Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

He G5100 that despised G114 (AorActPtc) Moses’ G3475 law G3551 died G599 (PresActInd) without G5565 mercy G3628 under G1909 two G1417 or G2228 three G5140 witnesses: G3144

Ἀθετήσας G114 (V-AAP-NSM) τις G5100 (X-NSM) νόμον G3551 (N-ASM) Μωϋσέως^‡ G3475 (N-GSM) χωρὶς G5565 (ADV) οἰκτιρμῶν G3628 (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) δυσὶν G1417 (A-DPM) ἢ G2228 (PRT) τρισὶν G5140 (A-DPM) μάρτυσιν G3144 (N-DPM) ἀποθνῄσκει· G599 (V-PAI-3S)

Hebrews 10:28 B Μωϋσέως ⇒ Μωσέως

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

But G1161 whoso looketh G3879 (AorActPtc) into G1519 the perfect G5046 law G3551 of liberty, G1657 and G2532 continueth G3887 (AorActPtc) therein, he G3778 being G1096 (Aor2MidDepPtc) not G3756 a forgetful G1953 hearer, G202 but G235 a doer G4163 of the work, G2041 this man G3778 shall be G2071 (FutInd) blessed G3107 in G1722 his G846 deed.^§ G4162

James 1:25 Or, doing

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παρακύψας G3879 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) νόμον G3551 (N-ASM) τέλειον G5046 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλευθερίας G1657 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παραμείνας, G3887 (V-AAP-NSM) οὗτος^‡ G3778 (D-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκροατὴς G202 (N-NSM) ἐπιλησμονῆς G1953 (N-GSF) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ποιητὴς G4163 (N-NSM) ἔργου, G2041 (N-GSN) οὗτος G3778 (D-NSM) μακάριος G3107 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ποιήσει G4162 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔσται. G1510 (V-FDI-3S)

James 1:25 N οὗτος οὐκ ⇒ οὐκ

However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,”^† you do well.

James 2:8 Leviticus 19:18

If G1487 G3305 ye fulfil G5055 (PresActInd) the royal G937 law G3551 according to G2596 the scripture, G1124 Thou shalt love G25 (FutActInd) thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself, G4572 ye do G4160 (PresActInd) well: G2573

Εἰ G1487 (COND) μέντοι G3305 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) τελεῖτε G5055 (V-PAI-2P) βασιλικόν, G937 (A-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γραφήν, G1124 (N-ASF) Ἀγαπήσεις G25 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4771 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) σεαυτόν, G4572 (F-2ASM) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε· G4160 (V-PAI-2P)

But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.

but G1161 if G1487 ye have respect to persons, G4380 (PresActInd) ye commit G2038 (PresMidPasDepInd) sin, G266 and are convinced G1651 (PresPasPtc) of G5259 the law G3551 as G5613 transgressors. G3848

εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) προσωποληπτεῖτε,^‡ G4380 (V-PAI-2P) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) ἐργάζεσθε, G2038 (V-PNI-2P) ἐλεγχόμενοι G1651 (V-PPP-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) παραβάται. G3848 (N-NPM)

James 2:9 N προσωποληπτεῖτε ⇒ προσωπολημπτεῖτε

For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.

For G1063 whosoever G3748 shall keep G5083 (FutActInd) the whole G3650 law, G3551 and yet G1161 offend G4417 (FutActInd) in G1722 one G1520 point, he is G1096 (Perf2ActInd) guilty G1777 of all. G3956

Ὅστις G3748 (R-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὅλον G3650 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) τηρήσει,^‡ G5083 (V-FAI-3S) πταίσει G4417 (V-FAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑνί, G1520 (A-DSN) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) πάντων G3956 (A-GPN) ἔνοχος. G1777 (A-NSM)

James 2:10 N τηρήσει πταίσει ⇒ τηρήσῃ πταίσῃ

For he who said, “Do not commit adultery,”^† also said, “Do not commit murder.”^† Now if you do not commit adultery but do murder, you have become a transgressor of the law.

James 2:11a Exodus 20:14; Deuteronomy 5:18
James 2:11b Exodus 20:13; Deuteronomy 5:17

For G1063 he that said,^§ G2036 (Aor2ActPtc) Do G3431 not G3361 commit adultery, G3431 (AorActSubj) said G2036 (Aor2ActInd) also, G2532 Do G5407 not G3361 kill. G5407 (AorActSubj) Now G1161 if G1487 thou commit G3431 no G3756 adultery, G3431 (FutActInd) yet if G1161 thou kill, G5407 (FutActInd) thou art become G1096 (Perf2ActInd) a transgressor G3848 of the law. G3551

James 2:11 Or, that Law which said

Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) εἰπών, G3004 (V-2AAP-NSM) Μὴ^‡ G3361 (PRT-N) μοιχεύσεις, G3431 (V-FAI-2S) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) καί, G2532 (CONJ) Μὴ^‡ G3361 (PRT-N) φονεύσεις· G5407 (V-FAI-2S) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μοιχεύσεις,^‡ G3431 (V-FAI-2S) φονεύσεις G5407 (V-FAI-2S) δέ, G1161 (CONJ) γέγονας G1096 (V-2RAI-2S) παραβάτης G3848 (N-NSM) νόμου. G3551 (N-GSM)

James 2:11a N Μὴ μοιχεύσεις ⇒ Μὴ μοιχεύσῃς
James 2:11b N Μὴ φονεύσεις ⇒ Μὴ φονεύσῃς
James 2:11c N μοιχεύσεις φονεύσεις ⇒ μοιχεύεις φονεύεις

So speak and so do as men who are to be judged by the law of freedom.

So G3779 speak ye, G2980 (PresActImpr) and G2532 so G3779 do, G4160 (PresActImpr) as G5613 they that shall be G3195 (PresActPtc) judged G2919 (PresPasInf) by G1223 the law G3551 of liberty. G1657

Οὕτως G3779 (ADV) λαλεῖτε G2980 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιεῖτε, G4160 (V-PAM-2P) ὡς G5613 (ADV) διὰ G1223 (PREP) νόμου G3551 (N-GSM) ἐλευθερίας G1657 (N-GSF) μέλλοντες G3195 (V-PAP-NPM) κρίνεσθαι. G2919 (V-PPN)

Don’t speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge.

Speak G2635 not G3361 evil G2635 (PresActImpr) one of another, G240 brethren. G80 He that speaketh evil G2635 (PresActPtc) of his brother, G80 and G2532 judgeth G2919 (PresActPtc) his G846 brother, G80 speaketh evil G2635 (PresActInd) of the law, G3551 and G2532 judgeth G2919 (PresActInd) the law: G3551 but G1161 if G1487 thou judge G2919 (PresActInd) the law, G3551 thou art G1488 (PresInd) not G3756 a doer G4163 of the law, G3551 but G235 a judge. G2923

Μὴ G3361 (PRT-N) καταλαλεῖτε G2635 (V-PAM-2P) ἀλλήλων, G240 (C-GPM) ἀδελφοί. G80 (N-VPM) Ὁ G3588 (T-NSM) καταλαλῶν G2635 (V-PAP-NSM) ἀδελφοῦ, G80 (N-GSM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καταλαλεῖ G2635 (V-PAI-3S) νόμου, G3551 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κρίνει G2919 (V-PAI-3S) νόμον· G3551 (N-ASM) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) κρίνεις, G2919 (V-PAI-2S) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶ G1510 (V-PAI-2S) ποιητὴς G4163 (N-NSM) νόμου, G3551 (N-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) κριτής. G2923 (N-NSM)

James 4:11 N καὶ κρίνων ⇒ ἢ κρίνων