Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But he perceived their craftiness, and said to them, “Why do you test me?

But G1161 he perceived G2657 (AorActPtc) their G846 craftiness, G3834 and said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Why G5101 tempt ye G3985 (PresActInd) me? G3165

Κατανοήσας G2657 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) πανουργίαν, G3834 (N-ASF) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Τί^‡ G5101 (I-ASN) με G1473 (P-1AS) πειράζετε; G3985 (V-PAI-2P)

Luke 20:23 N Τί με πειράζετε ⇒ -

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”^†

1 Corinthians 3:19 Job 5:13

For G1063 the wisdom G4678 of this G5127 world G2889 is G2076 (PresInd) foolishness G3472 with G3844 God. G2316 For G1063 it is written, G1125 (PerfPasInd) He taketh G1405 (PresMidPasDepPtc) the wise G4680 in G1722 their own G846 craftiness. G3834

Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) σοφία G4678 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τούτου G3778 (D-GSM) μωρία G3472 (N-NSF) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἐστιν. G1510 (V-PAI-3S) Γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) δρασσόμενος G1405 (V-PNP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πανουργίᾳ G3834 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness nor handling the word of God deceitfully, but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

but G235 have renounced G550 (Aor2MidInd) the hidden things G2927 of dishonesty,^§ G152 not G3361 walking G4043 (PresActPtc) in G1722 craftiness, G3834 nor G3366 handling G1389 the word G3056 of God G2316 deceitfully; G1389 (PresActPtc) but G235 by manifestation G5321 of the truth G225 commending G4921 (PresActPtc) ourselves G1438 to G4314 every G3956 man’s G444 conscience G4893 in the sight G1799 of God. G2316

2 Corinthians 4:2 Gr. shame

ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀπειπάμεθα G550 (V-2AMI-1P) τὰ G3588 (T-APN) κρυπτὰ G2927 (A-APN) τῆς G3588 (T-GSF) αἰσχύνης, G152 (N-GSF) μὴ G3361 (PRT-N) περιπατοῦντες G4043 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) πανουργίᾳ G3834 (N-DSF) μηδὲ G3366 (CONJ-N) δολοῦντες G1389 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) φανερώσει G5321 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) συνιστῶντες^‡ G4921 (V-PAP-NPM) ἑαυτοὺς G1438 (F-1APM) πρὸς G4314 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) συνείδησιν G4893 (N-ASF) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

2 Corinthians 4:2 N συνιστῶντες ⇒ συνιστάνοντες

But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Christ.

But G1161 I fear, G5399 (PresMidPasDepInd) lest G3381 by any means, G4458 as G5613 the serpent G3789 beguiled G1818 (AorActInd) Eve G2096 through G1722 his G846 subtilty, G3834 so G3779 your G5216 minds G3540 should be corrupted G5351 (Aor2PasSubj) from G575 the simplicity G572 that is in G1519 Christ. G5547

Φοβοῦμαι G5399 (V-PNI-1S) δὲ G1161 (CONJ) μήπως^‡ G3381 (CONJ-N) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὄφις G3789 (N-NSM) Εὔαν^‡ G2096 (N-ASF) ἐξηπάτησεν G1818 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πανουργίᾳ G3834 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὕτως^‡ G3779 (ADV) φθαρῇ G5351 (V-2APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) νοήματα G3540 (N-NPN) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁπλότητος G572 (N-GSF) τῆς^‡ G3588 (T-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χριστόν. G5547 (N-ASM)

2 Corinthians 11:3a N μήπως ⇒ μή πως
2 Corinthians 11:3b N Εὔαν ἐξηπάτησεν ⇒ ἐξηπάτησεν Εὕαν
2 Corinthians 11:3c N οὕτως ⇒ -
2 Corinthians 11:3d N ἁπλότητος ⇒ ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος]

that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;

that G2443 we henceforth be G5600 (PresSubj) no more G3371 children, G3516 tossed to and fro, G2831 (PresMidPasDepPtc) and G2532 carried about with G4064 (PresPasPtc) every G3956 wind G417 of doctrine, G1319 by G1722 the sleight G2940 of men, G444 and cunning craftiness, G1722 G3834 whereby G4314 they lie in wait G3180 to deceive; G4106

ἵνα G2443 (CONJ) μηκέτι G3371 (ADV-N) ὦμεν G1510 (V-PAS-1P) νήπιοι, G3516 (A-NPM) κλυδωνιζόμενοι G2831 (V-PNP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) περιφερόμενοι G4064 (V-PPP-NPM) παντὶ G3956 (A-DSM) ἀνέμῳ G417 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) διδασκαλίας, G1319 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κυβείᾳ G2940 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) πανουργίᾳ G3834 (N-DSF) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μεθοδείαν^‡ G3180 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πλάνης· G4106 (N-GSF)

Ephesians 4:14 B μεθοδείαν ⇒ μεθοδίαν