Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains,

And Solomon H8010 had threescore and ten H7657 thousand H505 that bare H5375 (QalActPtc) burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 hewers H2672 (QalActPtc) in the mountains; H2022

^[5:29] και ην τω σαλωμων εβδομηκοντα χιλιαδες αιροντες αρσιν και ογδοηκοντα χιλιαδες λατομων εν τω ορει

Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred to oversee them.

And Solomon H8010 told out H5608 (QalImpf) threescore and ten H7657 thousand H505 men H376 to bear burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 H376 to hew H2672 (QalActPtc) in the mountain, H2022 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 to oversee H5329 (PielPtc) them.

^[2:1] και συνηγαγεν σαλωμων εβδομηκοντα χιλιαδας ανδρων και ογδοηκοντα χιλιαδας λατομων εν τω ορει και οι επισταται επ αυτων τρισχιλιοι εξακοσιοι

He set seventy thousand of them to bear burdens, eighty thousand who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred overseers to assign the people their work.

And he set H6213 (QalImpf) threescore and ten H7657 thousand H505 of them to be bearers of burdens, H5449 and fourscore H8084 thousand H505 to be hewers H2672 (QalActPtc) in the mountain, H2022 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 overseers H5329 (PielPtc) to set H5647 the people H5971 a work. H5647 (HiphInf)

^[2:17] και εποιησεν εξ αυτων εβδομηκοντα χιλιαδας νωτοφορων και ογδοηκοντα χιλιαδας λατομων και τρισχιλιους εξακοσιους εργοδιωκτας επι τον λαον

Also they were over the bearers of burdens, and directed all who did the work in every kind of service. Of the Levites, there were scribes, officials, and gatekeepers.

Also they were over the bearers of burdens, H5449 and were overseers H5329 (PielPtc) of all that wrought H6213 (QalActPtc) the work H4399 in any manner of service: H5656 and of the Levites H3881 there were scribes, H5608 (QalActPtc) and officers, H7860 (QalActPtc) and porters. H7778

και επι των νωτοφορων και επι παντων των ποιουντων τα εργα εργασια και εργασια και απο των λευιτων γραμματεις και κριται και πυλωροι

Judah said, “The strength of the bearers of burdens is fading and there is much rubble, so that we are not able to build the wall.”

And Judah H3063 said, H559 (QalImpf) The strength H3581 of the bearers of burdens H5449 is decayed, H3782 (QalPerf) and there is much H7235 (HiphInf) rubbish; H6083 so that we are not able H3201 (QalImpf) to build H1129 (QalInf) the wall. H2346

^[4:4] και ειπεν ιουδας συνετριβη η ισχυς των εχθρων και ο χους πολυς και ημεις ου δυνησομεθα οικοδομειν εν τω τειχει