Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, and on to Gezer; and ended at the sea.

and goeth down H3381 (QalPerf) westward H3220 to the coast H1366 of Japhleti, H3311 unto the coast H1366 of Beth-horon H1032 the nether, H8481 and to Gezer: H1507 and the goings out H8444 thereof are at the sea. H3220

και διελευσεται επι την θαλασσαν επι τα ορια απταλιμ εως των οριων βαιθωρων την κατω και εσται η διεξοδος αυτων επι την θαλασσαν

The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (also called Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower.

And the border H1366 went over H5674 (QalPerf) from thence toward Luz, H3870 to the side H3802 of Luz, H3870 which is Beth-el, H1008 southward; H5045 and the border H1366 descended H3381 (QalPerf) to Ataroth-addar, H5853 near the hill H2022 that lieth on the south side H5045 of the nether H8481 Beth-horon. H1032

και διελευσεται εκειθεν τα ορια λουζα επι νωτου λουζα απο λιβος αυτη εστιν βαιθηλ και καταβησεται τα ορια μααταρωθορεχ επι την ορεινην η εστιν προς λιβα βαιθωρων η κατω

The lowest floor was five cubits wide, and the middle was six cubits wide, and the third was seven cubits wide; for on the outside he made offsets in the wall of the house all around, that the beams should not be inserted into the walls of the house.

the nethermost H8481 chamber H3326 (Qere) H3326 was five H2568 cubits H520 broad, H7341 and the middle H8484 was six H8337 cubits H520 broad, H7341 and the third H7992 was seven H7651 cubits H520 broad: H7341 for without in the wall of H2351 the house H1004 he made H5414 (QalPerf) narrowed rests H4052 round about, H5439 that the beams should not be fastened H270 (QalInf) in the walls H7023 of the house. H1004

η πλευρα η υποκατω πεντε πηχεων το πλατος αυτης και το μεσον εξ και η τριτη επτα εν πηχει το πλατος αυτης οτι διαστημα εδωκεν τω οικω κυκλοθεν εξωθεν του οικου οπως μη επιλαμβανωνται των τοιχων του οικου

The door for the middle side rooms was in the right side of the house. They went up by winding stairs into the middle floor, and out of the middle into the third.

The door H6607 for the middle H8484 chamber H6763 was in the right H3233 side^§ H3802 of the house: H1004 and they went up H5927 (QalImpf) with winding stairs H3883 into the middle H8484 chamber, and out of the middle H8484 into the third. H7992

1 Kings 6:8 Heb. shoulder

και ο πυλων της πλευρας της υποκατωθεν υπο την ωμιαν του οικου την δεξιαν και ελικτη αναβασις εις το μεσον και εκ της μεσης επι τα τριωροφα

Solomon built in the land Gezer, Beth Horon the lower,

And Solomon H8010 built H1129 (QalImpf) Gezer, H1507 and Beth-horon H1032 the nether, H8481

His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah.

(And his daughter H1323 was Sherah, H7609 who built H1129 (QalImpf) Beth-horon H1032 the nether, H8481 and the upper, H5945 and Uzzen-sherah.) H242

και εν εκεινοις τοις καταλοιποις και ωκοδομησεν βαιθωρων την κατω και την ανω και υιοι οζαν σεηρα

Also he built Beth Horon the upper and Beth Horon the lower, fortified cities with walls, gates, and bars;

Also he built H1129 (QalImpf) Beth-horon H1032 the upper, H5945 and Beth-horon H1032 the nether, H8481 fenced H4692 cities, H5892 with walls, H2346 gates, H1817 and bars; H1280

και ωκοδομησεν την βαιθωρων την ανω και την βαιθωρων την κατω πολεις οχυρας τειχη πυλαι και μοχλοι

You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.

Ye have seen H7200 (QalPerf) also the breaches H1233 of the city H5892 of David, H1732 that they are many: H7231 (QalPerf) and ye gathered together H6908 (PielImpf) the waters H4325 of the lower H8481 pool. H1295

και ανακαλυψουσιν τα κρυπτα των οικων της ακρας δαυιδ και ειδοσαν οτι πλειους εισιν και οτι απεστρεψαν το υδωρ της αρχαιας κολυμβηθρας εις την πολιν

The pavement was by the side of the gates, corresponding to the length of the gates, even the lower pavement.

And the pavement H7531 by the side H3802 of the gates H8179 over against H5980 the length H753 of the gates H8179 was the lower H8481 pavement. H7531

και αι στοαι κατα νωτου των πυλων κατα το μηκος των πυλων το περιστυλον το υποκατω

Then he measured the width from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.

Then he measured H4058 (QalImpf) the breadth H7341 from the forefront H6440 of the lower H8481 gate H8179 unto the forefront H6440 of the inner H6442 court H2691 without,^§ H2351 an hundred H3967 cubits H520 eastward H6921 and northward. H6828

Ezekiel 40:19 Or, from without

και διεμετρησεν το πλατος της αυλης απο του αιθριου της πυλης της εξωτερας εσωθεν επι το αιθριον της πυλης της βλεπουσης εξω πηχεις εκατον της βλεπουσης κατ ανατολας και εισηγαγεν με επι βορραν

The side rooms were wider on the higher levels, because the walls were narrower at the higher levels. Therefore the width of the house increased upward; and so one went up from the lowest level to the highest through the middle level.

And there was an enlarging,^§ H7337 (QalPerf) and a winding about H5437 (NiphPerf) still upward H4605 to the side chambers: H6763 for the winding about H4141 of the house H1004 went still upward H4605 round about H5439 the house: H1004 therefore the breadth H7341 of the house H1004 was still upward, H4605 and so increased H5927 (QalImpf) from the lowest H8481 chamber to the highest H5945 by the midst. H8484

Ezekiel 41:7 Heb. it was made broader and went round

και το ευρος της ανωτερας των πλευρων κατα το προσθεμα εκ του τοιχου προς την ανωτεραν κυκλω του οικου οπως διαπλατυνηται ανωθεν και εκ των κατωθεν αναβαινωσιν επι τα υπερωα και εκ των μεσων επι τα τριωροφα

Now the upper rooms were shorter; for the galleries took away from these more than from the lower and the middle in the building.

Now the upper H5945 chambers H3957 were shorter: H7114 (QalPasPtc) for the galleries H862 were higher H398 (QalImpf) than these, H2007 than the lower, H8481 and than the middlemost H8484 of the building. H1146

και οι περιπατοι οι υπερωοι ωσαυτως οτι εξειχετο το περιστυλον εξ αυτου εκ του υποκατωθεν περιστυλου και το διαστημα ουτως περιστυλον και διαστημα και ουτως στοαι

For they were in three stories, and they didn’t have pillars as the pillars of the courts. Therefore the uppermost was set back more than the lowest and the middle from the ground.

For they were in three H8027 (PualPtc) stories, but had not pillars H5982 as the pillars H5982 of the courts: H2691 therefore the building was straitened H680 (NiphPerf) more than the lowest H8481 and the middlemost H8484 from the ground. H776

διοτι τριπλαι ησαν και στυλους ουκ ειχον καθως οι στυλοι των εξωτερων δια τουτο εξειχοντο των υποκατωθεν και των μεσων απο της γης

From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the width one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the width a cubit.

And from the bottom H2436 upon the ground H776 even to the lower H8481 settle H5835 shall be two H8147 cubits, H520 and the breadth H7341 one H259 cubit; H520 and from the lesser H6996 settle H5835 even to the greater H1419 settle H5835 shall be four H702 cubits, H520 and the breadth H7341 one cubit. H520

εκ βαθους της αρχης του κοιλωματος αυτου προς το ιλαστηριον το μεγα το υποκατωθεν πηχων δυο και το ευρος πηχεος και απο του ιλαστηριου του μικρου επι το ιλαστηριον το μεγα πηχεις τεσσαρες και ευρος πηχυς