Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.

They have gaped H6473 upon me H5921 with their mouth; H6310 They have smitten H5221 me upon the cheek H3895 reproachfully; H2781 They have gathered themselves H4390 together H3162 against me. H5921

Ἀκίσιν ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) ἐνήλατο, ὀξεῖ G3691 (A-DSM) ἔπαισέν G3817 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) σιαγόνα, G4600 (N-ASF) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) κατέδραμον G2701 (V-2AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμοί. G1699 (S-1SNPM)

They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.

And they waited H3176 for me as for the rain; H4306 And they opened H6473 their mouth H6310 wide H6473 as for the latter rain. H4456

ὥσπερ G5618 (ADV) γῆ G1093 (N-NSF) διψῶσα G1372 (V-PAP-NSF) προσδεχομένη G4327 (V-PEP-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) ὑετόν, G5205 (N-ASM) οὕτως G3779 (ADV) οὗτοι G3778 (D-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) λαλιάν. G2981 (N-ASF)

I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.

I opened H6473 my mouth, H6310 and panted: H7602 For I longed H2968 for thy commandments. H4687

^‡Τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἤνοιξα G455 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἵλκυσα G1670 (V-AAI-1S) πνεῦμα, G4151 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολάς G1785 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) ἐπεπόθουν. G1971 (V-IAI-3P)

Psalm 119:131 Originally verse 118:131.

Therefore Sheol° has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.

Isaiah 5:14 Sheol is the place of the dead.

Therefore H3651 hell H7585 hath enlarged H7337 herself, H5315 and opened H6473 her mouth H6310 without H1097 measure: H2706 and their glory, H1926 and their multitude, H1995 and their pomp, H7588 and he that rejoiceth, H5938 shall descend H3381 into it.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπλάτυνεν G4115 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ᾅδης G86 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διήνοιξεν G1272 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) διαλιπεῖν, G1257 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) καταβήσονται G2597 (V-FMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἔνδοξοι G1741 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγάλοι G3173 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πλούσιοι G4145 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιμοὶ G3061 (N-NPM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)