Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.

Then are they glad H8055 (QalImpf) because they be quiet; H8367 (QalImpf) So he bringeth H5148 (HiphImpf) them unto their desired H2656 haven. H4231

^[106:30] και ευφρανθησαν οτι ησυχασαν και ωδηγησεν αυτους επι λιμενα θεληματος αυτων

For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.

Where no H657 wood H6086 is,^§ there the fire H784 goeth out: H3518 (QalImpf) So where there is no talebearer,^§ H5372 the strife H4066 ceaseth.^§ H8367 (QalImpf)

Proverbs 26:20a Heb. without wood
Proverbs 26:20b Or, whisperer
Proverbs 26:20c Heb. is silent

εν πολλοις ξυλοις θαλλει πυρ οπου δε ουκ εστιν διθυμος ησυχαζει μαχη

Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.

Then said H559 (QalImpf) they unto him, What shall we do H6213 (QalImpf) unto thee, that the sea H3220 may be calm H8367 (QalImpf) unto us?^§ for the sea H3220 wrought, H1980 (QalActPtc) and was tempestuous. H5590 (QalActPtc)

Jonah 1:11 Heb. may be silent unto us

και ειπαν προς αυτον τι σοι ποιησωμεν και κοπασει η θαλασσα αφ ημων οτι η θαλασσα επορευετο και εξηγειρεν μαλλον κλυδωνα

He said to them, “Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm is on you.”

And he said H559 (QalImpf) unto them, Take me up, H5375 (QalImpv) and cast me forth H2904 (HiphImpv) into the sea; H3220 so shall the sea H3220 be calm H8367 (QalImpf) unto you: for I know H3045 (QalActPtc) that for my sake H7945 this great H1419 tempest H5591 is upon you.

και ειπεν ιωνας προς αυτους αρατε με και εμβαλετε με εις την θαλασσαν και κοπασει η θαλασσα αφ υμων διοτι εγνωκα εγω οτι δι εμε ο κλυδων ο μεγας ουτος εφ υμας εστιν