Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When they came to a place called “Golgotha”, that is to say, “The place of a skull,”

And G2532 when they were come G2064 (Aor2ActPtc) unto G1519 a place G5117 called G3004 (PresPasPtc) Golgotha, G1115 that G3739 is G2076 (PresInd) to say, G3004 (PresPasPtc) a place G5117 of a skull, G2898

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASM) Γολγοθᾶ, G1115 (N-PRI) ^‡ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡λεγόμενος G3004 (V-PPP-NSM) Κρανίου G2898 (N-GSN) Τόπος, G5117 (N-NSM)

Matthew 27:33a ὃ ¦ TR ὃς
Matthew 27:33b λεγόμενος Κρανίου τόπος ¦ PCK λεγόμενον Κρανίου τόπος ¦ CT Κρανίου τόπος λεγόμενος

They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, “The place of a skull.”

And G2532 they bring G5342 (PresActInd) him G846 unto G1909 the place G5117 Golgotha, G1115 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) The place G5117 of a skull. G2898

Καὶ G2532 (CONJ) φέρουσιν G5342 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡Γολγοθᾶ G1115 (N-PRI) τόπον, G5117 (N-ASM) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡μεθερμηνευόμενον G3177 (V-PPP-NSN) Κρανίου G2898 (N-GSN) Τόπος. G5117 (N-NSM)

Mark 15:22a Γολγοθᾶ ¦ CT τὸν Γολγοθᾶν
Mark 15:22b μεθερμηνευόμενον ¦ WH μεθερμηνευόμενος

When they came to the place that is called “The Skull”, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.

And G2532 when G3753 they were come G565 (Aor2ActInd) to G1909 the place, G5117 which G3588 is called G2564 (PresPasPtc) Calvary,^§ G2898 there G1563 they crucified G4717 (AorActInd) him, G846 and G2532 the malefactors, G2557 one G3739 G3303 on G1537 the right hand, G1188 and G1161 the other G3739 on G1537 the left. G710

Luke 23:33 Or, the place of a skull

Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ^‡ἀπῆλθον G565 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) καλούμενον G2564 (V-PPP-ASM) Κρανίον, G2898 (N-ASN) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐσταύρωσαν G4717 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κακούργους, G2557 (A-APM) ὃν G3739 (R-ASM) μὲν G3303 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν, G1188 (A-GPN) ὃν G3739 (R-ASM) δὲ G1161 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀριστερῶν. G710 (A-GPN)

Luke 23:33 ἀπῆλθον ¦ NA SBL TH ἦλθον ¦ WH ἦλθαν

He went out, bearing his cross, to the place called “The Place of a Skull”, which is called in Hebrew, “Golgotha”,

And G2532 he bearing G941 (PresActPtc) his G846 cross G4716 went forth G1831 (Aor2ActInd) into G1519 a place G5117 called G3004 (PresPasPtc) the place of a skull, G2898 which G3739 is called G3004 (PresPasInd) in the Hebrew G1447 Golgotha: G1115

καὶ G2532 (CONJ) βαστάζων G941 (V-PAP-NSM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡τόπον G5117 (N-ASM) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASM) Κρανίου G2898 (N-GSN) Τόπον, G5117 (N-ASM) ^‡ὃς G3739 (R-NSM) λέγεται G3004 (V-PPI-3S) Ἑβραϊστὶ G1447 (ADV) Γολγοθᾶ· G1115 (N-PRI)

John 19:17a τον σταυρον αὐτοῦ ¦ SBL WH αὑτῷ τον σταυρον ¦ NA TH ἑαυτῷ τὸν σταυρὸν
John 19:17b τόπον ¦ CT PCK PT TR τὸν
John 19:17c ὃς ¦ CT ὃ