Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But if that servant says in his heart, ‘My lord delays his coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink and to be drunken,

But G1161 and if G1437 that G1565 servant G1401 say G2036 in G1722 his G846 heart, G2588 My G3450 lord G2962 delayeth G5549 his coming; G2064 and G2532 shall begin G756 to beat G5180 the G3588 menservants G3816 and G2532 maidens, G3814 and G5037 to eat G2068 and G2532 drink, G4095 and G2532 to be drunken; G3182

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Χρονίζει G5549 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἔρχεσθαι, G2064 (V-PNN) καὶ G2532 (CONJ) ἄρξηται G756 (V-AMS-3S) τύπτειν G5180 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) παιδίσκας, G3814 (N-APF) ἐσθίειν G2068 (V-PAN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) πίνειν G4095 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) μεθύσκεσθαι· G3182 (V-PPN)

Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,

And G2532 be G3182 not G3361 drunk G3182 with wine, G3631 wherein G1722 G3739 is G2076 excess; G810 but G235 be filled G4137 with G1722 the Spirit; G4151

Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) μεθύσκεσθε G3182 (V-PPM-2P) οἴνῳ, G3631 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἀσωτία, G810 (N-NSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) πληροῦσθε G4137 (V-PPM-2P) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι, G4151 (N-DSN)

For those who sleep, sleep in the night; and those who are drunk are drunk in the night.

For G1063 they that G3588 sleep, G2518 sleep G2518 in the night; G3571 and G2532 they that G3588 be drunken G3182 are drunken G3184 in the night. G3571

Οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) καθεύδοντες G2518 (V-PAP-NPM) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καθεύδουσιν· G2518 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεθυσκόμενοι, G3182 (V-PPP-NPM) νυκτὸς G3571 (N-GSF) μεθύουσιν. G3184 (V-PAI-3P)

with whom the kings of the earth committed sexual immorality. Those who dwell on the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

with G3326 whom G3739 the G3588 kings G935 of the G3588 earth G1093 have committed fornication, G4203 and G2532 the G3588 inhabitants G2730 of the G3588 earth G1093 have been made drunk G3182 with G1537 the G3588 wine G3631 of her G846 fornication. G4202

μεθ’ G3326 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἐπόρνευσαν G4203 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμεθύσθησαν G3182 (V-API-3P) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) πορνείας G4202 (N-GSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Revelation 17:2 οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς ¦ TR ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν