Jeremiah 52 – read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Jeremiah 52 (WEBP)

[1] Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign. He reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
[2] He did that which was evil in Yahweh’s sight, according to all that Jehoiakim had done.
[3] For through Yahweh’s anger this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
[4] In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.
[5] So the city was besieged to the eleventh year of King Zedekiah.
[6] In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
[7] Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden. Now the Chaldeans were against the city all around. The men of war went toward the Arabah,
[8] but the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.
[9] Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.
[10] The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes. He also killed all the princes of Judah in Riblah.
[11] He put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison until the day of his death.
[12] Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, came into Jerusalem.
[13] He burned Yahweh’s house, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire.
[14] All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.
[15] Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest of the people, and the rest of the people who were left in the city, and those who fell away, who defected to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
[16] But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vineyard keepers and farmers.
[17] The Chaldeans broke the pillars of bronze that were in Yahweh’s house and the bases and the bronze sea that were in Yahweh’s house in pieces, and carried all of their bronze to Babylon.
[18] They also took away the pots, the shovels, the snuffers, the basins, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered.
[19] The captain of the guard took away the cups, the fire pans, the basins, the pots, the lamp stands, the spoons, and the bowls; that which was of gold, as gold, and that which was of silver, as silver.
[20] They took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made for Yahweh’s house. The bronze of all these vessels was without weight.
[21] As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits encircled it; and its thickness was four fingers. It was hollow.
[22] A capital of bronze was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital all around, all of bronze. The second pillar also had the same, with pomegranates.
[23] There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.
[24] The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,
[25] and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and seven men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe of the captain of the army, who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land, who were found in the middle of the city.
[26] Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
[27] The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
[28] This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive:
[29] in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;
[30] in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty-five people.
[31] In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth day of the month, Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and released him from prison.
[32] He spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,
[33] and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.
[34] For his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

Jeremiah 52:21 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.
Jeremiah 52:22 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Jeremiah 52 (KJVS)

[1] Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, () and he reigned () eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
[2] And he did () that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Jehoiakim had done. ()
[3] For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out () from his presence, that Zedekiah rebelled () against the king of Babylon.
[4] And it came to pass in the ninth year of his reign, () in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, () he and all his army, against Jerusalem, and pitched () against it, and built () forts against it round about.
[5] So () the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
[6] And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore () in the city, so that there was no bread for the people of the land.
[7] Then the city was broken up, () and all the men of war fled, () and went forth () out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went () by the way of the plain.
[8] But the army of the Chaldeans pursued () after the king, and overtook () Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered () from him.
[9] Then they took () the king, and carried him up () unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave () judgment upon him.
[10] And the king of Babylon slew () the sons of Zedekiah before his eyes: he slew () also all the princes of Judah in Riblah.
[11] Then he put out () the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound () him in chains, and carried () him to Babylon, and put () him in prison till the day of his death.
[12] Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came () Nebuzar-adan, captain of the guard, which served () the king of Babylon, into Jerusalem,
[13] and burned () the house of the Lord, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned () he with fire:
[14] and all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down () all the walls of Jerusalem round about.
[15] Then Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive () certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained () in the city, and those that fell away, () that fell () to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
[16] But Nebuzar-adan the captain of the guard left () certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen. ()
[17] Also the pillars of brass that were in the house of the Lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the Lord, the Chaldeans brake, () and carried () all the brass of them to Babylon.
[18] The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, () took they away. ()
[19] And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away. ()
[20] The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made () in the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.
[21] And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass () it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow. ()
[22] And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.
[23] And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
[24] And the captain of the guard took () Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers () of the door:
[25] he took () also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven men of them that were near () the king’s person, which were found () in the city; and the principal scribe () of the host, who mustered () the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found () in the midst of the city.
[26] So Nebuzar-adan the captain of the guard took () them, and brought () them to the king of Babylon to Riblah.
[27] And the king of Babylon smote () them, and put them to death () in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive () out of his own land.
[28] This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: () in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
[29] in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive () from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:
[30] in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar, Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive () of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.
[31] And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up () the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth () out of prison,
[32] and spake () kindly unto him, and set () his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
[33] and changed () his prison garments: and he did continually eat () bread before him all the days of his life.
[34] And for his diet, there was a continual diet given () him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

Jeremiah 52:11a Heb. blinded
Jeremiah 52:11b Or, fetters
Jeremiah 52:11c Heb. house of the wards
Jeremiah 52:12a Or, chief Marshal. Heb. chief of the executioners or slaughtermen. And so vers. 14. etc.
Jeremiah 52:12b Heb. stood before
Jeremiah 52:18 Or, instruments to remove the ashes
Jeremiah 52:19 Or, censers
Jeremiah 52:20 Heb. their brass
Jeremiah 52:21 Heb. thread
Jeremiah 52:24 Heb. threshold
Jeremiah 52:25 Or, scribe of the captain of the host
Jeremiah 52:29 Heb. souls
Jeremiah 52:32 Heb. good things with him
Jeremiah 52:34 Heb. the matter of the day in his day

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ)

Jeremiah 52 (BYZ)

[1] οντος εικοστου και ενος ετους σεδεκιου εν τω βασιλευειν αυτον και ενδεκα ετη εβασιλευσεν εν ιερουσαλημ και ονομα τη μητρι αυτου αμιτααλ θυγατηρ ιερεμιου εκ λοβενα …
[4] και εγενετο εν τω ετει τω ενατω της βασιλειας αυτου εν μηνι τω δεκατω δεκατη του μηνος ηλθεν ναβουχοδονοσορ βασιλευς βαβυλωνος και πασα η δυναμις αυτου επι ιερουσαλημ και περιεχαρακωσαν αυτην και περιωκοδομησαν αυτην τετραπεδοις λιθοις κυκλω
[5] και ηλθεν η πολις εις συνοχην εως ενδεκατου ετους τω βασιλει σεδεκια
[6] εν τη ενατη του μηνος και εστερεωθη ο λιμος εν τη πολει και ουκ ησαν αρτοι τω λαω της γης
[7] και διεκοπη η πολις και παντες οι ανδρες οι πολεμισται εξηλθον νυκτος κατα την οδον της πυλης ανα μεσον του τειχους και του προτειχισματος ο ην κατα τον κηπον του βασιλεως και οι χαλδαιοι επι της πολεως κυκλω και επορευθησαν οδον την εις αραβα
[8] και κατεδιωξεν η δυναμις των χαλδαιων οπισω του βασιλεως και κατελαβον αυτον εν τω περαν ιεριχω και παντες οι παιδες αυτου διεσπαρησαν απ αυτου
[9] και συνελαβον τον βασιλεα και ηγαγον αυτον προς τον βασιλεα βαβυλωνος εις δεβλαθα και ελαλησεν αυτω μετα κρισεως
[10] και εσφαξεν βασιλευς βαβυλωνος τους υιους σεδεκιου κατ οφθαλμους αυτου και παντας τους αρχοντας ιουδα εσφαξεν εν δεβλαθα
[11] και τους οφθαλμους σεδεκιου εξετυφλωσεν και εδησεν αυτον εν πεδαις και ηγαγεν αυτον βασιλευς βαβυλωνος εις βαβυλωνα και εδωκεν αυτον εις οικιαν μυλωνος εως ημερας ης απεθανεν
[12] και εν μηνι πεμπτω δεκατη του μηνος ηλθεν ναβουζαρδαν ο αρχιμαγειρος ο εστηκως κατα προσωπον του βασιλεως βαβυλωνος εις ιερουσαλημ
[13] και ενεπρησεν τον οικον κυριου και τον οικον του βασιλεως και πασας τας οικιας της πολεως και πασαν οικιαν μεγαλην ενεπρησεν εν πυρι
[14] και παν τειχος ιερουσαλημ κυκλω καθειλεν η δυναμις των χαλδαιων η μετα του αρχιμαγειρου …
[16] και τους καταλοιπους του λαου κατελιπεν ο αρχιμαγειρος εις αμπελουργους και εις γεωργους
[17] και τους στυλους τους χαλκους τους εν οικω κυριου και τας βασεις και την θαλασσαν την χαλκην την εν οικω κυριου συνετριψαν οι χαλδαιοι και ελαβον τον χαλκον αυτων και απηνεγκαν εις βαβυλωνα
[18] και την στεφανην και τας φιαλας και τας κρεαγρας και παντα τα σκευη τα χαλκα εν οις ελειτουργουν εν αυτοις
[19] και τα σαφφωθ και τα μασμαρωθ και τους υποχυτηρας και τας λυχνιας και τας θυισκας και τους κυαθους α ην χρυσα χρυσα και α ην αργυρα αργυρα ελαβεν ο αρχιμαγειρος
[20] και οι στυλοι δυο και η θαλασσα μια και οι μοσχοι δωδεκα χαλκοι υποκατω της θαλασσης α εποιησεν ο βασιλευς σαλωμων εις οικον κυριου ουκ ην σταθμος του χαλκου αυτων
[21] και οι στυλοι τριακοντα πεντε πηχων υψος του στυλου του ενος και σπαρτιον δωδεκα πηχεων περιεκυκλου αυτον και το παχος αυτου δακτυλων τεσσαρων κυκλω
[22] και γεισος επ αυτοις χαλκουν και πεντε πηχεων το μηκος υπεροχη του γεισους του ενος και δικτυον και ροαι επι του γεισους κυκλω τα παντα χαλκα και κατα ταυτα τω στυλω τω δευτερω οκτω ροαι τω πηχει τοις δωδεκα πηχεσιν
[23] και ησαν αι ροαι ενενηκοντα εξ το εν μερος και ησαν αι πασαι ροαι επι του δικτυου κυκλω εκατον
[24] και ελαβεν ο αρχιμαγειρος τον ιερεα τον πρωτον και τον ιερεα τον δευτερευοντα και τους τρεις τους φυλαττοντας την οδον
[25] και ευνουχον ενα ος ην επιστατης των ανδρων των πολεμιστων και επτα ανδρας ονομαστους τους εν προσωπω του βασιλεως τους ευρεθεντας εν τη πολει και τον γραμματεα των δυναμεων τον γραμματευοντα τω λαω της γης και εξηκοντα ανθρωπους εκ του λαου της γης τους ευρεθεντας εν μεσω της πολεως
[26] και ελαβεν αυτους ναβουζαρδαν ο αρχιμαγειρος και ηγαγεν αυτους προς βασιλεα βαβυλωνος εις δεβλαθα
[27] και επαταξεν αυτους βασιλευς βαβυλωνος εν δεβλαθα εν γη αιμαθ …
[31] και εγενετο εν τω τριακοστω και εβδομω ετει αποικισθεντος του ιωακιμ βασιλεως ιουδα εν τω δωδεκατω μηνι εν τη τετραδι και εικαδι του μηνος ελαβεν ουλαιμαραδαχ βασιλευς βαβυλωνος εν τω ενιαυτω ω εβασιλευσεν την κεφαλην ιωακιμ βασιλεως ιουδα και εξηγαγεν αυτον εξ οικιας ης εφυλαττετο
[32] και ελαλησεν αυτω χρηστα και εδωκεν τον θρονον αυτου επανω των θρονων των βασιλεων των μετ αυτου εν βαβυλωνι
[33] και ηλλαξεν την στολην της φυλακης αυτου και ησθιεν αρτον δια παντος κατα προσωπον αυτου πασας τας ημερας ας εζησεν
[34] και η συνταξις αυτω εδιδοτο δια παντος παρα του βασιλεως βαβυλωνος εξ ημερας εις ημεραν εως ημερας ης απεθανεν