Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.

he revealeth H1541 the deep H5994 and secret things: H5642 he knoweth H3046 what H4101 is in the darkness, H2816 and the light H5094 dwelleth H8271 with him. H5974

αὐτὸς G846 (P-NSM) ἀποκαλύπτει G601 (V-PAI-3S) βαθέα G901 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπόκρυφα, G614 (A-APN) γινώσκων G1097 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σκότει, G4655 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φῶς G5457 (N-NSN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S)

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father, light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him. The king, Nebuchadnezzar, your father—yes, the king, your father—made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers,

there is H383 a man H1400 in thy kingdom, H4437 in whom is the spirit H7308 of the holy H6922 gods; H426 and in the days H3118 of thy father^§ H2 light H5094 and understanding H7924 and wisdom, H2452 like the wisdom H2452 of the gods, H426 was found H7912 in him; whom the king H4430 Nebuchadnezzar H5020 thy father,^§ H2 the king, H4430 I say, thy father, H2 made H6966 master H7229 of the magicians, H2749 astrologers, H826 Chaldeans, H3779 and soothsayers; H1505

Daniel 5:11a Or, grandfather
Daniel 5:11b Or, grandfather

ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) πνεῦμα G4151 (N-NSN) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) γρηγόρησις καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις G4907 (N-NSF) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἄρχοντα G758 (N-ASM) ἐπαοιδῶν, μάγων, G3097 (N-GPM) Χαλδαίων, G5466 (N-GPM) γαζαρηνῶν κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM)

I have heard of you, that the spirit of the gods is in you and that light, understanding, and excellent wisdom are found in you.

I have even heard H8086 of thee, that the spirit H7308 of the gods H426 is in thee, H5922 and that light H5094 and understanding H7924 and excellent H3493 wisdom H2452 is found H7912 in thee.

Ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) γρηγόρησις καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις G4907 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σοφία G4678 (N-NSF) περισσὴ εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) σοί. G4671 (P-2DS)