Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

So he built H1129 H853 the house, H1004 and finished it; H3615 and covered H5603 H853 the house H1004 with beams H1356 and boards H7713 of cedar.^§ H730

1 Kings 6:9 Or, the vault beams and the ceilings with Cedar

Καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνετέλεσεν G4931 (V-AAI-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιλοστάθμησεν τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κέδροις.

You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.”

And ye shall compass H5362 H5921 the king H4428 round about, H5439 every man H376 with his weapons H3627 in his hand: H3027 and he that cometh H935 within H413 the ranges, H7713 let him be slain: H4191 and be ye H1961 with H854 the king H4428 as he goeth out H3318 and as he cometh in. H935

καὶ G2532 (CONJ) κυκλώσατε G2944 (V-AAM-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) κύκλῳ, G2945 (N-DSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σκεῦος G4632 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) εἰσπορευόμενος G1531 (V-PNP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σαδηρωθ ἀποθανεῖται. G599 (V-FDI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐκπορεύεσθαι G1607 (V-PNN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks. Kill anyone who follows her with the sword.” For the priest said, “Don’t let her be slain in Yahweh’s house.”

But Jehoiada H3077 the priest H3548 commanded H6680 H853 the captains H8269 of the hundreds, H3967 the officers H6485 of the host, H2428 and said H559 unto them, H413 Have H3318 her H853 forth H3318 without H413 H1004 the ranges: H7713 and him that followeth H935 her H310 kill H4191 with the sword. H2719 For H3588 the priest H3548 had said, H559 Let her H4191 not H408 be slain H4191 in the house H1004 of the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἑκατοντάρχαις G1543 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐπισκόποις G1985 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ἐξαγάγετε G1806 (V-2AAM-2P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔσωθεν G2081 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) σαδηρωθ, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) εἰσπορευόμενος G1531 (V-PNP-NSM) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῆς G846 (P-GSF) θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατωθήσεται G2289 (V-FPI-3S) ῥομφαίᾳ· G4501 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς G2409 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνῃ G599 (V-2AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks; and whoever follows her, let him be slain with the sword.” For the priest said, “Don’t kill her in Yahweh’s house.”

Then Jehoiada H3077 the priest H3548 brought out H3318 H853 the captains H8269 of hundreds H3967 that were set over H6485 the host, H2428 and said H559 unto them, H413 Have her forth H3318 H413 of the ranges: H1004 H7713 and whoso followeth H935 her, H310 let him be slain H4191 with the sword. H2719 For H3588 the priest H3548 said, H559 Slay her H4191 not H3808 in the house H1004 of the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἑκατοντάρχοις G1543 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀρχηγοῖς G747 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἐκβάλετε G1544 (V-2AAM-2P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐκτὸς G1622 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσέλθατε G1525 (V-2AAM-2P) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανέτω G599 (V-2AAM-3S) μαχαίρᾳ· G3162 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς G2409 (N-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθανέτω G599 (V-2AAM-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)