Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”

As G1161 they G846 ministered G3008 (PresActPtc) to the Lord, G2962 and G2532 fasted, G3522 (PresActPtc) the Holy G40 Ghost G4151 said, G2036 (Aor2ActInd) G1211 Separate G873 (AorActImpr) me G3427 G5037 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 for G1519 the work G2041 whereunto G3739 I have called G4341 (PerfMidPasDepInd) them. G846

Λειτουργούντων G3008 (V-PAP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) νηστευόντων, G3522 (V-PAP-GPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἅγιον, G40 (A-NSN) Ἀφορίσατε G873 (V-AAM-2P) δή G1211 (PRT) μοι G3427 (P-1DS) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡Βαρνάβαν G921 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) Σαῦλον G4569 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) προσκέκλημαι G4341 (V-RNI-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Acts 13:2a Βαρνάβαν ¦ TR τε Βαρνάβαν
Acts 13:2b τὸν ¦ CT om.

Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in material things.

It hath pleased them G2106 (AorActInd) verily; G1063 and G2532 their G846 debtors G3781 they are. G1526 (PresInd) For G1063 if G1487 the Gentiles G1484 have been made partakers G2841 (AorActInd) of their G846 spiritual things, G4152 their duty is G3784 (PresActInd) also G2532 to minister G3008 (AorActInf) unto them G846 in G1722 carnal things. G4559

^‡Εὐδόκησαν G2106 (V-AAI-3P) γάρ, G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὀφειλέται G3781 (N-NPM) ^‡αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P) Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) πνευματικοῖς G4152 (A-DPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκοινώνησαν G2841 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) ὀφείλουσιν G3784 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαρκικοῖς G4559 (A-DPN) λειτουργῆσαι G3008 (V-AAN) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Romans 15:27a Εὐδόκησαν ¦ WH Ηὐδόκησαν
Romans 15:27b αὐτῶν εἰσιν ¦ CT εἰσὶν αὐτῶν

Every priest indeed stands day by day serving and offering often the same sacrifices, which can never take away sins,

And G2532 G3303 every G3956 priest G2409 standeth G2476 (ImpfActInd) (PerfActInd) daily G2596 G2250 ministering G3008 (PresActPtc) and G2532 offering G4374 (PresActPtc) oftentimes G4178 the same G846 sacrifices, G2378 which G3748 can G1410 (PresMidPasDepInd) never G3763 take away G4014 (Aor2ActInf) sins: G266

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) μὲν G3303 (PRT) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἕστηκεν G2476 (V-RAI-3S) καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) λειτουργῶν, G3008 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) αὐτὰς G846 (P-APF) πολλάκις G4178 (ADV) προσφέρων G4374 (V-PAP-NSM) θυσίας, G2378 (N-APF) αἵτινες G3748 (R-NPF) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) δύνανται G1410 (V-PNI-3P) περιελεῖν G4014 (V-2AAN) ἁμαρτίας· G266 (N-APF)