Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) the veil G2665 of the temple G3485 was rent G4977 (AorPasInd) in G1519 twain G1417 from G575 the top G509 to G2193 the bottom; G2736 and G2532 the earth G1093 did quake, G4579 (AorPasInd) and G2532 the rocks G4073 rent; G4977 (AorPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) τὸ G3588 (T-NSN) καταπέτασμα G2665 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) ἐσχίσθη G4977 (V-API-3S) εἰς^‡ G1519 (PREP) δύο G1417 (A-NUI) ἀπὸ G575 (PREP) ἄνωθεν G509 (ADV) ἕως G2193 (ADV) κάτω· G2736 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐσείσθη· G4579 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πέτραι G4073 (N-NPF) ἐσχίσθησαν· G4977 (V-API-3P)

Matthew 27:51 N εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω ⇒ ἀπ’ ἄνωθεν ἕως κάτω εἰς δύο

The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.

And G2532 the veil G2665 of the temple G3485 was rent G4977 (AorPasInd) in G1519 twain G1417 from G575 the top G509 to G2193 the bottom. G2736

Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) καταπέτασμα G2665 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) ἐσχίσθη G4977 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) δύο G1417 (A-NUI) ἀπὸ^‡ G575 (PREP) ἄνωθεν G509 (ADV) ἕως G2193 (ADV) κάτω. G2736 (ADV)

Mark 15:38 N ἀπὸ ⇒ ἀπ’

The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.

And G2532 the sun G2246 was darkened, G4654 (AorPasInd) and G2532 the veil G2665 of the temple G3485 was rent G4977 (AorPasInd) in the midst. G3319

Καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἐσκοτίσθη G4654 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος, G2246 (N-NSM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἐσχίσθη G4977 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) καταπέτασμα G2665 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) μέσον. G3319 (A-ASN)

Luke 23:45a N Καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος ⇒ Τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος
Luke 23:45b N καὶ ἐσχίσθη ⇒ ἐσχίσθη δὲ

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil,

Which G3739 [hope] we have G2192 (PresActInd) as G5613 an anchor G45 of the soul, G5590 both G5037 sure G804 and G2532 stedfast, G949 and G2532 which entereth G1525 (PresMidPasDepPtc) into G1519 that within G2082 the veil; G2665

ἣν G3739 (R-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἄγκυραν G45 (N-ASF) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) ἀσφαλῆ G804 (A-ASF) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) βεβαίαν, G949 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσερχομένην G1525 (V-PNP-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος· G2665 (N-GSN)

After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,

And G1161 after G3326 the second G1208 veil, G2665 the tabernacle G4633 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) the Holiest of all; G39 G39

Μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον G1208 (A-ASN) καταπέτασμα G2665 (N-ASN) σκηνὴ G4633 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) λεγομένη G3004 (V-PPP-NSF) ἅγια G40 (A-NPN) ἁγίων, G40 (A-GPN)

by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,

By a new G4372 and G2532 living G2198 (PresActPtc) way, G3598 which G3739 he hath consecrated G1457 (AorActInd) for us, G2254 through G1223 the veil, G2665 that is to say, G5123 (PresInd) his G846 flesh; G4561

ἣν G3739 (R-ASF) ἐνεκαίνισεν G1457 (V-AAI-3S) ἡμῖν G1473 (P-1DP) ὁδὸν G3598 (N-ASF) πρόσφατον G4372 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζῶσαν, G2198 (V-PAP-ASF) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος, G2665 (N-GSN) τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν, G1510 (V-PAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)