Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

Beware G4337 G1161 of G575 false prophets, G5578 which G3748 come G2064 to G4314 you G5209 in G1722 sheep’s G4263 clothing, G1742 but G1161 inwardly G2081 they are G1526 ravening G727 wolves. G3074

Προσέχετε G4337 (V-PAM-2P) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ψευδοπροφητῶν, G5578 (N-GPM) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) ἐνδύμασιν G1742 (N-DPN) προβάτων, G4263 (N-GPN) ἔσωθεν G2081 (ADV) δέ G1161 (CONJ) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) λύκοι G3074 (N-NPM) ἅρπαγες. G727 (A-NPM)

Matthew 7:15 δὲ ¦ CT om.

“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.

Behold, G2400 I G1473 send G649 you G5209 forth G649 as G5613 sheep G4263 in G1722 the midst G3319 of wolves: G3074 be ye G1096 therefore G3767 wise G5429 as G5613 serpents, G3789 and G2532 harmless^§ G185 as G5613 doves. G4058

Matthew 10:16 Or, simple

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ὡς G5613 (ADV) πρόβατα G4263 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) λύκων· G3074 (N-GPM) γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) οὖν G3767 (CONJ) φρόνιμοι G5429 (A-NPM) ὡς G5613 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ὄφεις, G3789 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκέραιοι G185 (A-NPM) ὡς G5613 (ADV) αἱ G3588 (T-NPF) περιστεραί. G4058 (N-NPF)

Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.

Go your ways: G5217 behold, G2400 I G1473 send G649 you G5209 forth G649 as G5613 lambs G704 among G1722 G3319 wolves. G3074

Ὑπάγετε· G5217 (V-PAM-2P) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ^‡ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστέλλω G649 (V-PAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ὡς G5613 (ADV) ἄρνας G704 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) λύκων. G3074 (N-GPM)

Luke 10:3 ἐγὼ ¦ CT om.

He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them.

But G1161 he that G3588 is G5607 an hireling, G3411 and G2532 not G3756 the shepherd, G4166 whose G3739 own G2398 the G3588 sheep G4263 are G1526 not, G3756 seeth G2334 the G3588 wolf G3074 coming, G2064 and G2532 leaveth G863 the G3588 sheep, G4263 and G2532 fleeth: G5343 and G2532 the G3588 wolf G3074 catcheth G726 them, G846 and G2532 scattereth G4650 the G3588 sheep. G4263

Ὁ G3588 (T-NSM) ^‡μισθωτὸς G3411 (N-NSM) δέ, G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ποιμήν, G4166 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) πρόβατα G4263 (N-NPN) ἴδια, G2398 (A-NPN) θεωρεῖ G2334 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λύκον G3074 (N-ASM) ἐρχόμενον, G2064 (V-PNP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφίησιν G863 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρόβατα, G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) φεύγει· G5343 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λύκος G3074 (N-NSM) ἁρπάζει G726 (V-PAI-3S) αὐτά, G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) σκορπίζει G4650 (V-PAI-3S) ^‡τὰ G3588 (T-APN) πρόβατα. G4263 (N-APN)

John 10:12a μισθωτὸς δέ ¦ NA SBL WH μισθωτός ¦ TH δὲ μισθωτός
John 10:12b εἰσὶν ¦ CT ἔστιν
John 10:12c τὰ πρόβατα ¦ CT om.

For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.

For G1063 I G1473 know G1492 this, G5124 that G3754 after G3326 my G3450 departing G867 shall G1525 grievous G926 wolves G3074 enter in G1525 among G1519 you, G5209 not G3361 sparing G5339 the G3588 flock. G4168

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἄφιξίν G867 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) λύκοι G3074 (N-NPM) βαρεῖς G926 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) μὴ G3361 (PRT-N) φειδόμενοι G5339 (V-PNP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιμνίου· G4168 (N-GSN)

Acts 20:29 γὰρ οἶδα τοῦτο ¦ CT οἶδα