Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and for his allowance, there was a continual allowance given him from the king, every day a portion, all the days of his life.

And his allowance H737 was a continual H8548 allowance H737 given H5414 (NiphPerf) him of the king, H4428 a daily H3117 H3117 rate H1697 for every day, H3117 all the days H3117 of his life. H2416

και η εστιατορια αυτου εστιατορια δια παντος εδοθη αυτω εξ οικου του βασιλεως λογον ημερας εν τη ημερα αυτου πασας τας ημερας της ζωης αυτου

Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

Better H2896 is a dinner H737 of herbs H3419 where love H160 is, Than a stalled H75 (QalPasPtc) ox H7794 and hatred H8135 therewith.

κρεισσων ξενισμος λαχανων προς φιλιαν και χαριν η παραθεσις μοσχων μετα εχθρας

Now while he had not yet gone back, “Go back then,” he said, “to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wherever it seems right to you to go.” So the captain of the guard gave him food and a present, and let him go.

Now while he was not yet gone back, H7725 (QalImpf) he said, Go back H7725 (QalImpv) also to Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam H296 the son H1121 of Shaphan, H8227 whom the king H4428 of Babylon H894 hath made governor H6485 (HiphPerf) over the cities H5892 of Judah, H3063 and dwell H3427 (QalImpv) with him among H8432 the people: H5971 or go H3212 (QalImpv) wheresoever it seemeth convenient H3477 H5869 unto thee to go. H3212 (QalInf) So the captain H7227 of the guard H2876 gave H5414 (QalImpf) him victuals H737 and a reward, H4864 and let him go. H7971 (PielImpf)

^[47:5] ει δε μη αποτρεχε και αναστρεψον προς γοδολιαν υιον αχικαμ υιου σαφαν ον κατεστησεν βασιλευς βαβυλωνος εν γη ιουδα και οικησον μετ αυτου εν μεσω του λαου εν γη ιουδα εις απαντα τα αγαθα εν οφθαλμοις σου του πορευθηναι πορευου και εδωκεν αυτω ο αρχιμαγειρος δωρα και απεστειλεν αυτον

For his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

And for his diet, H737 there was a continual H8548 diet H737 given H5414 (NiphPerf) him of the king H4428 of Babylon, H894 every H3117 day H3117 a portion^§ H1697 until the day H3117 of his death, H4194 all the days H3117 of his life. H2416

Jeremiah 52:34 Heb. the matter of the day in his day

και η συνταξις αυτω εδιδοτο δια παντος παρα του βασιλεως βαβυλωνος εξ ημερας εις ημεραν εως ημερας ης απεθανεν