Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

and he shall cleave H8156 it H853 with the wings H3671 thereof, H3671 but shall H914 not H3808 divide H914 it asunder: H914 and the priest H3548 shall burn H6999 it H853 upon the altar, H4196 upon H5921 the wood H6086 that H834 is upon H5921 the fire: H784 it H1931 is a burnt sacrifice, H5930 an offering made by fire, H801 of a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκκλάσει G1575 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πτερύγων G4420 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διελεῖ, G1244 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ξύλα G3586 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός· G4442 (N-GSN) κάρπωμά ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) θυσία, G2378 (N-NSF) ὀσμὴ G3744 (N-NSF) εὐωδίας G2175 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

Whatever parts the hoof, and is cloven-footed, and chews the cud among the animals, that you may eat.

Whatsoever H3605 parteth H6536 the hoof, H6541 and is clovenfooted, H8156 H8157 H6541 and cheweth H5927 the cud, H1625 among the beasts, H929 that H853 shall ye eat. H398

πᾶν G3956 (A-ASN) κτῆνος G2934 (N-ASN) διχηλοῦν ὁπλὴν καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζον δύο G1417 (A-NUI) χηλῶν καὶ G2532 (CONJ) ἀνάγον G321 (V-PAP-ASN) μηρυκισμὸν ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν, G2934 (N-DPN) ταῦτα G5023 (D-APN) φάγεσθε.

The pig, because it has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn’t chew the cud, is unclean to you.

AndH853 the swine, H2386 though H3588 he H1931 divide H6536 the hoof, H6541 and be clovenfooted, H8156 H8157 H6541 yet he H1931 cheweth H1641 not H3808 the cud; H1625 he H1931 is unclean H2931 to you.

καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὗν, G5300 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) διχηλεῖ ὁπλὴν τοῦτο G5124 (D-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχίζει ὄνυχας ὁπλῆς, καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνάγει G321 (V-PAI-3S) μηρυκισμόν, ἀκάθαρτον G169 (A-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ὑμῖν· G5213 (P-2DP)

“‘Every animal which has a split hoof that isn’t completely divided, or doesn’t chew the cud, is unclean to you. Everyone who touches them shall be unclean.

The carcases of every H3605 beast H929 which H834 H1931 divideth H6536 the hoof, H6541 and is not H369 clovenfooted, H8157 H8156 nor H369 cheweth H5927 the cud, H1625 are unclean H2931 H1992 unto you: every one H3605 that toucheth H5060 them shall be unclean. H2930

ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) διχηλοῦν ὁπλὴν καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζει καὶ G2532 (CONJ) μηρυκισμὸν οὐ G3756 (PRT-N) μαρυκᾶται, ἀκάθαρτα G169 (A-NPN) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁπτόμενος G680 (V-PEP-NSM) τῶν G3588 (T-GPN) θνησιμαίων αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀκάθαρτος G169 (A-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἕως G2193 (ADV) ἑσπέρας. G2073 (N-GSF)

Every animal that parts the hoof, and has the hoof split in two and chews the cud, among the animals, you may eat.

And every H3605 beast H929 that parteth H6536 the hoof, H6541 and cleaveth H8156 the cleft H8157 into two H8147 claws, H6541 and cheweth H5927 the cud H1625 among the beasts, H929 that H853 ye shall eat. H398

πᾶν G3956 (A-ASN) κτῆνος G2934 (N-ASN) διχηλοῦν ὁπλὴν καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζον δύο G1417 (A-NUI) χηλῶν καὶ G2532 (CONJ) ἀνάγον G321 (V-PAP-ASN) μηρυκισμὸν ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν, G2934 (N-DPN) ταῦτα G5023 (D-APN) φάγεσθε.

Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof split: the camel, the hare, and the rabbit. Because they chew the cud but don’t part the hoof, they are unclean to you.

Nevertheless H389 H853 these H2088 ye shall H398 not H3808 eat H398 of them that chew H5927 the cud, H1625 or of them that divide H6536 the cloven H8156 hoof; H6541 asH853 the camel, H1581 andH853 the hare, H768 andH853 the coney: H8227 for H3588 they H1992 chew H5927 the cud, H1625 but divide H6536 not H3808 the hoof; H6541 therefore they H1992 are unclean H2931 unto you.

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεσθε ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἀναγόντων G321 (V-PAP-GPN) μηρυκισμὸν καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) διχηλούντων τὰς G3588 (T-APF) ὁπλὰς καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχιζόντων ὀνυχιστῆρας· τὸν G3588 (T-ASM) κάμηλον G2574 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δασύποδα καὶ G2532 (CONJ) χοιρογρύλλιον, ὅτι G3754 (CONJ) ἀνάγουσιν G321 (V-PAI-3P) μηρυκισμὸν καὶ G2532 (CONJ) ὁπλὴν οὐ G3756 (PRT-N) διχηλοῦσιν, ἀκάθαρτα G169 (A-NPN) ταῦτα G5023 (D-NPN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S)

Yahweh’s Spirit came mightily on him, and he tore him as he would have torn a young goat with his bare hands, but he didn’t tell his father or his mother what he had done.

And the Spirit H7307 of the Lord H3068 came mightily H6743 upon him, H5921 and he rent him H8156 as he would have rent H8156 a kid, H1423 and he had nothing H3972 H369 in his hand: H3027 but he told H5046 not H3808 his father H1 or his mother H517 H853 what H834 he had done. H6213

καὶ G2532 (CONJ) κατηύθυνεν G2720 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πνεῦμα^‡ G4151 (N-NSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διέσπασεν G1288 (V-2AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὡσεὶ G5616 (ADV) διασπάσαι G1288 (V-AAN) ἔριφον G2056 (N-ASM) αἰγῶν, καὶ G2532 (CONJ) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν. G4160 (V-AAI-3S)

Judges 14:6 Corrected from πνεύμα, as seen in RH. A long vowel accented on the next-to-last syllable takes the circumflex when the last syllable is short. This edition prints πνεῦμα at its 238 other occurrences.

So David checked his men with these words, and didn’t allow them to rise against Saul. Saul rose up out of the cave, and went on his way.

So David H1732 stayed^§ H8156 H853 his servants H582 with these words, H1697 and suffered H5414 them not to rise H6965 against Saul. H7586 But Saul H7586 rose up H6965 out of the cave, H4631 and went H3212 on his way. H1870

1 Samuel 24:7 Heb. cut off

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔπεισεν G3982 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) λόγοις G3056 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀναστάντας G450 (V-2AAP-APM) θανατῶσαι G2289 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Σαουλ. G4549 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδόν. G3598 (N-ASF)

1 Samuel 24:7 Originally verse 24:8.