Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3345” (5 matches)

World English Bible:

Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.

King James w/Strong’s #s:

And these things , brethren , I have in a figure transferred () to myself and [to] Apollos for your sakes ; that ye might learn () in us not to think () [of men] above that which is written (), that no one of you be puffed up () for one against another .

Young’s Literal Translation:

And these things, brethren, I did transfer to myself and to Apollos because of you, that in us ye may learn not to think above that which hath been written, that ye may not be puffed up one for one against the other,

World English Bible:

It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.

King James w/Strong’s #s:

Therefore [it is] no great thing if his ministers also be transformed () as the ministers of righteousness ; whose end shall be () according to their works .

Young’s Literal Translation:

no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness-whose end shall be according to their works.

World English Bible:

For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles.

King James w/Strong’s #s:

For such [are] false apostles , deceitful workers , transforming themselves () into the apostles of Christ .

Young’s Literal Translation:

for those such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,

World English Bible:

And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.

King James w/Strong’s #s:

And no marvel ; for Satan himself is transformed () into an angel of light .

Young’s Literal Translation:

and no wonder-for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;

World English Bible:

who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.

King James w/Strong’s #s:

Who shall change () our vile body , that it may be () fashioned like unto his glorious body , according to the working whereby he is able () even to subdue () all things unto himself .

Young’s Literal Translation:

who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: