Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4805” (21 matches)

Numbers 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the covenant, to be kept for a token against the children of rebellion; that you may make an end of their complaining against me, that they not die.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Bring Aaron’s rod again () before the testimony , to be kept for a token against the rebels ; and thou shalt quite take away () their murmurings from me, that they die () not.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Put back the rod of Aaron, before the testimony, for a charge, for a sign to the sons of rebellion, and thou dost remove their murmurings from off me, and they do not die;’

World English Bible:

For I know your rebellion and your stiff neck. Behold, while I am yet alive with you today, you have been rebellious against Yahweh. How much more after my death?

King James w/Strong’s #s:

For I know () thy rebellion , and thy stiff neck : behold, while I am yet alive with you this day , ye have been rebellious () against the LORD ; and how much more after my death ?

Young’s Literal Translation:

for I-I have known thy rebellion, and thy stiff neck; lo, in my being yet alive with you to-day, rebellious ye have been with Jehovah, and also surely after my death.

1 Samuel 15:23 (100.00%)

World English Bible:

For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected Yahweh’s word, he has also rejected you from being king.”

1 Samuel 15:23 teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

King James w/Strong’s #s:

For rebellion [is as] the sin of witchcraft , and stubbornness () [is as] iniquity and idolatry . Because thou hast rejected () the word of the LORD , he hath also rejected () thee from [being] king .

Young’s Literal Translation:

for a sin of divination is rebellion, and iniquity and teraphim is stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from being king.’

Nehemiah 9:17 (100.00%)

World English Bible:

and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and didn’t forsake them.

King James w/Strong’s #s:

And refused () to obey (), neither were mindful () of thy wonders () that thou didst () among them; but hardened () their necks , and in their rebellion appointed () a captain to return () to their bondage : but thou [art] a God ready to pardon , gracious and merciful , slow to anger , and of great kindness , and forsookest () them not.

Young’s Literal Translation:

yea, they refuse to hearken, and have not remembered Thy wonders that Thou hast done with them, and harden their neck and appoint a head, to turn back to their service, in their rebellion; and Thou art a God of pardons, gracious, and merciful, long-suffering, and abundant in kindness, and hast not forsaken them.

Job 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.

King James w/Strong’s #s:

Even to day [is] my complaint bitter : my stroke is heavier () than my groaning .

Young’s Literal Translation:

Also-to-day is my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.

Proverbs 17:11 (100.00%)

World English Bible:

An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.

King James w/Strong’s #s:

An evil [man] seeketh () only rebellion : therefore a cruel messenger shall be sent () against him.

Young’s Literal Translation:

An evil man seeketh only rebellion, And a fierce messenger is sent against him.

Isaiah 30:9 (100.00%)

World English Bible:

For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law;

King James w/Strong’s #s:

That this [is] a rebellious people , lying children , children [that] will () not hear () the law of the LORD :

Young’s Literal Translation:

That a rebellious people is this, sons-liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.

Ezekiel 2:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak my words to them, whether they will hear or whether they will refuse; for they are most rebellious.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () my words unto them, whether they will hear (), or whether they will forbear (): for they [are] most rebellious .

Young’s Literal Translation:

And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they are rebellious.

Ezekiel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

They, whether they will hear, or whether they will refuse—for they are a rebellious house—yet they will know that there has been a prophet among them.

King James w/Strong’s #s:

And they, whether they will hear (), or whether they will forbear (), (for they [are] a rebellious house ,) yet shall know () that there hath been a prophet among them.

Young’s Literal Translation:

and they-whether they hear, or whether they forbear, for a rebellious house they are-have known that a prophet hath been in their midst.

Ezekiel 2:6 (100.00%)

World English Bible:

You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among scorpions. Don’t be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man , be not afraid () of them, neither be afraid () of their words , though briers and thorns [be] with thee, and thou dost dwell () among scorpions : be not afraid () of their words , nor be dismayed () at their looks , though they [be] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

‘And thou, son of man, thou art not afraid of them, yea, of their words thou art not afraid, for briers and thorns are with thee, and near scorpions thou art dwelling, of their words thou art not afraid, and of their faces thou art not affrighted, for they are a rebellious house,

Ezekiel 2:8 (100.00%)

World English Bible:

But you, son of man, hear what I tell you. Don’t be rebellious like that rebellious house. Open your mouth, and eat that which I give you.”

King James w/Strong’s #s:

But thou, son of man , hear () what I say () unto thee; Be not () thou rebellious like that rebellious house : open () thy mouth , and eat () that I give () thee.

Young’s Literal Translation:

‘And thou, son of man, hear that which I am speaking unto thee: Thou art not rebellious like the rebellious house, open thy mouth, and eat that which I am giving unto thee.’

Ezekiel 3:27 (100.00%)

World English Bible:

But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says.’ He who hears, let him hear; and he who refuses, let him refuse; for they are a rebellious house.”

King James w/Strong’s #s:

But when I speak () with thee, I will open () thy mouth , and thou shalt say () unto them, Thus saith () the Lord GOD ; He that heareth (), let him hear (); and he that forbeareth , let him forbear (): for they [are] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

And in My speaking with thee, I do open thy mouth, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah; the hearer doth hear, and the forbearer doth forbear; for a rebellious house are they.

Ezekiel 3:9 (100.00%)

World English Bible:

I have made your forehead as a diamond, harder than flint. Don’t be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.”

King James w/Strong’s #s:

As an adamant harder than flint have I made () thy forehead : fear () them not, neither be dismayed () at their looks , though they [be] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

As an adamant harder than a rock I have made thy forehead; thou dost not fear them, nor art thou affrighted before them, for a rebellious house are they.’

Ezekiel 3:26 (100.00%)

World English Bible:

I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and will not be able to correct them, for they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

And I will make thy tongue cleave () to the roof of thy mouth , that thou shalt be dumb (), and shalt not be to them a reprover (): for they [are] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

and thy tongue I cause to cleave unto thy palate, and thou hast been dumb, and art not to them for a reprover, for a rebellious house are they.

Ezekiel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, hasn’t the house of Israel, the rebellious house, said to you, ‘What are you doing?’

King James w/Strong’s #s:

Son of man , hath not the house of Israel , the rebellious house , said () unto thee, What doest () thou?

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, have they not said unto thee-the house of Israel-the rebellious house-What art thou doing?

Ezekiel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, you son of man, prepare your baggage for moving, and move by day in their sight. You shall move from your place to another place in their sight. It may be they will consider, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man , prepare () thee stuff for removing , and remove () by day in their sight ; and thou shalt remove () from thy place to another place in their sight : it may be they will consider (), though they [be] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, make to thee vessels of removal, and remove by day before their eyes, and thou hast removed from thy place unto another place before their eyes, it may be they consider, for a rebellious house they are.

Ezekiel 12:25 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh. I will speak, and the word that I speak will be performed. It will be no more deferred; for in your days, rebellious house, I will speak the word and will perform it,” says the Lord Yahweh.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For I [am] the LORD : I will speak (), and the word that I shall speak () shall come to pass (); it shall be no more prolonged (): for in your days , O rebellious house , will I say () the word , and will perform () it, saith () the Lord GOD .

Young’s Literal Translation:

For I am Jehovah, I speak, The word that I speak-it is done, It is not prolonged any more, For, in your days, O rebellious house, I speak a word, and I have done it, An affirmation of the Lord Jehovah.’

Ezekiel 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, you dwell in the middle of the rebellious house, who have eyes to see, and don’t see, who have ears to hear, and don’t hear; for they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

Son of man , thou dwellest () in the midst of a rebellious house , which have eyes to see (), and see () not; they have ears to hear (), and hear () not: for they [are] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, in the midst of the rebellious house thou art dwelling, that have eyes to see, and they have not seen; ears they have to hear, and they have not heard; for a rebellious house are they.

Ezekiel 17:12 (100.00%)

World English Bible:

“Say now to the rebellious house, ‘Don’t you know what these things mean?’ Tell them, ‘Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took its king, and its princes, and brought them to him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Say () now to the rebellious house , Know () ye not what these [things mean]? tell () [them], Behold, the king of Babylon is come () to Jerusalem , and hath taken () the king thereof, and the princes thereof, and led () them with him to Babylon ;

Young’s Literal Translation:

‘Say, I pray thee, to the rebellious house, Have ye not known what these are? Say, Lo, come hath the king of Babylon to Jerusalem, And he taketh its king, and its princes, And bringeth them to himself to Babylon.

Ezekiel 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘The Lord Yahweh says, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it.

King James w/Strong’s #s:

And utter () a parable unto the rebellious house , and say () unto them, Thus saith () the Lord GOD ; Set on () a pot , set [it] on (), and also pour () water into it:

Young’s Literal Translation:

and use unto the rebellious house a simile, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: To set on the pot, to set it on, and also to pour into it water,

Ezekiel 44:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall tell the rebellious, even the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “You house of Israel, let that be enough of all your abominations,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say () to the rebellious , [even] to the house of Israel , Thus saith () the Lord GOD ; O ye house of Israel , let it suffice you of all your abominations ,

Young’s Literal Translation:

and hast said unto the rebellious, unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Enough to you-of all your abominations, O house of Israel.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: