Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’^†

Matthew 5:33 Numbers 30:2; Deuteronomy 23:21; Ecclesiastes 5:4

Again, G3825 ye have heard G191 that G3754 it hath been said G4483 by them G3588 of old time, G744 Thou shalt G1964 not G3756 forswear thyself, G1964 but G1161 shalt perform G591 unto the G3588 Lord G2962 thine G4675 oaths: G3727

Πάλιν G3825 (ADV) ἠκούσατε G191 (V-AAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἐρρέθη G4483 (V-API-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀρχαίοις, G744 (A-DPM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιορκήσεις, G1964 (V-FAI-2S) ἀποδώσεις G591 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὅρκους G3727 (N-APM) σου· G4675 (P-2GS)

Matthew 5:33 ἐρρέθη ¦ TH ἐρρήθη

Therefore he promised with an oath to give her whatever she should ask.

Whereupon G3606 he promised G3670 with G3326 an oath G3727 to give G1325 her G846 whatsoever G3739 G1437 she would ask. G154

ὅθεν G3606 (ADV) ^‡μεθ’ G3326 (PREP) ὅρκου G3727 (N-GSM) ὡμολόγησεν G3670 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) αἰτήσηται. G154 (V-AMS-3S)

Matthew 14:7 μεθ’ ¦ SBL WH μετὰ

The king was grieved, but for the sake of his oaths and of those who sat at the table with him, he commanded it to be given,

And G2532 the G3588 king G935 was sorry: G3076 nevertheless G1161 for G1223 the G3588 oath’s G3727 sake, G1223 and G2532 them G3588 which sat with him at meat, G4873 he commanded G2753 it to be given G1325 her.

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐλυπήθη G3076 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) διὰ G1223 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ὅρκους G3727 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) συνανακειμένους G4873 (V-PNP-APM) ἐκέλευσεν G2753 (V-AAI-3S) δοθῆναι· G1325 (V-APN)

Matthew 14:9 ἐλυπήθη ὁ βασιλεὺς διὰ δὲ ¦ CT λυπηθεὶς ὁ βασιλεὺς διὰ

Again he denied it with an oath, “I don’t know the man.”

And G2532 again G3825 he denied G720 with G3326 an oath, G3727 G3754 I G1492 do not G3756 know G1492 the G3588 man. G444

Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ἠρνήσατο G720 (V-ADI-3S) ^‡μεθ’ G3326 (PREP) ὅρκου G3727 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον. G444 (N-ASM)

Matthew 26:72 μεθ’ ¦ CT μετὰ

The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.

And G2532 the G3588 king G935 was G1096 exceeding sorry; G4036 yet for G1223 his G3588 oath’s G3727 sake, G1223 and G2532 for G1223 their G3588 sakes G1223 which G3588 sat with him, G4873 he would G2309 not G3756 reject G114 her. G846

Καὶ G2532 (CONJ) περίλυπος G4036 (A-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) διὰ G1223 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὅρκους G3727 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡συνανακειμένους G4873 (V-PNP-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) ^‡αὐτὴν G846 (P-ASF) ἀθετῆσαι. G114 (V-AAN)

Mark 6:26a συνανακειμένους ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἀνακειμένους
Mark 6:26b αὐτὴν ἀθετῆσαι ¦ CT ἀθετῆσαι αὐτήν

the oath which he swore to Abraham our father,

The oath G3727 which G3739 he sware G3660 to G4314 our G2257 father G3962 Abraham, G11

ὅρκον G3727 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) τοῦ G3588 (T-GSN) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἡμῖν, G2254 (P-1DP)

Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ° to sit on his throne,

Acts 2:30 “Christ” means “Anointed One”.

Therefore G3767 being G5225 a prophet, G4396 and G2532 knowing G1492 that G3754 God G2316 had sworn G3660 with an oath G3727 to him, G846 that of G1537 the fruit G2590 of his G846 loins, G3751 according to G2596 the flesh, G4561 he would raise up G450 Christ G5547 to sit G2523 on G1909 his G846 throne; G2362

Προφήτης G4396 (N-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ὑπάρχων, G5225 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὅρκῳ G3727 (N-DSM) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) καρποῦ G2590 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσφύος G3751 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) κατὰ G2596 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) ἀναστήσειν G450 (V-FAN) τὸν G3588 (T-ASM) χριστόν, G5547 (N-ASM) καθίσαι G2523 (V-AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Acts 2:30a τὸ κατὰ σάρκα ἀναστήσειν τὸν χριστόν ¦ CT om.
Acts 2:30b τοῦ θρόνου ¦ CT τὸν θρόνον

For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

For G1063 men G444 verily G3303 swear G3660 by G2596 the G3588 greater: G3173 and G2532 an oath G3727 for G1519 confirmation G951 is to them G846 an end G4009 of all G3956 strife. G485

Ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ^‡μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) μείζονος G3173 (A-GSM-C) ὀμνύουσιν, G3660 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πάσης G3956 (A-GSF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀντιλογίας G485 (N-GSF) πέρας G4009 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) βεβαίωσιν G951 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) ὅρκος. G3727 (N-NSM)

Hebrews 6:16 μὲν ¦ CT om.

In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath,

Wherein G1722 G3739 God, G2316 willing G1014 more abundantly G4054 to shew G1925 unto the G3588 heirs G2818 of promise G1860 the G3588 immutability G276 of his G846 counsel, G1012 confirmed G3315 it by an oath:^§ G3727

Hebrews 6:17 Gr. interposed himself by an oath

Ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) περισσότερον G4054 (A-ASN-C) βουλόμενος G1014 (V-PNP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπιδεῖξαι G1925 (V-AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) κληρονόμοις G2818 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ἀμετάθετον G276 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) βουλῆς G1012 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐμεσίτευσεν G3315 (V-AAI-3S) ὅρκῳ, G3727 (N-DSM)

But above all things, my brothers, don’t swear—not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your “no”, “no”, so that you don’t fall into hypocrisy.^‡

James 5:12 TR reads “under judgment” instead of “into hypocrisy”

But G1161 above G4253 all things, G3956 my G3450 brethren, G80 swear G3660 not, G3361 neither G3383 by heaven, G3772 neither G3383 by the G3588 earth, G1093 neither G3383 by any G5100 other G243 oath: G3727 but G1161 let G2277 your G5216 yea G3483 be G2277 yea; G3483 and G2532 your nay, G3756 nay; G3756 lest G2443 G3361 ye fall G4098 into G5259 condemnation. G2920

Πρὸ G4253 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) δέ, G1161 (CONJ) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου, G3450 (P-1GS) μὴ G3361 (PRT-N) ὀμνύετε, G3660 (V-PAM-2P) μήτε G3383 (CONJ-N) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) μήτε G3383 (CONJ-N) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) μήτε G3383 (CONJ-N) ἄλλον G243 (A-ASM) τινὰ G5100 (X-ASM) ὅρκον· G3727 (N-ASM) ἤτω G2277 (V-PAM-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὸ G3588 (T-NSN) ναί, G3483 (PRT) ναί, G3483 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) οὔ, G3756 (PRT-N) οὔ· G3756 (PRT-N) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡εἰς G1519 (PREP) ὑπόκρισιν G5272 (N-ASF) πέσητε. G4098 (V-2AAS-2P)

James 5:12 εἰς ὑπόκρισιν ¦ CT SCR ὑπὸ κρίσιν