Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.

and Mattithiah, H4993 and Elipheleh, H466 and Mikneiah, H4737 and Obed-edom, H5654 and Jeiel, H3273 and Azaziah, H5812 with harps H3658 on the Sheminith^§ H8067 to excel. H5329 (PielInf)

1 Chronicles 15:21 Or, on the eight to oversee

καὶ G2532 (CONJ) Ματταθιας G3161 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ελιφαλιας καὶ G2532 (CONJ) Μακενιας καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Οζιας G3604 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) κινύραις αμασενιθ τοῦ G3588 (T-GSN) ἐνισχῦσαι. G1765 (V-AAN)

David said, “Of these, twenty-four thousand were to oversee the work of Yahweh’s house, six thousand were officers and judges,

Of which, H428 twenty H6242 and four H702 thousand H505 were to set forward^§ H5329 (PielInf) the work H4399 of the house H1004 of the Lord; H3068 and six H8337 thousand H505 were officers H7860 (QalActPtc) and judges: H8199 (QalActPtc)

1 Chronicles 23:4 Or, to oversee

Ἀπὸ G575 (PREP) τούτων G5130 (D-GPM) ἐργοδιῶκται ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες G5064 (A-NPF) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) γραμματεῖς G1122 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) κριταὶ G2923 (N-NPM) ἑξακισχίλιοι

Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred to oversee them.

And Solomon H8010 told out H5608 (QalImpf) threescore and ten H7657 thousand H505 men H376 to bear burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 H376 to hew H2672 (QalActPtc) in the mountain, H2022 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 to oversee H5329 (PielPtc) them.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) Σαλωμων ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) λατόμων ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει, G3735 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιστάται G1988 (N-NPM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) τρισχίλιοι G5153 (A-NPM) ἑξακόσιοι. G1812 (A-NPM) —

2 Chronicles 2:2 Originally verse 2:1.

He set seventy thousand of them to bear burdens, eighty thousand who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred overseers to assign the people their work.

And he set H6213 (QalImpf) threescore and ten H7657 thousand H505 of them to be bearers of burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 to be hewers H2672 (QalActPtc) in the mountain, H2022 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 overseers H5329 (PielPtc) to set H5647 the people H5971 a work. H5647 (HiphInf)

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) νωτοφόρων καὶ G2532 (CONJ) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) λατόμων καὶ G2532 (CONJ) τρισχιλίους G5153 (A-APM) ἑξακοσίους G1812 (A-APM) ἐργοδιώκτας ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν. G2992 (N-ASM)

2 Chronicles 2:18 Originally verse 2:17.

The men did the work faithfully. Their overseers were Jahath and Obadiah the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.

And the men H582 did H6213 (QalActPtc) the work H4399 faithfully: H530 and the overseers H5329 (PielInf) of them were Jahath H3189 and Obadiah, H5662 the Levites, H3881 of the sons H1121 of Merari; H4847 and Zechariah H2148 and Meshullam, H4918 of the sons of the Kohathites, H6956 to set it forward; H6485 (HophPtc) and other of the Levites, H3881 all that could skill H995 (HiphPtc) of instruments H3627 of musick. H7892

καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) πίστει G4102 (N-DSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων, G2041 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπίσκοποι G1985 (N-NPM) Ιεθ καὶ G2532 (CONJ) Αβδιας οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) ἐξ G1537 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μεραρι καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Μοσολλαμ ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κααθ ἐπισκοπεῖν G1983 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Λευίτης G3019 (N-NSM) πᾶς G3956 (A-NSM) συνίων G4920 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις ᾠδῶν G5603 (N-GPF)

Also they were over the bearers of burdens, and directed all who did the work in every kind of service. Of the Levites, there were scribes, officials, and gatekeepers.

Also they were over the bearers of burdens, H5449 and were overseers H5329 (PielPtc) of all that wrought H6213 (QalActPtc) the work H4399 in any manner of service: H5656 and of the Levites H3881 there were scribes, H5608 (QalActPtc) and officers, H7860 (QalActPtc) and porters. H7778

καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) νωτοφόρων καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ποιούντων G4160 (V-PAP-GPM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἐργασίᾳ G2039 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐργασίᾳ, G2039 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) γραμματεῖς G1122 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) κριταὶ G2923 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πυλωροί.

Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of Yahweh’s house.

Now in the second H8145 year H8141 of their coming H935 (QalInf) unto the house H1004 of God H430 at Jerusalem, H3389 in the second H8145 month, H2320 began H2490 (HiphPerf) Zerubbabel H2216 the son H1121 of Shealtiel, H7597 and Jeshua H3442 the son H1121 of Jozadak, H3136 and the remnant H7605 of their brethren H251 the priests H3548 and the Levites, H3881 and all they that were come out H935 (QalActPtc) of the captivity H7628 unto Jerusalem; H3389 and appointed H5975 (HiphImpf) the Levites, H3881 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 to set forward H5329 (PielInf) the work H4399 of the house H1004 of the Lord. H3068

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) δευτέρῳ G1208 (A-DSM) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) Ζοροβαβελ G2216 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαλαθιηλ G4528 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωσεδεκ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας G3019 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Then Jeshua stood with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together to have the oversight of the workmen in God’s house: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites.

Then stood H5975 (QalImpf) Jeshua H3442 with his sons H1121 and his brethren, H251 Kadmiel H6934 and his sons, H1121 the sons H1121 of Judah,^§ H3063 together,^§ H259 to set forward H5329 (PielInf) the workmen H6213 (QalActPtc) H4399 in the house H1004 of God: H430 the sons H1121 of Henadad, H2582 with their sons H1121 and their brethren H251 the Levites. H3881

Ezra 3:9a Or, Hodaviah
Ezra 3:9b Heb. as one

Καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Καδμιηλ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα, ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ηναδαδ, υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται. G3019 (N-NPM)

Why then have the people of Jerusalem fallen back by a perpetual backsliding? They cling to deceit. They refuse to return.

Why then is this people H5971 of Jerusalem H3389 slidden back H7725 (PolePerf) by a perpetual H5329 (NiphPtc) backsliding? H4878 they hold H2388 (HiphPerf) fast deceit, H8649 they refuse H3985 (PielPerf) to return. H7725 (QalInf)

Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) οὗτος G3778 (D-NSM) ἀποστροφὴν ἀναιδῆ καὶ G2532 (CONJ) κατεκρατήθησαν ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) προαιρέσει αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησαν G2309 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιστρέψαι; G1994 (V-AAN)

Yahweh, the Lord,^§ is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

Habakkuk 3:19 The word translated “Lord” is “Adonai.”

The Lord H3069 God H136 is my strength, H2428 And he will make H7760 (QalImpf) my feet H7272 like hinds’ H355 feet, And he will make me to walk H1869 (HiphImpf) upon mine high places. H1116 To the chief singer H5329 (PielPtc) on my stringed instruments.^§ H5058

Habakkuk 3:19 Heb. Neginoth

Κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) δύναμίς G1411 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τάξει G5010 (N-DSF) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) συντέλειαν· G4930 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) ἐπιβιβᾷ G1913 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) νικῆσαι G3528 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ᾠδῇ G5603 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)