V-PAI-3S) χρυσῆν, G5552 (A-ASF) στερεὰν G4731 (A-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) καυλόν,

Exodus 37:17 Originally verse 38:13.

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower; so for the six branches going out of the lamp stand.

three H7969 bowls H1375 made after the fashion of almonds H8246 in one H259 branch, H7070 a knop H3730 and a flower; H6525 and three H7969 bowls H1375 made like almonds H8246 in another H259 branch, H7070 a knop H3730 and a flower: H6525 so H3651 throughout the six H8337 branches H7070 going out H3318 of H4480 the candlestick. H4501

^‡ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καλαμίσκων αὐτῆς G846 (P-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) βλαστοὶ ἐξέχοντες, τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τούτου, G5127 (D-GSN) ἐξισούμενοι ἀλλήλοις· G240 (C-DPM)

Exodus 37:19 Originally verse 38:15.

In the lamp stand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

And in the candlestick H4501 were four H702 bowls H1375 made like almonds, H8246 his knops, H3730 and his flowers: H6525

and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 according to the six H8337 branches H7070 going out H3318 of it. H4480

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) λαμπάδια αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἅ G3739 (R-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἄκρων, G206 (N-GPN) καρυωτὰ ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐνθέμια ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPN) ἵνα G2443 (CONJ) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPN) οἱ G3588 (T-NPM) λύχνοι, G3088 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνθέμιον τὸ G3588 (T-ASN) ἕβδομον G1442 (A-ASN) ἀπ’ G575 (PREP) ἄκρου G206 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) λαμπαδίου ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κορυφῆς ἄνωθεν, G509 (ADV) στερεὸν G4731 (A-ASN) ὅλον G3650 (A-ASN) χρυσοῦν· G5552 (A-ASN)

Exodus 37:21 Originally verse 38:16.

Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.

Their knops H3730 and their branches H7070 were H1961 of the same: H4480 all of it H3605 was one H259 beaten work H4749 of pure H2889 gold. H2091

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake. Break them in pieces on the head of all of them. I will kill the last of them with the sword. Not one of them will flee away. Not one of them will escape.

I saw H7200 H853 the Lord H136 standing H5324 upon H5921 the altar: H4196 and he said, H559 Smite H5221 the lintel^§ of the door, H3730 that the posts H5592 may shake: H7493 and cut H1214 them^§ in the head, H7218 all H3605 of them; and I will slay H2026 the last H319 of them with the sword: H2719 he that fleeth H5127 of them shall not flee away, H5127 and he that escapeth H6412 of them shall not be delivered. H4422

Amos 9:1a Or, chapiter, or knop
Amos 9:1b Or, wound them

Εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐφεστῶτα G2186 (V-RAP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου, G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Πάταξον G3960 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱλαστήριον G2435 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σεισθήσεται G4579 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρόπυλα καὶ G2532 (CONJ) διάκοψον εἰς G1519 (PREP) κεφαλὰς G2776 (N-APF) πάντων· G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) καταλοίπους G2645 (A-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) ἀποκτενῶ, G615 (V-FAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) διαφύγῃ G1309 (V-2AAS-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) φεύγων, G5343 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) διασωθῇ G1295 (V-APS-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀνασῳζόμενος.

Herds will lie down in the middle of her, all kinds of animals. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.

And flocks H5739 shall lie down H7257 in the midst H8432 of her, all the beasts H2416 of the nations: H1471 both the cormorant^§ H6893 and the bittern H7090 shall lodge H3885 in the upper lintels^§ H3730 of it; their voice H6963 shall sing H7891 in the windows; H2474 desolation H2721 shall be in the thresholds: H5592 for H3588 he shall uncover^§ H6168 the cedar work. H731

Zephaniah 2:14a Or, pelican
Zephaniah 2:14b Or, knops, or chapiters
Zephaniah 2:14c Or, when he hath uncovered

καὶ G2532 (CONJ) νεμήσονται ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ποίμνια G4168 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χαμαιλέοντες καὶ G2532 (CONJ) ἐχῖνοι ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) φατνώμασιν αὐτῆς G846 (P-GSF) κοιτασθήσονται, καὶ G2532 (CONJ) θηρία G2342 (N-APN) φωνήσει G5455 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) διορύγμασιν αὐτῆς, G846 (P-GSF) κόρακες G2876 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) πυλῶσιν G4440 (N-DPM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) διότι G1360 (CONJ) κέδρος τὸ G3588 (T-NSN) ἀνάστημα αὐτῆς. G846 (P-GSF)