Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.

And G2532 they G846 had G2258 (ImpfInd) no G3756 child, G5043 because G2530 that Elisabeth G1665 was G2258 (ImpfInd) barren, G4723 and G2532 they G846 both G297 were G2258 (ImpfInd) now well stricken G4260 (PerfActPtc) in G1722 years. G2250

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G1510 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τέκνον, G5043 (N-NSN) καθότι G2530 (CONJ) ἡ^‡ G3588 (T-NSF) Ἐλισάβετ G1665 (N-PRI) ἦν G1510 (V-IAI-3S) στεῖρα, G4723 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀμφότεροι G297 (A-NPM) προβεβηκότες G4260 (V-RAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἦσαν. G1510 (V-IAI-3P)

Luke 1:7 N ἡ Ἐλισάβετ ἦν ⇒ ἦν ἡ Ἐλισάβετ

Jesus said to him, “Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 G3754 This day G4594 is G1096 salvation G4991 come G1096 (Aor2MidDepInd) to this G5129 house, G3624 forsomuch as G2530 he G846 also G2532 is G2076 (PresInd) a son G5207 of Abraham. G11

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Σήμερον G4594 (ADV) σωτηρία G4991 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τούτῳ G3778 (D-DSM) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) καθότι G2530 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ἀβραάμ G11 (N-PRI) ἐστιν. G1510 (V-PAI-3S)

whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.

whom G3739 God G2316 hath raised up, G450 (AorActInd) having loosed G3089 (AorActPtc) the pains G5604 of death: G2288 because G2530 it was G2258 (ImpfInd) not G3756 possible G1415 that he G846 should be holden G2902 (PresPasInf) of G5259 it. G846

ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἀνέστησεν, G450 (V-AAI-3S) λύσας G3089 (V-AAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ὠδῖνας G5604 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου, G2288 (N-GSM) καθότι G2530 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G1510 (V-IAI-3S) δυνατὸν G1415 (A-NSN) κρατεῖσθαι G2902 (V-PPN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.

and G2532 sold G4097 (ImpfActInd) their possessions G2933 and G2532 goods, G5223 and G2532 parted G1266 (ImpfActInd) them G846 to all G3956 men, as G2530 every man G5100 had G302 G2192 (ImpfActInd) need. G5532

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κτήματα G2933 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ὑπάρξεις G5223 (N-APF) ἐπίπρασκον, G4097 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) διεμέριζον G1266 (V-IAI-3P) αὐτὰ G846 (P-APN) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) καθότι G2530 (CONJ) ἄν G302 (PRT) τις G5100 (X-NSM) χρείαν G5532 (N-ASF) εἶχεν. G2192 (V-IAI-3S)

and laid them at the apostles’ feet; and distribution was made to each, according as anyone had need.

and G2532 laid them down G5087 (ImpfActInd) at G3844 the apostles’ G652 feet: G4228 and G1161 distribution was made G1239 (ImpfPasInd) unto every man G1538 according G2530 as G302 he had G2192 (ImpfActInd) need. G5100 G5532

καὶ G2532 (CONJ) ἐτίθουν G5087 (V-IAI-3P) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων· G652 (N-GPM) διεδίδοτο^‡ G1239 (V-IPI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἑκάστῳ G1538 (A-DSM) καθότι G2530 (CONJ) ἄν G302 (PRT) τις G5100 (X-NSM) χρείαν G5532 (N-ASF) εἶχεν. G2192 (V-IAI-3S)

Acts 4:35 N διεδίδοτο ⇒ διεδίδετο

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”

because G1360 he hath appointed G2476 (AorActInd) a day, G2250 in G1722 the which G3739 he will G3195 (PresActInd) judge G2919 (PresActInf) the world G3625 in G1722 righteousness G1343 by G1722 that man G435 whom G3739 he hath ordained; G3724 (AorActInd) whereof he hath given G3930 (Aor2ActPtc) assurance^§ G4102 unto all G3956 men, in that he hath raised G450 (AorActPtc) him G846 from G1537 the dead. G3498

Acts 17:31 Or, offered faith

διότι^‡ G1360 (CONJ) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) κρίνειν G2919 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ, G1343 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ὥρισεν, G3724 (V-AAI-3S) πίστιν G4102 (N-ASF) παρασχὼν G3930 (V-2AAP-NSM) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) ἀναστήσας G450 (V-AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν. G3498 (A-GPM)

Acts 17:31 N διότι ⇒ καθότι