Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Amazement came on all and they spoke together, one with another, saying, “What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!”

And G2532 they were G1096 (Aor2MidDepInd) all G1909 G3956 amazed, G2285 and G2532 spake G4814 (ImpfActInd) among G4314 themselves, G240 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 a word G3056 is this! G3778 for G3754 with G1722 authority G1849 and G2532 power G1411 he commandeth G2004 (PresActInd) the unclean G169 spirits, G4151 and G2532 they come out. G1831 (PresMidPasDepInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) θάμβος G2285 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας, G3956 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνελάλουν G4814 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐξουσίᾳ G1849 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) δυνάμει G1411 (N-DSF) ἐπιτάσσει G2004 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀκαθάρτοις G169 (A-DPN) πνεύμασιν, G4151 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέρχονται; G1831 (V-PNI-3P)

For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;

For G1063 he G846 was astonished, G4023 (Aor2ActInd) G2285 and G2532 all G3956 that were G4862 with him, G846 at G1909 the draught G61 of the fishes G2486 which G3739 they had taken: G4815 (Aor2ActInd)

Θάμβος G2285 (N-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) περιέσχεν G4023 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σὺν G4862 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἄγρᾳ G61 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἰχθύων G2486 (N-GPM) ᾗ^‡ G3739 (R-DSF) συνέλαβον· G4815 (V-2AAI-3P)

Luke 5:9 N ᾗ ⇒ ὧν

They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

and G5037 they knew G1921 (ImpfActInd) that G3754 it G846 was G2258 (ImpfInd) he G3778 which G3588 sat G2521 (PresMidPasDepPtc) for G4314 alms G1654 at G1909 the Beautiful G5611 gate G4439 of the temple: G2411 and G2532 they were filled G4130 (AorPasInd) with wonder G2285 and G2532 amazement G1611 at G1909 that which had happened G4819 (PerfActPtc) unto him. G846

ἐπεγίνωσκόν G1921 (V-IAI-3P) τε^‡ G5037 (PRT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτος^‡ G3778 (D-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλεημοσύνην G1654 (N-ASF) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ὡραίᾳ G5611 (A-DSF) πύλῃ G4439 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱεροῦ· G2411 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθησαν G4130 (V-API-3P) θάμβους G2285 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκστάσεως G1611 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συμβεβηκότι G4819 (V-RAP-DSN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Acts 3:10a N τε ⇒ δὲ
Acts 3:10b N οὗτος ⇒ αὐτὸς