Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Saul heard that David was discovered, with the men who were with him. Now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing around him.

When Saul H7586 heard H8085 that H3588 David H1732 was discovered, H3045 and the men H582 that H834 were with him, H854 (now Saul H7586 abode H3427 in Gibeah H1390 under H8478 a tree H815 in Ramah,^§ H7414 having his spear H2595 in his hand, H3027 and all H3605 his servants H5650 were standing H5324 about him;) H5921

1 Samuel 22:6 Or, grove in a high place

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἔγνωσται G1097 (V-RDI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Σαουλ G4549 (N-PRI) ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βουνῷ G1015 (N-DSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἄρουραν τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) Ραμα, G4471 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) δόρυ ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παρειστήκεισαν G3936 (V-LAI-3P) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

“that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.

that thou hast also built H1129 unto thee an eminent place,^§ H1354 and hast made H6213 thee an high place H7413 in every H3605 street. H7339

Ezekiel 16:24 Or, brothel house

καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησας G3618 (V-AAI-2S) σεαυτῇ G4572 (F-2DSF) οἴκημα G3612 (N-ASN) πορνικὸν καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) σεαυτῇ G4572 (F-2DSF) ἔκθεμα ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) πλατείᾳ G4116 (A-DSF)

You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.

Thou hast built H1129 thy high place H7413 at H413 every H3605 head H7218 of the way, H1870 and hast made H8581 H853 thy beauty H3308 to be abhorred, H8581 and hast opened H6589 H853 thy feet H7272 to every H3605 one that passed by, H5674 and multiplied H7235 H853 thy whoredoms. H8457

καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) πάσης G3956 (A-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) ᾠκοδόμησας G3618 (V-AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) πορνεῖά σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλυμήνω G3075 (V-AMI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) κάλλος σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) διήγαγες G1236 (V-2AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) σκέλη G4628 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) παντὶ G3956 (A-DSM) παρόδῳ G3938 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS)

in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay.

in that thou buildest^§ H1129 thine eminent place H1354 in the head H7218 of every H3605 way, H1870 and makest H6213 thine high place H7413 in every H3605 street; H7339 and hast H1961 not H3808 been H1961 as an harlot, H2181 in that thou scornest H7046 hire; H868

Ezekiel 16:31 Or, in thy daughters is thine etc.

ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) θυγατράσιν G2364 (N-DPF) σου· G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) πορνεῖόν σου G4675 (P-2GS) ᾠκοδόμησας G3618 (V-AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) βάσιν G939 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) πλατείᾳ G4116 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένου G1096 (V-2ADI-2S) ὡς G5613 (ADV) πόρνη G4204 (N-NSF) συνάγουσα G4863 (V-PAP-NSF) μισθώματα. G3410 (N-APN)

I will also give you into their hand, and they will throw down your vaulted place, and break down your lofty places. They will strip you of your clothes and take your beautiful jewels. They will leave you naked and bare.

And I will also give H5414 thee H853 into their hand, H3027 and they shall throw down H2040 thine eminent place, H1354 and shall break down H5422 thy high places: H7413 they shall strip H6584 thee H853 also of thy clothes, H899 and shall take H3947 thy fair H8597 jewels,^§ H3627 and leave thee H3240 naked H5903 and bare. H6181

Ezekiel 16:39 Heb. instruments of thine ornament

Καὶ G2532 (CONJ) παραδώσω G3860 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατασκάψουσιν G2679 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) πορνεῖόν σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) καθελοῦσιν G2507 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) βάσιν G939 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκδύσουσίν G1562 (V-FAI-3P) σε G4571 (P-2AS) τὸν G3588 (T-ASM) ἱματισμόν G2441 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) καυχήσεώς G2746 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀφήσουσίν G863 (V-FAI-3P) σε G4571 (P-2AS) γυμνὴν G1131 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσχημονοῦσαν. G807 (V-PAP-ASF)