Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The fourth kingdom will be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, it will break in pieces and crush.

And the fourth H7244 kingdom H4437 shall be H1934 strong H8624 as iron: H6523 forasmuch as iron H6523 breaketh in pieces H1855 and subdueth H2827 all H3606 things: and as H6903 iron H6523 that breaketh H7490 all H3606 these, H459 shall it break in pieces H1855 and bruise. H7490

Καὶ G2532 (CONJ) βασιλεία G932 (N-NSF) τετάρτη G5067 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἰσχυρὰ G2478 (A-NSF) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) σίδηρος· G4604 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) σίδηρος G4604 (N-NSM) λεπτύνει καὶ G2532 (CONJ) δαμάζει G1150 (V-PAI-3S) πάντα, G3956 (A-APN) οὕτως G3779 (ADV) πάντα G3956 (A-APN) λεπτυνεῖ καὶ G2532 (CONJ) δαμάσει. G1150 (V-FAI-3S)

“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever.

And in the days^§ H3118 of these H581 kings H4430 shall the God H426 of heaven H8065 set up H6966 a kingdom, H4437 which shall never H5957 H3809 be destroyed: H2255 and the kingdom^§ H4437 shall not H3809 be left H7662 to other H321 people, H5972 but it shall break in pieces H1855 and consume H5487 all H3606 these H459 kingdoms, H4437 and it H1932 shall stand H6966 for ever. H5957

Daniel 2:44a Cald. their days
Daniel 2:44b Cald. kingdom thereof

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) ἐκείνων G1565 (D-GPM) ἀναστήσει G450 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) βασιλείαν, G932 (N-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) οὐ G3756 (PRT-N) διαφθαρήσεται, G1311 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαῷ G2992 (N-DSM) ἑτέρῳ G2087 (A-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπολειφθήσεται· G5275 (V-FPI-3S) λεπτυνεῖ καὶ G2532 (CONJ) λικμήσει G3039 (V-FAI-3S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας, G932 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας, G165 (N-APM)

and over them three presidents, of whom Daniel was one, that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss.

and over H5924 these H4481 three H8532 presidents; H5632 of whom H4481 Daniel H1841 was first: H2298 that H459 the princes H324 might H1934 give H3052 accounts H2941 unto them, and the king H4430 should have H1934 no H3809 damage. H5142

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPM) τακτικοὺς τρεῖς, G5140 (A-APM) ὧν G3739 (R-GPM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) εἷς G1520 (A-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποδιδόναι G591 (V-PAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τοὺς G3588 (T-APM) σατράπας λόγον, G3056 (N-ASM) ὅπως G3704 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐνοχλῆται· G1776 (V-PMS-3S)

Daniel 6:2 Originally Δανιήλ (Θ) 6:3.

Then these presidents and local governors assembled together to the king, and said this to him, “King Darius, live forever!

Then H116 these H459 presidents H5632 and princes H324 assembled together^§ H7284 to the king, H4430 and said H560 thus H3652 unto him, H5922 King H4430 Darius, H1868 live H2418 for ever. H5957

Daniel 6:6 Or, came tumultously

^‡Τότε G5119 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) τακτικοὶ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σατράπαι παρέστησαν G3936 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) Δαρεῖε βασιλεῦ, G935 (N-VSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) ζῆθι· G2198 (V-PAM-2S)

Daniel 6:6 Originally Δανιήλ (Θ) 6:7.

‘These great animals, which are four, are four kings, who will arise out of the earth.

These H459 great H7260 beasts, H2423 which H581 are four, H703 are four H703 kings, H4430 which shall arise H6966 out of H4481 the earth. H772

Ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) μεγάλα G3173 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) τέσσαρα, G5064 (A-NPN) τέσσαρες G5064 (A-NPF) βασιλεῖαι G932 (N-NPF) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) αἳ G3739 (R-NPF) ἀρθήσονται· G142 (V-FPI-3P)