Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.

And, G2532 behold, G2400 men G435 brought G5342 in G1909 a bed G2825 a man G444 which G3739 G2258 was taken with a palsy: G3886 and G2532 they sought G2212 means to bring G1533 him G846 in, G1533 and G2532 to lay G5087 him before G1799 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἄνδρες G435 (N-NPM) φέροντες G5342 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡κλίνης G2825 (N-GSF) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) παραλελυμένος, G3886 (V-RPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰσενεγκεῖν G1533 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡θεῖναι G5087 (V-2AAN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Luke 5:18a κλίνης ¦ TH κλείνης
Luke 5:18b θεῖναι ¦ NA WH θεῖναι [αὐτὸν]

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” he said to the paralyzed man, “I tell you, arise, take up your cot, and go to your house.”

But G1161 that G2443 ye may know G1492 that G3754 the G3588 Son G5207 of man G444 hath G2192 power G1849 upon G1909 earth G1093 to forgive G863 sins, G266 (he said G2036 unto the G3588 sick of the palsy,) G3886 I say G3004 unto thee, G4671 Arise, G1453 and G2532 take up G142 thy G4675 couch, G2826 and go G4198 into G1519 thine G4675 house. G3624

Ἵνα G2443 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) εἰδῆτε G1492 (V-RAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἀφιέναι G863 (V-PAN) ἁμαρτίας G266 (N-APF)—εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) παραλελυμένῳ G3886 (V-RPP-DSM)—Σοὶ G4671 (P-2DS) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ^‡ἔγειραι, G1453 (V-AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἄρας G142 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡κλινίδιόν G2826 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) πορεύου G4198 (V-PNM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)

Luke 5:24a ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ¦ CT ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει
Luke 5:24b ἔγειραι ¦ CT PT Ἔγειρε
Luke 5:24c κλινίδιόν ¦ TH κλεινίδιόν

For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.

For G1063 unclean G169 spirits, G4151 crying G994 with loud G3173 voice, G5456 came out G1831 of many G4183 that G3588 were possessed G2192 with them: and G1161 many G4183 taken with palsies, G3886 and G2532 that were lame, G5560 were healed. G2323

^‡Πολλῶν G4183 (A-GPM) γὰρ G1063 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχόντων G2192 (V-PAP-GPM) πνεύματα G4151 (N-APN) ἀκάθαρτα, G169 (A-APN) βοῶντα G994 (V-PAP-NPN) ^‡φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) ^‡ἐξήρχετο· G1831 (V-INI-3S) πολλοὶ G4183 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) παραλελυμένοι G3886 (V-RPP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) χωλοὶ G5560 (A-NPM) ἐθεραπεύθησαν. G2323 (V-API-3P)

Acts 8:7a Πολλῶν ¦ CT Πολλοὶ
Acts 8:7b φωνῇ μεγάλῃ ¦ TR μεγάλῃ φωνῇ
Acts 8:7c ἐξήρχετο ¦ CT ἐξήρχοντο

There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years because he was paralyzed.

And G1161 there G1563 he found G2147 a certain G5100 man G444 named G3686 Æneas, G132 G1537 which had kept G2621 G1909 his bed G2895 eight G3638 years, G2094 and G3739 was G2258 sick of the palsy. G3886

Εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἄνθρωπόν G444 (N-ASM) τινα G5100 (X-ASM) ^‡Αἰνέαν G132 (N-ASM) ὀνόματι, G3686 (N-DSN) ἐξ G1537 (PREP) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) κατακείμενον G2621 (V-PNP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡κραββάτῳ, G2895 (N-DSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) παραλελυμένος. G3886 (V-RPP-NSM)

Acts 9:33a Αἰνέαν ὀνόματι ¦ CT ὀνόματι Αἰνέαν
Acts 9:33b κραββάτῳ ¦ RP^mg κραββάτου ¦ ECM^† PT κραβάττῳ ¦ CT^† κραβάττου

Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees,^†

Hebrews 12:12 Isaiah 35:3

Wherefore G1352 lift up G461 the G3588 hands G5495 which hang down, G3935 and G2532 the G3588 feeble G3886 knees; G1119

Διὸ G1352 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) παρειμένας G3935 (V-RPP-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) παραλελυμένα G3886 (V-RPP-APN) γόνατα G1119 (N-APN) ἀνορθώσατε· G461 (V-AAM-2P)