Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Simon answered him, “Master, we worked all night and caught nothing; but at your word I will let down the net.”

And G2532 Simon G4613 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Master, G1988 we have toiled G2872 (AorActPtc) all G3650 G1223 the night, G3571 and have taken G2983 (Aor2ActInd) nothing: G3762 nevertheless G1161 at G1909 thy G4675 word G4487 I will let down G5465 (FutActInd) the net. G1350

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Σίμων G4613 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) δι’ G1223 (PREP) ὅλης G3650 (A-GSF) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) κοπιάσαντες G2872 (V-AAP-NPM) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἐλάβομεν· G2983 (V-2AAI-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ῥήματί G4487 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) χαλάσω G5465 (V-FAI-1S) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) δίκτυον. G1350 (N-ASN)

Luke 5:5a ὁ Σίμων εἶπεν αὐτῷ ¦ CT Σίμων εἶπεν
Luke 5:5b τῆς ¦ CT om.
Luke 5:5c τὸ δίκτυον ¦ CT τὰ δίκτυα

They came to him and awoke him, saying, “Master, Master, we are dying!” He awoke and rebuked the wind and the raging of the water; then they ceased, and it was calm.^†

Luke 8:24 See Psalms 107:29

And G1161 they came to him, G4334 (Aor2ActPtc) and awoke G1326 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1988 master, G1988 we perish. G622 (PresMidInd) Then G1161 he arose, G1453 (AorPasPtc) and rebuked G2008 (AorActInd) the wind G417 and G2532 the raging G2830 of the water: G5204 and G2532 they ceased, G3973 (AorMidInd) and G2532 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a calm. G1055

^‡Προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) διήγειραν G1326 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἀπολλύμεθα. G622 (V-PMI-1P) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐγερθεὶς G1453 (V-APP-NSM) ἐπετίμησεν G2008 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνέμῳ G417 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κλύδωνι G2830 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος· G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαύσαντο, G3973 (V-AMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) γαλήνη. G1055 (N-NSF)

Luke 8:24a Προσελθόντες δὲ ¦ PCK Καὶ προσελθόντες
Luke 8:24b ἐγερθεὶς ¦ CT διεγερθεὶς

Jesus said, “Who touched me?” When all denied it, Peter and those with him said, “Master, the multitudes press and jostle you, and you say, ‘Who touched me?’”

And G2532 Jesus G2424 said, G2036 (Aor2ActInd) Who G5101 touched G680 (AorMidPtc) me? G3450 When G1161 all G3956 denied, G720 (PresMidPasDepPtc) Peter G4074 and G2532 they that were with G3326 him G846 said, G2036 (Aor2ActInd) Master, G1988 the multitude G3793 throng G4912 (PresActInd) thee G4571 and G2532 press G598 (PresActInd) thee, and G2532 sayest G3004 (PresActInd) thou, Who G5101 touched G680 (AorMidPtc) me? G3450

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁψάμενός G680 (V-AMP-NSM) μου; G3450 (P-1GS) Ἀρνουμένων G720 (V-PNP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) πάντων, G3956 (A-GPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) συνέχουσίν G4912 (V-PAI-3P) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθλίβουσιν, G598 (V-PAI-3P) ^‡καὶ G2532 (CONJ) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁψάμενός G680 (V-AMP-NSM) μου; G3450 (P-1GS)

Luke 8:45a καὶ οἱ μετ αὐτοῦ ¦ PT TH καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ¦ NA SBL WH om.
Luke 8:45b καί … μου ¦ CT om.

As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 they G846 departed G1316 (PresMidPasDepInf) from G575 him, G846 Peter G4074 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Jesus, G2424 Master, G1988 it is G2076 (PresInd) good G2570 for us G2248 to be G1511 (PresInf) here: G5602 and G2532 let us make G4160 (AorActSubj) three G5140 tabernacles; G4633 one for G3391 thee, G4671 and G2532 one for G3391 Moses, G3475 and G2532 one for G3391 Elias: G2243 not G3361 knowing G1492 (PerfActPtc) what G3739 he said. G3004 (PresActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διαχωρίζεσθαι G1316 (V-PNN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Πέτρος G4074 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) καλόν G2570 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ὧδε G5602 (ADV) εἶναι· G1511 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσωμεν G4160 (V-AAS-1P) σκηνὰς G4633 (N-APF) τρεῖς, G5140 (A-APF) μίαν G3391 (A-ASF) σοί, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ^‡μίαν G3391 (A-ASF) Μωσῇ, G3475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μίαν G3391 (A-ASF) ^‡Ἠλίᾳ· G2243 (N-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὃ G3739 (R-ASN) λέγει. G3004 (V-PAI-3S)

Luke 9:33a Πέτρος ¦ CT PCK PT TR ὁ Πέτρος
Luke 9:33b μίαν Μωσῇ ¦ PCK RP^mg μίαν Μωσεῖ ¦ CT PT μίαν Μωϋσεῖ ¦ TR Μωσεῖ μίαν
Luke 9:33c Ἠλίᾳ ¦ TH WH Ἠλείᾳ

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

And G1161 John G2491 answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Master, G1988 we saw G1492 (Aor2ActInd) one G5100 casting out G1544 (PresActPtc) devils G1140 in G1909 thy G4675 name; G3686 and G2532 we forbad G2967 (AorActInd) him, G846 because G3754 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 with G3326 us. G2257

Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ^‡εἴδομέν G1492 (V-2AAI-1P) τινα G5100 (X-ASM) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἐκβάλλοντα G1544 (V-PAP-ASM) ^‡δαιμόνια· G1140 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐκωλύσαμεν G2967 (V-AAI-1P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκολουθεῖ G190 (V-PAI-3S) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Luke 9:49a ὁ Ἰωάννης ¦ NA SBL TH Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Luke 9:49b εἴδομέν ¦ WH εἴδαμέν
Luke 9:49c ἐπὶ ¦ CT ἐν
Luke 9:49d δαιμόνια ¦ TR τὰ δαιμόνια
Luke 9:49e ἐκωλύσαμεν ¦ CT ἐκωλύομεν

They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”

and G2532 they G846 lifted up G142 (AorActInd) their voices, G5456 and said, G3004 (PresActPtc) Jesus, G2424 Master, G1988 have mercy G1653 (AorActImpr) on us. G2248

καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἦραν G142 (V-AAI-3P) φωνήν, G5456 (N-ASF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἰησοῦ, G2424 (N-VSM) ἐπιστάτα, G1988 (N-VSM) ἐλέησον G1653 (V-AAM-2S) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)

In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues or in the city.

And G2532 they neither G3777 found G2147 (Aor2ActInd) me G3165 in G1722 the temple G2411 disputing G1256 (PresMidPasDepPtc) with G4314 any man, G5100 neither G2228 raising up G1999 G4160 (PresActPtc) the people, G3793 G1999 neither G3777 in G1722 the synagogues, G4864 nor G3777 in G2596 the city: G4172

καὶ G2532 (CONJ) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ G2411 (N-DSN) εὗρόν G2147 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) πρός G4314 (PREP) τινα G5100 (X-ASM) διαλεγόμενον G1256 (V-PNP-ASM) ἢ G2228 (PRT) ^‡ἐπισύστασιν G1999 (N-ASF) ποιοῦντα G4160 (V-PAP-ASM) ὄχλου, G3793 (N-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) συναγωγαῖς, G4864 (N-DPF) οὔτε G3777 (CONJ-N) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF)

Acts 24:12 ἐπισύστασιν ¦ CT ἐπίστασιν

Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily: anxiety for all the assemblies.

Beside G5565 those things that are without, G3924 that which G3588 cometh upon G1999 me G3450 daily, G2250 G2596 the care G3308 of all G3956 the churches. G1577

Χωρὶς G5565 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) παρεκτός, G3924 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡ἐπισύστασίς G1999 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) μέριμνα G3308 (N-NSF) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐκκλησιῶν. G1577 (N-GPF)

2 Corinthians 11:28 ἐπισύστασίς μου ¦ CT ἐπίστασίς μοι