Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven’t produced. From today I will bless you.’”

Is the seed H2233 yet in the barn? H4035 yea, as yet the vine, H1612 and the fig tree, H8384 and the pomegranate, H7416 and the olive H2132 tree, H6086 hath not brought forth: H5375 (QalPerf) from this day H3117 will I bless H1288 (PielImpf) you.

ει ετι επιγνωσθησεται επι της αλω και ει ετι η αμπελος και η συκη και η ροα και τα ξυλα της ελαιας τα ου φεροντα καρπον απο της ημερας ταυτης ευλογησω

In that day,’ says Yahweh of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’”

In that day, H3117 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H3068 of hosts, H6635 shall ye call H7121 (QalImpf) every man H376 his neighbour H7453 under the vine H1612 and under the fig tree. H8384

εν τη ημερα εκεινη λεγει κυριος παντοκρατωρ συγκαλεσετε εκαστος τον πλησιον αυτου υποκατω αμπελου και υποκατω συκης

“For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew. I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

For the seed H2233 shall be prosperous;^§ H7965 the vine H1612 shall give H5414 (QalImpf) her fruit, H6529 and the ground H776 shall give H5414 (QalImpf) her increase, H2981 and the heavens H8064 shall give H5414 (QalImpf) their dew; H2919 and I will cause the remnant H7611 of this people H5971 to possess H5157 (HiphPerf) all these things.

Zechariah 8:12 Heb. of peace

αλλ η δειξω ειρηνην η αμπελος δωσει τον καρπον αυτης και η γη δωσει τα γενηματα αυτης και ο ουρανος δωσει την δροσον αυτου και κατακληρονομησω τοις καταλοιποις του λαου μου παντα ταυτα

I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast its fruit before its time in the field,” says Yahweh of Armies.

And I will rebuke H1605 (QalPerf) the devourer H398 (QalActPtc) for your sakes, and he shall not destroy^§ H7843 (HiphImpf) the fruits H6529 of your ground; H127 neither shall your vine H1612 cast her fruit H7921 (PielImpf) before the time in the field, H7704 saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts. H6635

Malachi 3:11 Heb. corrupt

και διαστελω υμιν εις βρωσιν και ου μη διαφθειρω υμων τον καρπον της γης και ου μη ασθενηση υμων η αμπελος η εν τω αγρω λεγει κυριος παντοκρατωρ