Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with fearfulness. They will drink water by measure, and in dismay;

Moreover he said H559 unto H413 me, Son H1121 of man, H120 behold, I will break H7665 the staff H4294 of bread H3899 in Jerusalem: H3389 and they shall eat H398 bread H3899 by weight, H4948 and with care; H1674 and they shall drink H8354 water H4325 by measure, H4884 and with astonishment: H8078

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) συντρίβω G4937 (V-PAI-1S) στήριγμα ἄρτου G740 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) φάγονται G5315 (V-FDI-3P) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) σταθμῷ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐνδείᾳ καὶ G2532 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) μέτρῳ G3358 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀφανισμῷ G854 (N-DSM) πίονται, G4095 (V-FDI-3P)

Tell the people of the land, ‘The Lord Yahweh says concerning the inhabitants of Jerusalem and the land of Israel: “They will eat their bread with fearfulness and drink their water in dismay, that her land may be desolate, and all that is therein, because of the violence of all those who dwell therein.

and say H559 unto H413 the people H5971 of the land, H127 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God H3069 of the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 and of the land H776 of Israel; H3478 They shall eat H398 their bread H3899 with carefulness, H1674 and drink H8354 their water H4325 with astonishment, H8078 that her land H776 may be desolate H3456 from all that is therein,^§ H4393 because of the violence H2555 of all them that dwell H3427 therein.

Ezekiel 12:19 Heb. the fullness thereof

καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Τοὺς G3588 (T-APM) ἄρτους G740 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐνδείας φάγονται G5315 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετὰ G3326 (PREP) ἀφανισμοῦ G854 (N-GSM) πίονται, G4095 (V-FDI-3P) ὅπως G3704 (ADV) ἀφανισθῇ G853 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) σὺν G4862 (PREP) πληρώματι G4138 (N-DSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀσεβείᾳ G763 (N-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF)