Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6211” (12 matches)

Job 4:19 (100.00%)

World English Bible:

How much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!

King James w/Strong’s #s:

How much less [in] them that dwell () in houses of clay , whose foundation [is] in the dust , [which] are crushed () before the moth ?

Young’s Literal Translation:

Also-the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation is in the dust, They bruise them before a moth.)

Job 13:28 (100.00%)

World English Bible:

though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.

King James w/Strong’s #s:

And he, as a rotten thing , consumeth (), as a garment that is moth eaten ().

Young’s Literal Translation:

And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.

Job 27:18 (100.00%)

World English Bible:

He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.

King James w/Strong’s #s:

He buildeth () his house as a moth , and as a booth [that] the keeper () maketh ().

Young’s Literal Translation:

He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.

Psalm 39:11 (100.00%)

World English Bible:

When you rebuke and correct man for iniquity, you consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath.” Selah.

King James w/Strong’s #s:

When thou with rebukes dost correct () man for iniquity , thou makest his beauty () to consume away () like a moth : surely every man [is] vanity . Selah .

Young’s Literal Translation:

With reproofs against iniquity, Thou hast corrected man, And dost waste as a moth his desirableness, Only, vanity is every man. Selah.

Isaiah 50:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord Yahweh will help me! Who is he who will condemn me? Behold, they will all grow old like a garment. The moths will eat them up.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord GOD will help () me; who [is] he [that] shall condemn () me? lo, they all shall wax old () as a garment ; the moth shall eat them up ().

Young’s Literal Translation:

Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who is he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.

Isaiah 51:8 (100.00%)

World English Bible:

For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool; but my righteousness will be forever, and my salvation to all generations.”

King James w/Strong’s #s:

For the moth shall eat them up () like a garment , and the worm shall eat () them like wool : but my righteousness shall be for ever , and my salvation from generation to generation .

Young’s Literal Translation:

For as a garment eat them doth a moth, And as wool eat them doth a worm, And My righteousness is to the age, And My salvation to all generations.

Daniel 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals in the grass of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless leave () the stump of his roots in the earth , even with a band of iron and brass , in the tender grass of the field ; and let it be wet () with the dew of heaven , and [let] his portion [be] with the beasts in the grass of the earth :

Young’s Literal Translation:

but the stump of its roots leave in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and with the dew of the heavens is it wet, and with the beasts is his portion in the herb of the earth;

Daniel 5:21 (100.00%)

World English Bible:

He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

And he was driven () from the sons of men ; and his heart was made () like the beasts , and his dwelling [was] with the wild asses : they fed () him with grass like oxen , and his body was wet () with the dew of heaven ; till he knew () that the most high God ruled in the kingdom of men , and [that] he appointeth () over it whomsoever he will ().

Young’s Literal Translation:

and from the sons of men he is driven, and his heart with the beasts hath been like, and with the wild asses is his dwelling; the herb like oxen they cause him to eat, and by the dew of the heavens is his body wet, till that he hath known that God Most High is ruler in the kingdom of men, and whom He willeth He raiseth up over it.

Daniel 4:25 (100.00%)

World English Bible:

You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

That they shall drive () thee from men , and thy dwelling shall be () with the beasts of the field , and they shall make thee to eat () grass as oxen , and they shall wet () thee with the dew of heaven , and seven times shall pass over thee, till thou know () that the most High ruleth in the kingdom of men , and giveth () it to whomsoever he will ().

Young’s Literal Translation:

and they are driving thee away from men, and with the beast of the field is thy dwelling, and the herb as oxen they do cause thee to eat, and by the dew of the heavens they are wetting thee, and seven times do pass over thee, till that thou knowest that the Most High is ruler in the kingdom of men, and to whom He willeth He giveth it.

Daniel 4:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And they shall drive () thee from men , and thy dwelling [shall be] with the beasts of the field : they shall make thee to eat () grass as oxen , and seven times shall pass over thee, until thou know () that the most High ruleth in the kingdom of men , and giveth () it to whomsoever he will ().

Young’s Literal Translation:

and from men they are driving thee away, and with the beast of the field is thy dwelling, the herb as oxen they do cause thee to eat, and seven times do pass over thee, till that thou knowest that the Most High is ruler in the kingdom of men, and to whom He willeth He giveth it.

Daniel 4:33 (100.00%)

World English Bible:

This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men and ate grass like oxen; and his body was wet with the dew of the sky until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

King James w/Strong’s #s:

The same hour was the thing fulfilled () upon Nebuchadnezzar : and he was driven () from men , and did eat () grass as oxen , and his body was wet () with the dew of heaven , till his hairs were grown () like eagles ’ [feathers], and his nails like birds ’ [claws].

Young’s Literal Translation:

‘In that hour the thing hath been fulfilled on Nebuchadnezzar, and from men he is driven, and the herb as oxen he eateth, and by the dew of the heavens his body is wet, till that his hair as eagles’ hath become great, and his nails as birds.’

Hosea 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore [will] I [be] unto Ephraim as a moth , and to the house of Judah as rottenness .

Young’s Literal Translation:

And I am as a moth to Ephraim, And as a rotten thing to the house of Judah.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: