Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

And G2532 it came to pass, G1096 that, when G5613 Elisabeth G1665 heard G191 the G3588 salutation G783 of Mary, G3137 the G3588 babe G1025 leaped G4640 in G1722 her G846 womb; G2836 and G2532 Elisabeth G1665 was filled G4130 with the Holy G40 Ghost: G4151

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) Ἐλισάβετ G1665 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσπασμὸν G783 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) Μαρίας, G3137 (N-GSF) ἐσκίρτησεν G4640 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) βρέφος G1025 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλίᾳ G2836 (N-DSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡Ἐλισάβετ, G1665 (N-PRI)

Luke 1:41a ἡ Ἐλισάβετ τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ¦ NA SBL TH τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλισάβετ ¦ WH τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλεισάβετ
Luke 1:41b Ἐλισάβετ ¦ WH Ἐλεισάβετ

For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

For, G1063 lo, G2400 as soon as G5613 the G3588 voice G5456 of thy G4675 salutation G783 sounded G1096 in G1519 mine G3450 ears, G3775 the G3588 babe G1025 leaped G4640 in G1722 my G3450 womb G2836 for G1722 joy. G20

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀσπασμοῦ G783 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτά G3775 (N-APN) μου, G3450 (P-1GS) ἐσκίρτησεν G4640 (V-AAI-3S) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) βρέφος G1025 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει G20 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλίᾳ G2836 (N-DSF) μου. G3450 (P-1GS)

Luke 1:44 τὸ βρέφος ἐν ἀγαλλιάσει ¦ CT TR ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

And G2532 this G5124 shall be a G3588 sign G4592 unto you; G5213 Ye shall find G2147 the babe G1025 wrapped in swaddling clothes, G4683 lying G2749 in G1722 a G3588 manger. G5336

Καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) σημεῖον· G4592 (N-NSN) εὑρήσετε G2147 (V-FAI-2P) βρέφος G1025 (N-ASN) ἐσπαργανωμένον, G4683 (V-RPP-ASN) ^‡κείμενον G2749 (V-PNP-ASN) ἐν G1722 (PREP) φάτνῃ. G5336 (N-DSF)

Luke 2:12a τὸ ¦ WH om.
Luke 2:12b κείμενον ἐν ¦ CT καὶ κείμενον ἐν ¦ TR κείμενον ἐν τῇ

They came with haste and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

And G2532 they came G2064 with haste, G4692 and G2532 found G429 G5037 Mary, G3137 and G2532 Joseph, G2501 and G2532 the G3588 babe G1025 lying G2749 in G1722 a G3588 manger. G5336

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) σπεύσαντες, G4692 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀνεῦρον G429 (V-2AAI-3P) τήν G3588 (T-ASF) τε G5037 (PRT) Μαριὰμ G3137 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰωσήφ, G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) βρέφος G1025 (N-ASN) κείμενον G2749 (V-PNP-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φάτνῃ. G5336 (N-DSF)

Luke 2:16a ἦλθον ¦ CT ἦλθαν
Luke 2:16b ἀνεῦρον ¦ NA SBL WH ἀνεῦραν

They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

And G1161 they brought G4374 unto him G846 also G2532 infants, G1025 that G2443 he would touch G680 them: G846 but G1161 when G1492 his disciples G3101 saw G1492 it, they rebuked G2008 them. G846

Προσέφερον G4374 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βρέφη, G1025 (N-APN) ἵνα G2443 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPN) ἅπτηται· G680 (V-PMS-3S) ^‡ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡ἐπετίμησαν G2008 (V-AAI-3P) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Luke 18:15a ἰδόντες δὲ ¦ PT καὶ ἰδόντες
Luke 18:15b ἐπετίμησαν ¦ CT ἐπετίμων

The same took advantage of our race and mistreated our fathers, and forced them to abandon their babies, so that they wouldn’t stay alive.

The same G3778 dealt subtilly G2686 with our G2257 kindred, G1085 and evil entreated G2559 our G2257 fathers, G3962 so that G4160 they cast out G1570 their G846 young children, G1025 to the end G1519 they might G2225 not G3361 live. G2225

Οὗτος G3778 (D-NSM) κατασοφισάμενος G2686 (V-ADP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἐκάκωσεν G2559 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) ^‡ἡμῶν, G2257 (P-1GP) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) ^‡ἔκθετα G1570 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) βρέφη G1025 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ζῳογονεῖσθαι. G2225 (V-PPN)

Acts 7:19a ἡμῶν ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† SBL TH WH om.
Acts 7:19b ἔκθετα τὰ βρέφη ¦ CT τὰ βρέφη ἔκθετα

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

and G2532 that G3754 from G575 a child G1025 thou hast known G1492 the G3588 holy G2413 scriptures, G1121 which G3588 are able G1410 to make G4679 thee G4571 wise G4679 unto G1519 salvation G4991 through G1223 faith G4102 which G3588 is in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424

καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) βρέφους G1025 (N-GSN) ^‡τὰ G3588 (T-APN) ἱερὰ G2413 (A-APN) γράμματα G1121 (N-APN) οἶδας, G1492 (V-RAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) δυνάμενά G1410 (V-PNP-APN) σε G4571 (P-2AS) σοφίσαι G4679 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-DSM)

2 Timothy 3:15 τὰ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

as newborn babies, long for the pure spiritual milk, that with it you may grow,

as G5613 newborn G738 babes, G1025 desire G1971 the G3588 sincere G97 milk G1051 of the word, G3050 that G2443 ye may grow G837 thereby: G1722 G846

ὡς G5613 (ADV) ἀρτιγέννητα G738 (A-NPN) βρέφη, G1025 (N-NPN) τὸ G3588 (T-ASN) λογικὸν G3050 (A-ASN) ἄδολον G97 (A-ASN) γάλα G1051 (N-ASN) ἐπιποθήσατε, G1971 (V-AAM-2P) ἵνα G2443 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ^‡αὐξηθῆτε, G837 (V-APS-2P)

1 Peter 2:2 αὐξηθῆτε ¦ CT PCK αὐξηθῆτε εἰς σωτηρίαν ¦ PT αὐξηθῆτε [εἰς σωτηρίαν]