Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7402” (15 matches)

1 Kings 10:15 (100.00%)

World English Bible:

in addition to that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.

King James w/Strong’s #s:

Beside [that he had] of the merchantmen (), and of the traffick of the spice merchants (), and of all the kings of Arabia , and of the governors of the country .

Young’s Literal Translation:

apart from that of the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.

Nehemiah 3:31 (100.00%)

World English Bible:

After him, Malchijah, one of the goldsmiths to the house of the temple servants, and of the merchants, made repairs opposite the gate of Hammiphkad and to the ascent of the corner.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired () Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims , and of the merchants (), over against the gate Miphkad , and to the going up of the corner .

Young’s Literal Translation:

After him hath Malchijah son of the refiner strengthened, unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over-against the gate of the Miphkad, and unto the ascent of the corner.

Nehemiah 3:32 (100.00%)

World English Bible:

Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired () the goldsmiths () and the merchants ().

Young’s Literal Translation:

And between the ascent of the corner and the sheep-gate, have the refiners and the merchants strengthened.

Nehemiah 13:20 (100.00%)

World English Bible:

So the merchants and sellers of all kinds of wares camped outside of Jerusalem once or twice.

King James w/Strong’s #s:

So the merchants () and sellers () of all kind of ware lodged () without Jerusalem once or twice .

Young’s Literal Translation:

And they lodge-the merchants and sellers of all ware-at the outside of Jerusalem, once or twice,

World English Bible:

Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant?

King James w/Strong’s #s:

Who [is] this that cometh () out of the wilderness like pillars of smoke , perfumed () with myrrh and frankincense , with all powders of the merchant ()?

Young’s Literal Translation:

Who is this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?

Ezekiel 17:4 (100.00%)

World English Bible:

He cropped off the topmost of its young twigs, and carried it to a land of traffic. He planted it in a city of merchants.

King James w/Strong’s #s:

He cropped off () the top of his young twigs , and carried () it into a land of traffick ; he set () it in a city of merchants ().

Young’s Literal Translation:

The top of its tender twigs it hath cropped, And it bringeth it in to the land of Canaan. In a city of merchants it hath placed it.

Ezekiel 27:15 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “The men of Dedan traded with you. Many islands were the market of your hand. They brought you horns of ivory and ebony in exchange.

King James w/Strong’s #s:

The men of Dedan [were] thy merchants (); many isles [were] the merchandise of thine hand : they brought () thee [for] a present horns of ivory and ebony .

Young’s Literal Translation:

Sons of Dedan are thy merchants, Many isles are the mart of thy hand, Horns of ivory and ebony they sent back thy reward.

Ezekiel 27:17 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Judah and the land of Israel were your traders. They traded wheat of Minnith, confections, honey, oil, and balm for your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

Judah , and the land of Israel , they [were] thy merchants (): they traded () in thy market wheat of Minnith , and Pannag , and honey , and oil , and balm .

Young’s Literal Translation:

Judah and the land of Israel-they are thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.

Ezekiel 27:24 (100.00%)

World English Bible:

These were your traders in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in cedar chests of rich clothing bound with cords, among your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

These [were] thy merchants () in all sorts [of things], in blue clothes , and broidered work , and in chests of rich apparel , bound () with cords , and made of cedar , among thy merchandise .

Young’s Literal Translation:

They are thy merchants for perfect things, For wrappings of blue, and embroidery, And for treasuries of rich apparel, With cords bound and girded, for thy merchandise,

Ezekiel 27:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They traded the persons of men and vessels of bronze for your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

Javan , Tubal , and Meshech , they [were] thy merchants (): they traded () the persons of men and vessels of brass in thy market .

Young’s Literal Translation:

Javan, Tubal, and Meshech-they are thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise.

Ezekiel 27:23 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad, were your traders.

King James w/Strong’s #s:

Haran , and Canneh , and Eden , the merchants () of Sheba , Asshur , [and] Chilmad , [were] thy merchants ().

Young’s Literal Translation:

Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur-Chilmad-are thy merchants,

Ezekiel 27:3 (100.00%)

World English Bible:

and tell Tyre, ‘You who dwell at the entry of the sea, who are the merchant of the peoples to many islands, the Lord Yahweh says: “You, Tyre, have said, ‘I am perfect in beauty.’

King James w/Strong’s #s:

And say () unto Tyrus , O thou that art situate () at the entry of the sea , [which art] a merchant () of the people for many isles , Thus saith () the Lord GOD ; O Tyrus , thou hast said (), I [am] of perfect beauty .

Young’s Literal Translation:

O dweller on the entrances of the sea, Merchant of the peoples unto many isles, Thus said the Lord Jehovah: O Tyre, thou-thou hast said: I am the perfection of beauty.

Ezekiel 27:22 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “The traders of Sheba and Raamah were your traders. They traded for your wares with the best of all spices, all precious stones, and gold.

King James w/Strong’s #s:

The merchants () of Sheba and Raamah , they [were] thy merchants (): they occupied () in thy fairs with chief of all spices , and with all precious stones , and gold .

Young’s Literal Translation:

Merchants of Sheba and Raamah-they are thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.

Ezekiel 27:20 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Dedan was your merchant in precious saddle blankets for riding.

King James w/Strong’s #s:

Dedan [was] thy merchant () in precious clothes for chariots .

Young’s Literal Translation:

Dedan is thy merchant, For clothes of freedom for riding.

Nahum 3:16 (100.00%)

World English Bible:

You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips and flees away.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast multiplied () thy merchants () above the stars of heaven : the cankerworm spoileth (), and flieth away ().

Young’s Literal Translation:

Multiply thy merchants above the stars of the heavens, The cankerworm hath stripped off, and doth flee away.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: