Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now send men to Joppa, and get Simon, who is also called Peter.

And G2532 now G3568 send G3992 (AorActImpr) men G435 to G1519 Joppa, G2445 and G2532 call for G3343 (AorMidDepImpr) one Simon, G4613 whose G3739 surname is G1941 (PresPasInd) Peter: G4074

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) πέμψον G3992 (V-AAM-2S) ^‡εἰς G1519 (PREP) Ἰόππην G2445 (N-ASF) ἄνδρας, G435 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) μετάπεμψαι G3343 (V-AMM-2S) ^‡Σίμωνα G4613 (N-ASM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) ἐπικαλούμενον G1941 (V-PPP-ASM) Πέτρον· G4074 (N-ASM)

Acts 10:5a εἰς Ἰόππην ἄνδρας ¦ CT ἄνδρας εἰς Ἰόππην
Acts 10:5b Σίμωνα ¦ CT Σίμωνά τινα
Acts 10:5c τὸν ἐπικαλούμενον Πέτρον ¦ CT PCK RP^mg TR ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος

They said, “Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the nation of the Jews, was directed by a holy angel to invite you to his house, and to listen to what you say.”

And G1161 they said, G2036 (Aor2ActInd) Cornelius G2883 the centurion, G1543 a just G1342 man, G435 and G2532 one that feareth G5399 (PresMidPasDepPtc) God, G2316 and G5037 of good report G3140 (PresPasPtc) among G5259 all G3650 the nation G1484 of the Jews, G2453 was warned from God G5537 (AorPasInd) by G5259 an holy G40 angel G32 to send G3343 (AorMidDepInf) for thee G4571 into G1519 his G846 house, G3624 and G2532 to hear G191 (AorActInf) words G4487 of G3844 thee. G4675

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Κορνήλιος G2883 (N-NSM) ἑκατοντάρχης, G1543 (N-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φοβούμενος G5399 (V-PNP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) μαρτυρούμενός G3140 (V-PPP-NSM) τε G5037 (PRT) ὑπὸ G5259 (PREP) ὅλου G3650 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων, G2453 (A-GPM) ἐχρηματίσθη G5537 (V-API-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) ἀγγέλου G32 (N-GSM) ^‡ἁγίου G40 (A-GSM) μεταπέμψασθαί G3343 (V-AMN) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκοῦσαι G191 (V-AAN) ῥήματα G4487 (N-APN) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

Acts 10:22a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Acts 10:22b ἁγίου ¦ PCK om.

Therefore I also came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me?”

Therefore G1352 G2532 came I G2064 (Aor2ActInd) unto you without gainsaying, G369 as soon as I was sent for: G3343 (AorPasPtc) I ask G4441 (PresMidPasDepInd) therefore G3767 for what G5101 intent G3056 ye have sent for G3343 (AorMidDepInd) me? G3165

διὸ G1352 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀναντιρρήτως G369 (ADV) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) μεταπεμφθείς. G3343 (V-APP-NSM) Πυνθάνομαι G4441 (V-PNI-1S) οὖν, G3767 (CONJ) τίνι G5101 (I-DSM) λόγῳ G3056 (N-DSM) μετεπέμψασθέ G3343 (V-AMI-2P) με. G3165 (P-1AS)

Acts 10:29 ἀναντιρρήτως ¦ WH ἀναντιρήτως

He told us how he had seen the angel standing in his house and saying to him, ‘Send to Joppa and get Simon, who is called Peter,

and G5037 he shewed G518 (AorActInd) us G2254 how G4459 he had seen G1492 (Aor2ActInd) an angel G32 in G1722 his G846 house, G3624 which stood G2476 (AorPasPtc) and G2532 said G2036 (Aor2ActPtc) unto him, G846 Send G649 (AorActImpr) men G435 to G1519 Joppa, G2445 and G2532 call for G3343 (AorMidDepImpr) Simon, G4613 whose surname is G1941 (PresPasPtc) Peter; G4074

ἀπήγγειλέν G518 (V-AAI-3S) ^‡τε G5037 (PRT) ἡμῖν G2254 (P-1DP) πῶς G4459 (ADV) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σταθέντα, G2476 (V-APP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰπόντα G2036 (V-2AAP-ASM) ^‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἀπόστειλον G649 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) Ἰόππην G2445 (N-ASF) ^‡ἄνδρας, G435 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) μετάπεμψαι G3343 (V-AMM-2S) Σίμωνα, G4613 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπικαλούμενον G1941 (V-PPP-ASM) Πέτρον, G4074 (N-ASM)

Acts 11:13a τε ¦ CT PCK δὲ
Acts 11:13b τὸν ¦ [NA]
Acts 11:13c αὐτῷ ¦ CT om.
Acts 11:13d ἄνδρας ¦ CT PCK om.

After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

And G1161 after G3326 the uproar G2351 was ceased, G3973 (AorMidInf) Paul G3972 called G4341 (AorMidDepPtc) unto him the disciples, G3101 and G2532 embraced G782 (AorMidDepPtc) them, and departed G1831 (Aor2ActInd) for to go G4198 (AorPasDepInf) into G1519 Macedonia. G3109

Μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) παύσασθαι G3973 (V-AMN) τὸν G3588 (T-ASM) θόρυβον, G2351 (N-ASM) ^‡προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητάς, G3101 (N-APM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀσπασάμενος, G782 (V-ADP-NSM) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ^‡πορευθῆναι G4198 (V-AON) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) Μακεδονίαν. G3109 (N-ASF)

Acts 20:1a προσκαλεσάμενος ¦ CT μεταπεμψάμενος
Acts 20:1b καὶ ¦ CT καὶ παρακαλέσας
Acts 20:1c πορευθῆναι ¦ CT πορεύεσθαι
Acts 20:1d τὴν ¦ CT PT om.

After some days, Felix came with Drusilla his wife, who was a Jewess, and sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ Jesus.

And G1161 after G3326 certain G5100 days, G2250 when Felix G5344 came G3854 (Aor2MidDepPtc) with G4862 his G846 wife G1135 Drusilla, G1409 which was G5607 (PresPtc) a Jewess, G2453 he sent for G3343 (AorMidDepInd) Paul, G3972 and G2532 heard G191 (AorActInd) him G846 concerning G4012 the faith G4102 in G1519 Christ. G5547

Μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρας G2250 (N-APF) τινάς, G5100 (X-APF) παραγενόμενος G3854 (V-2ADP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Φῆλιξ G5344 (N-NSM) σὺν G4862 (PREP) Δρουσίλλῃ G1409 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡γυναικὶ G1135 (N-DSF) οὔσῃ G5607 (V-PAP-DSF) Ἰουδαίᾳ, G2453 (A-DSF) μετεπέμψατο G3343 (V-AMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον, G3972 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) εἰς G1519 (PREP) ^‡χριστὸν G5547 (N-ASM) πίστεως. G4102 (N-GSF)

Acts 24:24a γυναικὶ ¦ CT^† ἰδίᾳ γυναικὶ ¦ ECM^† PT TR γυναικὶ αὐτοῦ
Acts 24:24b χριστὸν ¦ CT PCK χριστὸν Ἰησοῦν

Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him.

He hoped G1679 (PresActPtc) also G260 G1161 G2532 that G3754 money G5536 should have been given G1325 (FutPasInd) him G846 of G5259 Paul, G3972 that G3704 he might loose G3089 (AorActSubj) him: G846 wherefore G1352 he sent for G3343 (PresMidPasDepPtc) him G846 the oftener, G4437 and G2532 communed with G3656 (ImpfActInd) him. G846

ἅμα G260 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐλπίζων G1679 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) χρήματα G5536 (N-NPN) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου, G3972 (N-GSM) ^‡ὅπως G3704 (ADV) λύσῃ G3089 (V-AAS-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM) διὸ G1352 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πυκνότερον G4437 (A-ASN-C) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) μεταπεμπόμενος G3343 (V-PMP-NSM) ὡμίλει G3656 (V-IAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Acts 24:26a καὶ ¦ PT TR δὲ καὶ
Acts 24:26b αὐτῷ ¦ [WH]
Acts 24:26c ὅπως λύσῃ αὐτόν ¦ CT om.
Acts 24:26d αὐτὸν ¦ PCK om.

asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem, plotting to kill him on the way.

and desired G154 (PresMidPtc) favour G5485 against G2596 him, G846 that G3704 he would send for G3343 (AorMidDepSubj) him G846 to G1519 Jerusalem, G2419 laying G4160 (PresActPtc) wait G1747 in G2596 the way G3598 to kill G337 (Aor2ActInf) him. G846

αἰτούμενοι G154 (V-PMP-NPM) χάριν G5485 (N-ASF) κατ’ G2596 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅπως G3704 (ADV) μεταπέμψηται G3343 (V-AMS-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ἐνέδραν G1747 (N-ASF) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) ἀνελεῖν G337 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδόν. G3598 (N-ASF)