Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“‘You may eat of all these that are in the waters: whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat.

H853 These H2088 shall ye eat H398 of all H3605 that H834 are in the waters: H4325 whatsoever H3605 H834 hath fins H5579 and scales H7193 in the waters, H4325 in the seas, H3220 and in the rivers, H5158 them H853 shall ye eat. H398

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα, G5023 (D-NPN) ἃ G3739 (R-APN) φάγεσθε ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὕδασιν· G5204 (N-DPN) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) πτερύγια G4419 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) λεπίδες G3013 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὕδασιν G5204 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) θαλάσσαις G2281 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) χειμάρροις, G5493 (N-DPM) ταῦτα G5023 (D-APN) φάγεσθε.

All that don’t have fins and scales in the seas and rivers, all that move in the waters, and all the living creatures that are in the waters, they are an abomination to you,

And all H3605 that H834 have not H369 fins H5579 and scales H7193 in the seas, H3220 and in the rivers, H5158 of all H3605 that move H8318 in the waters, H4325 and of any H3605 living H2416 thing H5315 which H834 is in the waters, H4325 they H1992 shall be an abomination H8263 unto you:

Καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) πτερύγια G4419 (N-NPN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) λεπίδες G3013 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) θαλάσσαις G2281 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) χειμάρροις, G5493 (N-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) ὧν G3739 (R-GPN) ἐρεύγεται G2044 (V-PEI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὕδατα, G5204 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) ζώσης G2198 (V-PAP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) βδέλυγμά G946 (N-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S)

Whatever has no fins nor scales in the waters is an abomination to you.

Whatsoever H3605 H834 hath no H369 fins H5579 nor scales H7193 in the waters, H4325 that H1931 shall be an abomination H8263 unto you.

καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) πτερύγια G4419 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) λεπίδες, G3013 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι, G5204 (N-DSN) βδέλυγμα G946 (N-NSN) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

These you may eat of all that are in the waters: you may eat whatever has fins and scales.

H853 These H2088 ye shall eat H398 of all H3605 that H834 are in the waters: H4325 all H3605 that H834 have fins H5579 and scales H7193 shall ye eat: H398

καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) φάγεσθε ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὕδασιν· G5204 (N-DPN) πάντα, G3956 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPN) πτερύγια G4419 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) λεπίδες, G3013 (N-NPF) φάγεσθε.

You shall not eat whatever doesn’t have fins and scales. It is unclean to you.

and whatsoever H3605 H834 hath not H369 fins H5579 and scales H7193 ye may H398 not H3808 eat; H398 it H1931 is unclean H2931 unto you.

Καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-ASM) ὅσα G3745 (K-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πτερύγια G4419 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) λεπίδες, G3013 (N-NPF) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεσθε, ἀκάθαρτα G169 (A-APN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)—

He had a helmet of bronze on his head, and he wore a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels° of bronze.

1 Samuel 17:5 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 5000 shekels is about 50 kilograms or 110 pounds.

And H3553 he had an helmet H3553 of brass H5178 upon H5921 his head, H7218 and he H1931 was armed^§ H3847 with a coat H8302 of mail; H7193 and the weight H4948 of the coat H8302 was five H2568 thousand H505 shekels H8255 of brass. H5178

1 Samuel 17:5 Heb. clothed

καὶ G2532 (CONJ) περικεφαλαία G4030 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θώρακα G2382 (N-ASM) ἁλυσιδωτὸν αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐνδεδυκώς, G1746 (V-RAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) σταθμὸς τοῦ G3588 (T-GSM) θώρακος G2382 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πέντε G4002 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) σίκλων χαλκοῦ G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σιδήρου· G4604 (N-GSM)

I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales. I will bring you up out of the middle of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.

But I will put H5414 hooks H2397 H2397 in thy jaws, H3895 and I will cause the fish H1710 of thy rivers H2975 to stick H1692 unto thy scales, H7193 and I will bring thee up H5927 out of the midst H8432 of thy rivers, H2975 and all the fish H1710 of thy rivers H2975 shall stick H1692 unto thy scales. H7193

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) παγίδας G3803 (N-APF) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) σιαγόνας G4600 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) προσκολλήσω G4347 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἰχθῦς G2486 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) πρὸς G4314 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγάς G4420 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάξω G321 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἰχθύας G2486 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS)