Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal Zephon. You shall encamp opposite it by the sea.

Speak H1696 (PielImpv) unto the children H1121 of Israel, H3478 that they turn H7725 (QalImpf) and encamp H2583 (QalImpf) before H6440 Pihahiroth, H6367 between Migdol H4024 and the sea, H3220 over against H6440 Baalzephon: H1189 before H5226 it shall ye encamp H2583 (QalImpf) by the sea. H3220

λαλησον τοις υιοις ισραηλ και αποστρεψαντες στρατοπεδευσατωσαν απεναντι της επαυλεως ανα μεσον μαγδωλου και ανα μεσον της θαλασσης εξ εναντιας βεελσεπφων ενωπιον αυτων στρατοπεδευσεις επι της θαλασσης

“ ‘ “But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

But when the people H5971 of the land H776 shall come H935 (QalInf) before H6440 the Lord H3068 in the solemn feasts, H4150 he that entereth H935 (QalActPtc) in by the way H1870 of the north H6828 gate H8179 to worship H7812 (HithInf) shall go out H3318 (QalImpf) by the way H1870 of the south H5045 gate; H8179 and he that entereth H935 (QalActPtc) by the way H1870 of the south H5045 gate H8179 shall go forth H3318 (QalImpf) by the way H1870 of the north H6828 gate: H8179 he shall not return H7725 (QalImpf) by the way H1870 of the gate H8179 whereby he came in, H935 (QalPerf) but shall go forth H3318 (QalImpf) over against H5226 it.

και οταν εισπορευηται ο λαος της γης εναντιον κυριου εν ταις εορταις ο εισπορευομενος κατα την οδον της πυλης της προς βορραν προσκυνειν εξελευσεται κατα την οδον της πυλης της προς νοτον και ο εισπορευομενος κατα την οδον της πυλης της προς νοτον εξελευσεται κατα την οδον της πυλης της προς βορραν ουκ αναστρεψει κατα την πυλην ην εισεληλυθεν αλλ η κατ ευθυ αυτης εξελευσεται