Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You shall make tunics for Aaron’s sons. You shall make sashes for them. You shall make headbands for them, for glory and for beauty.

And for Aaron’s H175 sons H1121 thou shalt make H6213 coats, H3801 and thou shalt make H6213 for them girdles, H73 and bonnets H4021 shalt thou make H6213 for them, for glory H3519 and for beauty. H8597

Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ααρων G2 (N-PRI) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) χιτῶνας G5509 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ζώνας G2223 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) κιδάρεις ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) τιμὴν G5092 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δόξαν. G1391 (N-ASF)

You shall clothe them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them. They shall have the priesthood by a perpetual statute. You shall consecrate Aaron and his sons.

And thou shalt gird H2296 them H853 with girdles, H73 Aaron H175 and his sons, H1121 and put^§ H2280 the bonnets H4021 on them: and the priest’s office H3550 shall be H1961 their’s for a perpetual H5769 statute: H2708 and thou shalt consecrate^§ H4390 H3027 Aaron H175 andH3027 his sons. H1121

Exodus 29:9a Heb. bind
Exodus 29:9b Heb. fill the hand of

καὶ G2532 (CONJ) ζώσεις G2224 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ταῖς G3588 (T-DPF) ζώναις G2223 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) περιθήσεις G4060 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὰς G3588 (T-APF) κιδάρεις, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἱερατεία G2405 (N-NSF) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) τελειώσεις G5048 (V-FAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,

andH853 a mitre H4701 of fine linen, H8336 andH853 goodly H6287 bonnets H4021 of fine linen, H8336 andH853 linen H906 breeches H4370 of fine H8336 twined H7806 linen, H8336

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κιδάρεις ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μίτραν ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισκελῆ ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης

Exodus 39:28 Originally verse 36:35.

Moses brought Aaron’s sons, and clothed them with tunics, and tied sashes on them, and put headbands on them, as Yahweh commanded Moses.

And Moses H4872 brought H7126 H853 Aaron’s H175 sons, H1121 and put H3847 coats H3801 upon them, H3847 and girded H2296 them H853 with girdles, H73 and put H2280 bonnets^§ H4021 upon them; as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

Leviticus 8:13 Heb. bound

Καὶ G2532 (CONJ) προσήγαγεν G4317 (V-2AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέδυσεν G1746 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) χιτῶνας G5509 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔζωσεν G2224 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ζώνας G2223 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) περιέθηκεν G4060 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κιδάρεις, καθάπερ G2509 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ. G3475 (N-DSM)