Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.

And the servant H5650 took H3947 (QalImpf) ten H6235 camels H1581 of the camels H1581 of his master, H113 and departed; H3212 (QalImpf) for^§ all the goods H2898 of his master H113 were in his hand: H3027 and he arose, H6965 (QalImpf) and went H3212 (QalImpf) to Mesopotamia, H763 unto the city H5892 of Nahor. H5152

Genesis 24:10 Or, And

και ελαβεν ο παις δεκα καμηλους απο των καμηλων του κυριου αυτου και απο παντων των αγαθων του κυριου αυτου μεθ εαυτου και αναστας επορευθη εις την μεσοποταμιαν εις την πολιν ναχωρ

because they didn’t meet you with bread and with water on the way when you came out of Egypt, and because they hired against you Balaam the son of Beor from Pethor of Mesopotamia, to curse you.

because H1697 they met H6923 (PielPerf) you not with bread H3899 and with water H4325 in the way, H1870 when ye came forth H3318 (QalInf) out of Egypt; H4714 and because they hired H7936 (QalPerf) against thee Balaam H1109 the son H1121 of Beor H1160 of Pethor H6604 of Mesopotamia, H763 to curse H7043 (PielInf) thee.

^[23:5] παρα το μη συναντησαι αυτους υμιν μετα αρτων και υδατος εν τη οδω εκπορευομενων υμων εξ αιγυπτου και οτι εμισθωσαντο επι σε τον βαλααμ υιον βεωρ εκ της μεσοποταμιας καταρασασθαι σε

Therefore Yahweh’s anger burned against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia; and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.

Therefore the anger H639 of the Lord H3068 was hot H2734 (QalImpf) against Israel, H3478 and he sold H4376 (QalImpf) them into the hand H3027 of Chushan-rishathaim H3573 king H4428 of Mesopotamia:^§ H763 and the children H1121 of Israel H3478 served H5647 (QalImpf) Chushan-rishathaim H3573 eight H8083 years. H8141

Judges 3:8 Heb. Aramnaharaim

και ωργισθη θυμω κυριος εν τω ισραηλ και απεδοτο αυτους εις χειρας χουσαρσαθωμ βασιλεως συριας ποταμων και εδουλευσαν αυτω οκτω ετη

Yahweh’s Spirit came on him, and he judged Israel; and he went out to war, and Yahweh delivered Cushan Rishathaim king of Mesopotamia into his hand. His hand prevailed against Cushan Rishathaim.

And the Spirit H7307 of the Lord H3068 came upon^§ him, and he judged H8199 (QalImpf) Israel, H3478 and went out H3318 (QalImpf) to war: H4421 and the Lord H3068 delivered H5414 (QalImpf) Chushan-rishathaim H3573 king H4428 of Mesopotamia^§ H763 into his hand; H3027 and his hand H3027 prevailed H5810 (QalImpf) against Chushan-rishathaim. H3573

Judges 3:10a Heb. was
Judges 3:10b Heb. Aram

και εγενετο επ αυτον πνευμα κυριου και εκρινεν τον ισραηλ και εξηλθεν επι τον πολεμον και παρεδωκεν κυριος εν χειρι αυτου τον χουσαρσαθωμ βασιλεα συριας και εκραταιωθη η χειρ αυτου επι τον χουσαρσαθωμ

When the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent one thousand talents° of silver to hire chariots and horsemen out of Mesopotamia, out of Aram-maacah, and out of Zobah.

1 Chronicles 19:6 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds, so 1000 talents is about 30 metric tons

And when the children H1121 of Ammon H5983 saw H7200 (QalImpf) that they had made themselves odious^§ H887 (HithPerf) to David, H1732 Hanun H2586 and the children H1121 of Ammon H5983 sent H7971 (QalImpf) a thousand H505 talents H3603 of silver H3701 to hire H7936 (QalInf) them chariots H7393 and horsemen H6571 out of Mesopotamia, H763 and out of Syria-maachah, H758 H4601 and out of Zobah. H6678

1 Chronicles 19:6 Heb. to stink

και ειδον οι υιοι αμμων οτι ησχυνθη λαος δαυιδ και απεστειλεν αναν και οι υιοι αμμων χιλια ταλαντα αργυριου του μισθωσασθαι εαυτοις εκ συριας μεσοποταμιας και εκ συριας μοοχα και εκ σωβα αρματα και ιππεις