Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then why is there the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise has been made. It was ordained through angels by the hand of a mediator.

Wherefore G5101 then G3767 serveth the law? G3551 It was added G4369 (AorPasInd) because of G5484 transgressions, G3847 till G891 G3739 the seed G4690 should come G2064 (Aor2ActSubj) to whom G3739 the promise was made; G1861 (PerfMidPasDepInd) and it was ordained G1299 (Aor2PasPtc) by G1223 angels G32 in G1722 the hand G5495 of a mediator. G3316

Τί G5101 (I-NSN) οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος; G3551 (N-NSM) Τῶν G3588 (T-GPF) παραβάσεων G3847 (N-GPF) χάριν G5484 (PREP) προσετέθη, G4369 (V-API-3S) ἄχρι G891 (ADV) ^‡οὗ G3739 (R-GSM) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) ᾧ G3739 (R-DSN) ἐπήγγελται, G1861 (V-RPI-3S) διαταγεὶς G1299 (V-2APP-NSM) δι’ G1223 (PREP) ἀγγέλων G32 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) μεσίτου. G3316 (N-GSM)

Galatians 3:19 οὗ ¦ WH ἂν

Now a mediator is not between one, but God is one.

Now G1161 a mediator G3316 is G2076 (PresInd) not G3756 a mediator of one, G1520 but G1161 God G2316 is G2076 (PresInd) one. G1520

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μεσίτης G3316 (N-NSM) ἑνὸς G1520 (A-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

For G1063 there is one G1520 God, G2316 and G2532 one G1520 mediator G3316 between God G2316 and G2532 men, G444 the man G444 Christ G5547 Jesus; G2424

Εἷς G1520 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) θεός, G2316 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μεσίτης G3316 (N-NSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM)

But now he has obtained a more excellent ministry, by as much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.

But G1161 now G3570 hath he obtained G5177 (PerfActInd) a more excellent G1313 ministry, G3009 by how much G3745 also G2532 he is G2076 (PresInd) the mediator G3316 of a better G2909 covenant,^§ G1242 which G3748 was established G3549 (PerfPasInd) upon G1909 better G2909 promises. G1860

Hebrews 8:6 Or, Testament

^‡Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) διαφορωτέρας G1313 (A-GSF-C) ^‡τέτυχεν G5177 (V-2RAI-3S) λειτουργίας, G3009 (N-GSF) ὅσῳ G3745 (K-DSN) καὶ G2532 (CONJ) κρείττονός G2909 (A-GSF-C) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) διαθήκης G1242 (N-GSF) μεσίτης, G3316 (N-NSM) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) κρείττοσιν G2909 (A-DPF-C) ἐπαγγελίαις G1860 (N-DPF) νενομοθέτηται. G3549 (V-RPI-3S)

Hebrews 8:6a Νυνὶ ¦ NA νυν[ι] ¦ WH Νυν
Hebrews 8:6b τέτυχεν ¦ PCK PT TH TR τετευχε(ν)

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

And G2532 for this G5124 cause G1223 he is G2076 (PresInd) the mediator G3316 of the new G2537 testament, G1242 that G3704 by means G1096 (Aor2MidDepPtc) of death, G2288 for G1519 the redemption G629 of the transgressions G3847 that were under G1909 the first G4413 testament, G1242 they which are called G2564 (PerfPasPtc) might receive G2983 (Aor2ActSubj) the promise G1860 of eternal G166 inheritance. G2817

Καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) διαθήκης G1242 (N-GSF) καινῆς G2537 (A-GSF) μεσίτης G3316 (N-NSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ὅπως, G3704 (ADV) θανάτου G2288 (N-GSM) γενομένου G1096 (V-2ADP-GSM) εἰς G1519 (PREP) ἀπολύτρωσιν G629 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πρώτῃ G4413 (A-DSF-S) διαθήκῃ G1242 (N-DSF) παραβάσεων, G3847 (N-GPF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπαγγελίαν G1860 (N-ASF) λάβωσιν G2983 (V-2AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κεκλημένοι G2564 (V-RPP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) αἰωνίου G166 (A-GSF) κληρονομίας. G2817 (N-GSF)

to Jesus, the mediator of a new covenant,^† and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.

Hebrews 12:24 Jeremiah 31:31

and G2532 to Jesus G2424 the mediator G3316 of the new G3501 covenant,^§ G1242 and G2532 to the blood G129 of sprinkling, G4473 that speaketh G2980 (PresActPtc) better things G2909 than G3844 that of Abel. G6

Hebrews 12:24 Or, Testament

καὶ G2532 (CONJ) διαθήκης G1242 (N-GSF) νέας G3501 (A-GSF) μεσίτῃ G3316 (N-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) αἵματι G129 (N-DSN) ῥαντισμοῦ G4473 (N-GSM) ^‡κρεῖττον G2909 (A-ASN-C) λαλοῦντι G2980 (V-PAP-DSM) παρὰ G3844 (PREP) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) Ἄβελ. G6 (N-PRI)

Hebrews 12:24a κρεῖττον ¦ TR κρείττονα
Hebrews 12:24b τὸν ¦ HF PCK SCR τὸ