Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

And Zelophehad H6765 the son H1121 of Hepher H2660 had H1961 no H3808 sons, H1121 but H3588 H518 daughters: H1323 and the names H8034 of the daughters H1323 of Zelophehad H6765 were Mahlah, H4244 and Noah, H5270 Hoglah, H2295 Milcah, H4435 and Tirzah. H8656

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλπααδ υἱῷ G5207 (N-DSM) Οφερ οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) υἱοί, G5207 (N-NPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) θυγατέρες, G2364 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Σαλπααδ· Μαλα καὶ G2532 (CONJ) Νουα καὶ G2532 (CONJ) Εγλα καὶ G2532 (CONJ) Μελχα καὶ G2532 (CONJ) Θερσα.

Numbers 26:33 Originally verse 26:37.

Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph came near. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Then came H7126 the daughters H1323 of Zelophehad, H6765 the son H1121 of Hepher, H2660 the son H1121 of Gilead, H1568 the son H1121 of Machir, H4353 the son H1121 of Manasseh, H4519 of the families H4940 of Manasseh H4519 the son H1121 of Joseph: H3130 and these H428 are the names H8034 of his daughters; H1323 Mahlah, H4244 Noah, H5270 and Hoglah, H2295 and Milcah, H4435 and Tirzah. H8656

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθοῦσαι G4334 (V-2AAP-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) Σαλπααδ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Οφερ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Γαλααδ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Μαχιρ τοῦ G3588 (T-GSM) δήμου G1218 (N-GSM) Μανασση G3128 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) [καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) Μαλα καὶ G2532 (CONJ) Νουα καὶ G2532 (CONJ) Εγλα καὶ G2532 (CONJ) Μελχα καὶ G2532 (CONJ) Θερσα]

“The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

The daughters H1323 of Zelophehad H6765 speak H1696 right: H3651 thou shalt H5414 surely H5414 give H5414 them a possession H272 of an inheritance H5159 among H8432 their father’s H1 brethren; H251 and thou shalt cause H5674 H853 the inheritance H5159 of their father H1 to pass H5674 unto them.

Ὀρθῶς G3723 (ADV) θυγατέρες G2364 (N-NPF) Σαλπααδ λελαλήκασιν· G2980 (V-RAI-3P) δόμα G1390 (N-ASN) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) αὐταῖς G846 (P-DPF) κατάσχεσιν G2697 (N-ASF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPF) καὶ G2532 (CONJ) περιθήσεις G4060 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) κλῆρον G2819 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPF) αὐταῖς. G846 (P-DPF)

They said, “Yahweh commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel. My lord was commanded by Yahweh to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.

and they said, H559 The Lord H3068 commanded H6680 H853 my lord H113 to give H5414 H853 the land H776 for an inheritance H5159 by lot H1486 to the children H1121 of Israel: H3478 and my lord H113 was commanded H6680 by the Lord H3068 to give H5414 H853 the inheritance H5159 of Zelophehad H6765 our brother H251 unto his daughters. H1323

καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἀποδοῦναι G591 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ G2819 (N-DSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) Σαλπααδ τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ταῖς G3588 (T-DPF) θυγατράσιν G2364 (N-DPF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

This is the thing which Yahweh commands concerning the daughters of Zelophehad, saying, ‘Let them be married to whom they think best, only they shall marry into the family of the tribe of their father.

This H2088 is the thing H1697 which H834 the Lord H3068 doth command H6680 concerning the daughters H1323 of Zelophehad, H6765 saying, H559 Let them marry^§ H1961 H802 to whom they think H5869 best; H2896 only H389 to the family H4940 of the tribe H4294 of their father H1 shall they marry. H1961 H802

Numbers 36:6 Heb. be wives

Τοῦτο G5124 (D-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα, G4487 (N-ASN) ὃ G3739 (R-NSN) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ταῖς G3588 (T-DPF) θυγατράσιν G2364 (N-DPF) Σαλπααδ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὗ G3757 (ADV) ἀρέσκει G700 (V-PAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPF) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) γυναῖκες, G1135 (N-NPF) πλὴν G4133 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δήμου G1218 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPF) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) γυναῖκες, G1135 (N-NPF)

The daughters of Zelophehad did as Yahweh commanded Moses:

Even as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so H3651 did H6213 the daughters H1323 of Zelophehad: H6765

Ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Μωυσῇ, G3475 (N-DSM) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) θυγατέρες G2364 (N-NPF) Σαλπααδ,

for Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to their father’s brothers’ sons.

for Mahlah, H4244 Tirzah, H8656 and Hoglah, H2295 and Milcah, H4435 and Noah, H5270 the daughters H1323 of Zelophehad, H6765 were married H1961 H802 unto their father’s brothers’ H1730 sons: H1121

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) Θερσα καὶ G2532 (CONJ) Εγλα καὶ G2532 (CONJ) Μελχα καὶ G2532 (CONJ) Νουα καὶ G2532 (CONJ) Μααλα θυγατέρες G2364 (N-NPF) Σαλπααδ τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνεψιοῖς G431 (N-DPM) αὐτῶν· G846 (P-GPF)

But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

But Zelophehad, H6765 the son H1121 of Hepher, H2660 the son H1121 of Gilead, H1568 the son H1121 of Machir, H4353 the son H1121 of Manasseh, H4519 had H1961 no H3808 sons, H1121 but H3588 H518 daughters: H1323 and these H428 are the names H8034 of his daughters, H1323 Mahlah, H4244 and Noah, H5270 Hoglah, H2295 Milcah, H4435 and Tirzah. H8656

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλπααδ υἱῷ G5207 (N-DSM) Οφερ, οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) θυγατέρες, G2364 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Σαλπααδ· Μααλα καὶ G2532 (CONJ) Νουα καὶ G2532 (CONJ) Εγλα καὶ G2532 (CONJ) Μελχα καὶ G2532 (CONJ) Θερσα.

Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maacah. The name of the second was Zelophehad; and Zelophehad had daughters.

and Machir H4353 took H3947 to wife H802 the sister of Huppim H2650 and Shuppim, H8206 whose sister’s H269 name H8034 was Maachah;) H4601 and the name H8034 of the second H8145 was Zelophehad: H6765 and Zelophehad H6765 had H1961 daughters. H1323

Καὶ G2532 (CONJ) Μαχιρ ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) γυναῖκα G1135 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) Αμφιν καὶ G2532 (CONJ) Μαμφιν· καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἀδελφῆς G79 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Μοωχα. Καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῷ G3588 (T-DSM) δευτέρῳ G1208 (A-DSM) Σαλπααδ, καὶ G2532 (CONJ) ἐγεννήθησαν G1080 (V-API-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλπααδ θυγατέρες. G2364 (N-NPF)