Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, “Go! Return!” and he returned.

And her husband H376 went H3212 (QalImpf) with her along weeping^§ H1980 (QalInf) H1058 (QalInf) behind H310 her to Bahurim. H980 Then said H559 (QalImpf) Abner H74 unto him, Go, H3212 (QalImpv) return. H7725 (QalImpv) And he returned. H7725 (QalImpf)

2 Samuel 3:16 Heb. going, and weeping

και επορευετο ο ανηρ αυτης μετ αυτης κλαιων οπισω αυτης εως βαρακιμ και ειπεν προς αυτον αβεννηρ πορευου αναστρεφε και ανεστρεψεν

When King David came to Bahurim, behold, a man of the family of Saul’s house came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out and cursed as he came.

And when king H4428 David H1732 came H935 (QalPerf) to Bahurim, H980 behold, thence came out H3318 (QalActPtc) a man H376 of the family H4940 of the house H1004 of Saul, H7586 whose name H8034 was Shimei, H8096 the son H1121 of Gera: H1617 he came forth, H3318 (QalActPtc) and cursed^§ H7043 (PielPtc) still as he came. H3318 (QalInf)

2 Samuel 16:5 Or, he still came forth and cursed

και ηλθεν ο βασιλευς δαυιδ εως βαουριμ και ιδου εκειθεν ανηρ εξεπορευετο εκ συγγενειας οικου σαουλ και ονομα αυτω σεμει υιος γηρα εξηλθεν εκπορευομενος και καταρωμενος

But a boy saw them, and told Absalom. Then they both went away quickly and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down there.

Nevertheless a lad H5288 saw H7200 (QalImpf) them, and told H5046 (HiphImpf) Absalom: H53 but they went H3212 (QalImpf) both H8147 of them away quickly, H4120 and came H935 (QalImpf) to a man’s H376 house H1004 in Bahurim, H980 which had a well H875 in his court; H2691 whither H8033 they went down. H3381 (QalImpf)

και ειδεν αυτους παιδαριον και απηγγειλεν τω αβεσσαλωμ και επορευθησαν οι δυο ταχεως και εισηλθαν εις οικιαν ανδρος εν βαουριμ και αυτω λακκος εν τη αυλη και κατεβησαν εκει

Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet King David.

And Shimei H8096 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite, H1145 which was of Bahurim, H980 hasted H4116 (PielImpf) and came down H3381 (QalImpf) with the men H376 of Judah H3063 to meet H7125 (QalInf) king H4428 David. H1732

^[19:17] και εταχυνεν σεμει υιος γηρα υιου του ιεμενι εκ βαουριμ και κατεβη μετα ανδρος ιουδα εις απαντην του βασιλεως δαυιδ

“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’

And, behold, thou hast with thee Shimei H8096 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite H1145 of Bahurim, H980 which cursed H7043 (PielPerf) me with a grievous^§ H4834 (NiphPtc) curse H7045 in the day H3117 when I went H3212 (QalInf) to Mahanaim: H4266 but he came down H3381 (QalPerf) to meet H7125 (QalInf) me at Jordan, H3383 and I sware H7650 (NiphImpf) to him by the Lord, H3068 saying, H559 (QalInf) I will not put thee to death H4191 (HiphImpf) with the sword. H2719

1 Kings 2:8 Heb. strong

και ιδου μετα σου σεμει υιος γηρα υιος του ιεμενι εκ βαουριμ και αυτος κατηρασατο με καταραν οδυνηραν τη ημερα η επορευομην εις παρεμβολας και αυτος κατεβη εις απαντην μου εις τον ιορδανην και ωμοσα αυτω εν κυριω λεγων ει θανατωσω σε εν ρομφαια