Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jesus sat down opposite the treasury and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

And G2532 Jesus G2424 sat G2523 (AorActPtc) over against G2713 the treasury, G1049 and beheld G2334 (ImpfActInd) how G4459 the people G3793 cast G906 (PresActInd) money° G5475 into G1519 the treasury: G1049 and G2532 many G4183 that were rich G4145 cast in G906 (ImpfActInd) much. G4183

Mark 12:41 A piece of brass money, see Matth. 10.9

Καὶ G2532 (CONJ) καθίσας G2523 (V-AAP-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) κατέναντι G2713 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) γαζοφυλακίου G1049 (N-GSN) ἐθεώρει G2334 (V-IAI-3S) πῶς G4459 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) βάλλει G906 (V-PAI-3S) χαλκὸν G5475 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γαζοφυλάκιον· G1049 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) πλούσιοι G4145 (A-NPM) ^‡ἔβαλλον G906 (V-IAI-3P) πολλά. G4183 (A-APN)

Mark 12:41a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Mark 12:41b ἔβαλλον ¦ PCK ἔβαλον

He called his disciples to himself and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

And G2532 he called G4341 (AorMidDepPtc) unto him his G846 disciples, G3101 and saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 this G3778 poor G4434 widow G5503 hath cast G906 more G4119 in, G906 (PerfActInd) than all G3956 they which have cast G906 (Aor2ActPtc) into G1519 the treasury: G1049

Καὶ G2532 (CONJ) προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χήρα G5503 (N-NSF) ^‡αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πτωχὴ G4434 (A-NSF) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) πάντων G3956 (A-GPM) ^‡βέβληκεν G906 (V-RAI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡βαλλόντων G906 (V-PAP-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γαζοφυλάκιον· G1049 (N-ASN)

Mark 12:43a λέγει ¦ CT PT εἶπεν
Mark 12:43b αὕτη ἡ πτωχὴ ¦ PT ἡ πτωχὴ αὕτη
Mark 12:43c βέβληκεν ¦ CT PT εβαλε(ν)
Mark 12:43d βαλλόντων ¦ RP^mg TR βαλόντων

He looked up and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.

And G1161 he looked up, G308 (AorActPtc) and saw G1492 (Aor2ActInd) the rich men G4145 casting G906 (PresActPtc) their G846 gifts G1435 into G1519 the treasury. G1049

Ἀναβλέψας G308 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) βάλλοντας G906 (V-PAP-APM) ^‡τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γαζοφυλάκιον G1049 (N-ASN) πλουσίους· G4145 (A-APM)

Luke 21:1 τὰ δῶρα αὐτῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον ¦ CT εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν

Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.

These G5023 words G4487 spake G2980 (AorActInd) Jesus G2424 in G1722 the treasury, G1049 as he taught G1321 (PresActPtc) in G1722 the temple: G2411 and G2532 no man G3762 laid hands G4084 (AorActInd) on him; G846 for G3754 his G846 hour G5610 was G2064 not yet G3768 come. G2064 (PlupfActInd)

Ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) γαζοφυλακίῳ, G1049 (N-DSN) διδάσκων G1321 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ· G2411 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἐπίασεν G4084 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) οὔπω G3768 (ADV-N) ἐληλύθει G2064 (V-2LAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὥρα G5610 (N-NSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

John 8:20 ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.